RSS

Tag Archives: Tala

The texts of the Indian Dance traditions – Part Eighteen

Lakshana Granthas Continued

Continued from Part Seventeen

12. Nartana-nirnaya of Pundarika Vittala – Part Two

 

433px-SavithaTrad6

Nartana-nirnaya

The central theme or the focal point of the Nartana-nirnaya is the Nartaka, the Dancer and his performance (Nartana); and, all the other participants – the Taladhari (Cymbal player), Mrudangi (Drummer) and the Gayaka (Singer) – are ancillary to that. And, even the Nataka (Drama) is said to be a mere device to showcase his excellence.

The efficacy of the Nartana , the dance, is determined (Nirnaya) by the performances, the combined excellence and coordination  of  the Dancer (Nartaka) and his troupe (Vrnda), consisting the Singer (Gayaka), the Cymbalist (Tala-dhari), the Mrdangam-player (Mrdangi), flute-player (Mukhari), and the Dance-composer (Nattuva). These components, together, are the determinants (Nirnaya-kari) of the Dance (Nartana); hence the title of the text is Nartana-nirnaya.

shantalamag

The text Nartana-nirnaya is, at times , called as Nartaka-nirnaya , which some scholars opine is also quite appropriate; because , its principal  subject is the Nartaka (dancer); while the Taladhari (cymbal player); the Mrdangi (Mrdangam player), and the Gayaka (singer)  merely support  the Nartaka  as ancillaries.

nartaka

Thus, in a Dance performance, the Nartaka is the most important performer. The next to him, in importance, is the Gayaka, the singer. He is followed, in the diminishing order of importance, by the Mrdangam player and the Taladhari.

Bharatnatyam Music Player

The Nartana-nirnaya comprises four Chapters (Prakarana) each devoted to a type of participant, Viz., Taladhari (Cymbal player); Mrudangi (Mrdangam player); Gayaka (Singer); and, the Nartaka (Dancer). Thus the treatise focuses on the role of the artists involved in presentation of a Dance performance.

But, the very heart of a dance performance is the Nartaka, the Dancer. The other supporting artists supplement the Dance performance, by way of rhythm (Nattuvanga, Taala and Mrudanga); Melody (Raga); and Lyrics (Prabandha). The final Chapter is the very heart of the text; while the earlier three Chapters are about the infrastructural or ancillary support to the Dancer.

*

At the beginning of the first Chapter, the author declares his plan to write on five topics:  Taala (rhythm); Vadya (instrumental music); Gita (vocal music); Nartana (Dance), and Natya (Drama) – NN. 1.3.

nartananirnaya

However, for some reason, he did not write the fifth Chapter, relating to Natya. The text of the Nartana-nirnaya, as it has come down to us, has only four Chapters, ending with the Prakarana on Nartana, the Dance.

*

The text begins with a set of 34 verses, written in a variety of metres, in praise of the Moughal Emperor Akbar and his ancestors.

Nartana-nirnaya is characteristically different from other works on performing Arts, in regard to the arrangement of the subject-wise chapters; the Divisions and Sub-divisions; organization of the supporting material and exposition.

The Nartana –nirnaya adopts a logical, coherent and a consistent approach in the arrangement and depiction of its subject.

Each Chapter contains considerable, original, conceptual and descriptive matter. Even where it is largely indebted to earlier authorities, it achieves a remarkable degree of ingenuity, clarity by judicious aesthetic arrangement of its topics.

peacock

Sopana-marga

The four Chapters of the text are arranged in what is known as Sopana-marga (or arohana-krama), in the ascending order of importance of the subject matter, like climbing up the stairs. Such a method of exposition; and, the arrangement of its subjects is said to be unique to Nartana-nirnaya.

Accordingly, the Chapter on Taladhari (the Cymbal-player), the one who keeps time and beats (Tala and Jati), appears first; and, is prior to the one on the Mrdangin (Mrdamgam player). And, Chapter on Mrdanga precedes the one on Gayaka.  Finally the performance of the Nartaka (the Nartana) ; and, the Dance, in general (Nrtta) are discussed in the Fourth Chapter.

Following such scheme of arrangement, each chapter (beginning with that of the Cymbal-player) leads on to the next Chapter, which deals with the more important aspect of Dance.  Here, the first two Chapters are concerned with the auxiliary of Dancing, viz., the rhythmic content (Nattuvanga, Tala and Mrdanga); the next (third) Chapter deals with the melodic content (Raga) and the lyrics of the song (Prabandha). The final and the most important Chapter is about Nartaka and Nartana.

The first Chapter, consisting of 260 verses, is on Taladhari, the Cymbal player, who provides rhythm; and, the second Chapter, in 116 verses, is on Mrdangam, the drums.

The Mrdangam and the Tala (Cymbal) provide the rhythm and time-units in terms of Tala and Laya. Of these two, the former is more important; because, his performance is more visible to the spectators – prekshitamukha (NN.2.7a). The Mrdangam player, in a sense, is the leader of the percussion instruments; and, the other percussion instruments look up to him for the lead. He is assigned 116 Slokas. The Chapter on Mrdangam follows that on the Tala.

But, the size of the Chapter on Taladhari is more than twice that on Mrdanga. That is merely because; the former includes about 144 slokas on Marga and Desi Talas and Tala-pratyayas.  Otherwise, both the chapters are almost equal in extant – 127 and 118 Slokas respectively

The next in importance of the  dance performance, is devoted to the Gayaka, who provides the textual and melodic framework for the Dance, in the form of the words, their content and the music (He is assigned 578 Slokas , in two segments concerning Raga , the melody (234 Slokas) and the Prabandha , the text (344 Slokas).

flute player

The role of the flute-player (Mukhari), who just follows the singer and provides the ambiance; but, has no independent function in the dance recital; is described in just 38 Slokas in the Chapter on Dance.

f8ff90596b72f5200fff23c4d5bbb3aa

Eventually, following the hierarchical arrangement of the components of Dance , proceeding in the successive stages of importance, the earlier three Chapters lead to the Fourth and Final Chapter which deals with the most important component of Dance, the Dancer, the Nartaka, himself, the central figure of the performance.

The fourth Chapter, the largest one, having 913 verses, is devoted to Nartaka and his performance. This Chapter starts by defining Nartana, a term used by the author to mean Dance, in general. The Dancer’s (Nartaka) performance is presented in its two aspects: Nartana (dance in general combined with Abhinaya-237 Slokas); and, the Nrtta (pure dance- 676 Slokas).

Here again, the Nartana is said to comprise three kinds: Natya, Nrtya and Nrtta (Natyam Nrtyam Nrttam iti trividham tat prakirtitam); of which, the last is again divided into three types: Visama (difficult, acrobatic), Vikata (hideous) and Laghu (light).

Natya, as the wise explain, is adorned with a narration, teaching, Vritti, Bhava and Rasa; and, is complete with four kinds of Abhinayas (NN.4.3-4)

Nrtya is Dance that is beautiful in all its four components and delighting the hearts of the spectators.

Nrtta is that which provides aesthetic pleasure enjoyed by the people; it is resplendent and spectacular in all its aspects (Angas) through the display of the movements (Vikshepa) of the hands, feet etc., although it is bereft of the Abhinaya –element (NN.4.5-6)

All the types are defined; and, the author reproduces in the first ten verses of the Nartana-Adhikarana, the Sangita-ratnakara’s view that Nrtya and Nrtta may both have varieties of Tandava and Lasya.

Nartananirnaya contents

Outline

Each Prakarana (Chapter) of Nartana-Nirnaya gives, at its commencement, a summary of its content. Further, Each Prakarana begins with a definition of the respective performer, in terms of his function, merits and defects.  It then proceeds to describe and discuss the materials of the performance medium; the techniques; and, the forms of compositional repertoire.

[The exception to this rule is the Chapter Nartana-adhikarana (4.1). Its summary is given at the beginning of Chapter Three at 3.1 and 3.2, thus treating both the Adhikaranas as a single Chapter. ]

Separate lists of the contents for the Tala, Raga, Prabandha, Pratyanga-abhinaya, compositional structural elements etc., are given in the respective Adhikaranas, before taking up their definitions, descriptions or discussions

20DFRKJGOVINDARAJAN5

The contents of treatise

Taladhari Prakarana

Manjeera

Pundarika Vittala commences his treatise with a prayer to his favorite deity (Ista-Devata) Sri Krishna, the most sublime of the Dancers, sporting the divine Rasa Dance (NN. 1.1.-3. Mangala charanam):

big1.1957997.1 crop

I bow to that my Lord Sri Krishna, who is the final recourse (Upetu) of all devotees (Yati) for bestowing liberation (Moksha) ; one who is the abode of all classes of mortals; and, one who is immersed in the Rasa Dance  . With that Lord residing in my heart, I shall proceed to narrate the Nartana-nirnaya.

prayer

**

At the commencement of his treatise – Chapter One – Taladhari Prakarana – Pundarika Vittala states that the roles assigned to the Taladhari (Cymbal player); the Mrudangi (Mrdamgam player); the Gayaka (singer), the Nartaka (Dancer); as also the substance of the play, form the components of Nartana-nirnaya (NN.1.3)

Then, he says: I shall describes these five elements of Nartana, in an ascending order, starting with the Cymbal player.

nartananirnaya cnotent sloka

The opening Chapter on Taladhari is divided into the following thematic clusters:  the player; his instrument, which is the Cymbal; his stance; performing techniques, varities of the instrumental compositions (Tala- Tala pratyaya tala sadhana) etc. It also lists:

  • The desired qualities of the Cymbal bearer;
  • Paatas (sound syllables) of percussion instruments;
  • Desi Talas
  • Alamkaras, Kavita , likewise the ten sancharas ; performing postures; the method of performing on the Cymbals –Stuti-sabda
  • The composition named Gajara; then Ota; Vakya-sruti bhushana, patachali ; then rudrabhushana , panchadathu
  • Sudakarma (compositions) ; Yati and other Prabandhas , Prahelicas (percussive conundrums), Talas, and other devices ( exact knowledge of them)

As regards the merits (Guna) of the Taladhari, it is said:

  • He should be handsome; having pleasant contours; and, assume an attractive posture while playing.
  • He should be an expert in percussive –instrumental syllables, skilful in string the Cymbals,
  • He should be well conversant with Yati, Prasa, Tala and tempo (Laya). He should have sound knowledge of Graha , such as Sama , specialized in performing soft and harsh ( percussive) syllables; light of hands ( dextrous in playing the Cymbals)
  • He should have adequate skill in picking up in picking up (Graha), in resting (Moksha) during Nattuvanga, corresponding to the vocalized syllables. Similarly, he should be an expert in ten Sancaras, having adequate stamina, and intense attentiveness
  • He should be skilled in Desi Talas; have the capacity to create aesthetic appeal, ability to please and win over the spectators.

**

Mrdangi Prakarana

mrdanga Siva

And, the Chapter on Mrdangam is also similarly treated. It enumerates the merits (Guna) and defects (Dosha) of the Mrdangam player; his appropriate stance; techniques in use of fingers, palms; varieties of instrumental compositions; repertoire for accompanying Dance performances ; the merits and defects of his own  performance etc.

The topics described here cover:

  • Varieties of Mrudanga –players called Bharika;
  • Merits and defects of the Mrdangam player;
  • Descriptions of the Mrdanga;
  • Hasta-paatas ; drum syllables;
  • Mrudanga vadana karma – methods of playing the Mrdanga ( concert repertoire); and,
  • performing stance and style of the Mrdangam player

**

Gayaka Prakarana

gayaka

The Chapter on Gayaka, the singer, has two segments (Adhikaranas) : one dealing with the melodic aspects (Raga-adhikarana); and, the other with the lyrics and varieties of its compositions (Prabandha-adhikarana).

Gayaka Prakarana – Raga-adhikarana

The first segment (Raga-adhikarana) commences with the definition of the singer;  the role and the importance of the singer in a Dance performance ; his merits and defects; modes of singing; ways of rendering melodic elements in a song – Ragalapa; establishing a Raga.

Here, it is said; the true singer is one who is proficient in Shudda and Chayalaga (Ragas and Prabandhas); one who understands the Murchana, Grama and Tana; and, one who possess profound knowledge of Tala; and , sings with aesthetic delight   – Ranjaka Gitam (NN.2.1).

shuddha

Pundarika lists the merits (Guna) of a singer

  • He should be an expert in Graha and Moksha – competently following and managing  the beginning and end of  the song in Laya and Tala
  • Conversant (Alapti-kovida) is various kinds of Alapti, Sravaka (melodious and heard even from a distance), Sampradayika (traditional);
  • Specialist in bringing out the delicate nuances (Dhvani) of Ragas and Prabandhas , in pleasing and well cultured (Ayatta-kanthavan) sweet and rich voice (Susarira) even while rendering in high( loud) or low ( soft) tone –Savadhanaka; with inflexion curvature  in tone (Kaku); and, skilled in employing
  • Understands and follows closely the Dancer’s movements and the appropriate vocal support the situation needs.
  • Thorough familiarity with both the Marga and Desi Music

*

As regards the merits of a song (Gita-guna), they are said to be ten : Vyakta (clarity in the combination of syllables); Purna (complete in all its limbs and Gamaka); Prasanna (readily intelligible); Sukumara (tender , soft); Alamkritam ( endowed with poetic beauty); Sama (evenness in the distribution of the rhythm and pitch); Surakta ( in harmony with the sounds of the Veena); Slakhna (smoothness in the movement from low, middle and high pitches ; and slow and fast tempo);  Vikrasta ( high , distinctly audible); and , Madhura ( sweet, graceful and highly pleasing) – (NN.2.229-230)

vyaktapurna

*

The desired qualities of a composer are said to be: through knowledge of Grammar (Vyakarana), figures of speech (Alamkara); prosody (Chhandas); diction, style and a vast and rich vocabulary.

He should have the capacity to compose different varieties of songs; and, have the skill to set the words to match with the music.(NN.2.338)

shabda

*

Then, the text moves on to lay down the framework or the structure of the melodic content, the tone-curvatures (Kaku) of the Raga-alapa. That is followed by the varieties of the Alapti, establishing the nature and the mood of the Raga; the lists of the Raga and the descriptions of the Raga, and the descriptions of the Raga-raginis and Ragaputras that are commonly used; their descriptions; appropriate tones and curvatures while rendering the words of the song bringing out its delicate nuances etc.

In this section, Pundarika Vittala largely follows Sarangadeva while enumerating the merits and defects of a Singer , in the matter of presenting various elements  of music and their  facets such as : Nada- Sthana; Sruti; Svara, Grama, Murchana; Tana ; Prastara, Varna; Alamkara; Gamaka; Alapti etc.  That is followed by an exposition on the Ragas; their descriptions and classifications. Here, Pundarika discusses in detail the characteristics of the Raga-families such as: Shudda-bhiravi; Hindola; Desikara; Sriraga; Shuddha-nata; and Nata-narayana;

*

Gayaka Prakarana –Prabandha-adhikarana

The segment on Prabandha (Prabandha-adhikarana) – musical compositions following the definitions prescribed for Desi Ragas – deals with two aspects of the song: word (Mathu) and the Music (Dhathu). It is also called as Gana. (NN.3.1)

The segment on Prabandha (Prabandha-adhikarana) – musical compositions following the definitions prescribed for Desi Ragas – deals with two aspects of the song: word (Mathu) and the Music (Dhathu). It is also called as Gana. (NN.3.1)

dhatu matu

Its word-content (Vasthu or Mathu) is analysed into syllabic structures. There is also a mention of the fruits that may accrue to the performer and the patron form their use.

And, the musical content (Dhatu) consists of Raga and Tala. The former is treated in the preceding Raga-Adhikarana; and the latter in the very first Chapter (Taladhari Prakarana); because, it is essential to dance, music and also to song.

That is why Prabandha follows Raga and Tala; and, precedes Nartana

*

The Prabandha, here, is first analyzed into melodic and structural elements; and, is classified through them. Pundarika discusses the Six Angas (components) of a Prabandha: Svara (seven musical notes); Birudu (laudatory phrases); Pada (one that expresses meaning); Tenaka (tena-tena sounds); Paata (instrumental sounds); and, Tala (time-units).  It is explained; among these Angas; Tena and Pada are the eyes; Paata and Birudu are the hands; and, Tala and Svara constitute the feet of a Prabandha. The Tena (tena-tena) sounds are the manifestations of auspiciousness (Mangala-kara)- (NN.3.10)

talasvarau

Here, Pundarika Vittala, supplements his explanations with illustrations from the contemporary materials derived from various regions/provinces.

Then, the ancient Prabandhas – textually and orally transmitted – are listed and described. As with the Tala, the Raga, and the Dance forms; the author concludes the topic with the description of the contemporary material taken from different parts of the country. The Chapter concludes with an account of the merits and defects of the song rendering and the music composition.

Here, again, Pundarika Vittala follows Sarangadeva and Kallinatha, while describing the varieties of Prabandhas and their characteristics, in terms of their structure and textual elements. He cites with illustrations, 75 types of Prabandhas spread over:  8 of Shuddha Suda class, 24 of Alikrama, 36 of Viprakirna, and 7 of Salaga Suda variety. Pundarika Vittala provides explanations for their applications in different parts of song –composition.

In the process, he describes eleven Prabandhas that were unique to the traditions of Karnataka:  Chandraprakasha; Suryaprakasha; Navaratna; Vira-srngara; Rudraprakasha; Ranaranga; Dasavatara; Sarabhalila; Caturanga; Rtuprakasha; and, Srngarahara.

**

Nartana-prakarana

adavu harini

The Chapter titled Nartana-prakarana is highly relevant to Dancing. And, it is the most important Chapter of the text; and, it is, in fact, the prime factor of the treatise, as it provides the very basis or the cause of its title Nartana-nirnaya.

This Chapter accounts for almost half the size of the text.  And, it is devoted to Nartana, which is presented in two Adhikaranas:  one, dealing with Nartana, the dance form endowed with emotive content, the representational art of dancing, giving expression to emotions through Abhinaya ; and other, with Nrtta which provides aesthetic experience derived from pure form of Dance through disposition, movement and configuration of the various parts of the human body,  employed as a communicative instrument to give a form to its expressions. Here also, Pundarika, largely, follows the explanations provided by previous authorities; such as   Bharata, Abhinavagupta, Kallinatha and Sarangadeva.

Nartaka Prakarana – Nartana_ Adhikarana

This Adhikarana relating to performance of dance – Nartana-prakarana – also deals with the persons involved in the presentation of Dance, such as: Nartaka, Patra, Nartaki, the supporting instrumentalists, the Patron, the audience (Sabha-sada) etc., their merits and defects.

Next, the orchestra in which only the flutist and the flute are discussed, since the other members , viz., Taladhari, Mrdangin, and Gayaka are already discussed in the previous Chapters

Also in the list are the dance-hall, the characteristics of a good dancer, Rekha or the lines created by the movements of the body, the Lasyangas or features of Lasya, Sausthava or standing without any movement, Citrakalasa or concluding movement, Mudra or natural grace, Pramana or harmony, the audience, the person presiding, sitting arrangements, the troupe of musicians, the flute, the entrance of a dancer and various dance-sequences. The actual discussions of these topics are in verses 245 to 656.  Most of the material comes either from the Natyashastra or the Sangita-ratnakara.

While enumerating the desired qualities (Guna) of a Nartaka (Dancer), it is said; he should have a thorough knowledge of all the four forms of Abhinaya;  the requisite skill in maintaining Laya, Tala and Yati; the knowledge of Graha and Moksha; and, above all should have humility, the keen desire to learn and the attractive grace to win the hearts of the spectators.. Besides these, a Dancer of merit should have the capacity to follow vocal and instrumental music; ability to express Rasa and Bhava articulately. (NN.3.325-327)

Then the text goes on to enumerate the items of the dance recital: the opening dance item, entry of the dancer (Mukhacali, including Pushpanjali and various Gatis-strides); Nanadi Slokas invoking the blessings of the gods; the kinds of Urupa, Dhavada, Kvada, Laaga and Bhramari.

Finally the contemporary dance forms from various regions (Desi) are enumerated. These include the dance forms originating from various regions: Sabda, Svarabhinaya, Svaramantha, Gita, Cindu, Dharu, Dhruvapada, Jakkadi and Raasa.

Some of these are classified under Bandhanrtta, the group dances with complex configurations and formations.

These are also of the Anibaddha type, the graceful, simple dances, not restricted by the regimen of the rules etc.

Under Bandha-nrtta, Pundarika includes Mukhacali; Urupa; Dhuvada; Vidulagava; Sabdacali; (also discussed as Sabda-nrtta); Sabda-prabandha; Svara-mantha; Gitapra-bandha; Cindu; Dharu and Dhruv-apada. Their descriptions in verses 668 to 874 show them to be highly structured dance pieces. A group of five Bhramaris is also discussed (in Verses 794 to 98) inserted between the discussions on Vidulagava and Sabda-nrtta.

Next, Anibandha dance is discussed in verses 875 to 898 with its forms given, namely, Namavall; Yati; different Neris; kaivartana; Rnuru, Talariipaka; Gundala; Kamala; Natajanuka; Mandi; Mudupa; Murandari; Kudupa; Tiryakarana; Lavani and Vatu. These have fewer details compared to the discussion of the Bandh-anrttas.

At the end of these descriptions the author refers to these sequences as Anibandha – Urupas, evidently using the term Urupa to denote a broad category of dance. The term Urupa is described in only two works:  in this text; and, in a later work, the Sangita-makaranda of the scholar Vedasuri.

81400840143_freesize

Abhinaya

Like most works before it, the Nartana-nirnaya also discusses the various types of Abhinaya (that which carries the intent or meaning of the performance to the spectator), namely, Angika-abhinaya, Sattvika-abhinaya and Aharya-abhinaya; and in doing so it follows the Natyashastra as interpreted in the Sangita-ratnakara.

Generally, the representation of meaning – descriptive and representational – is called Abhinaya; and, it is accomplished in four modes: verbal (Vacika), body-movements (Angika), emotional (Sattvika), and costumes as well as make up (Aharya). But in the Nartana-nirnaya, the Vacika, is not discussed; because, it is not much employed in Nartana.  Similarly, there is not much discussion on Aharya.

In verses 11 to 206, Abhinaya is discussed, with the Sattvika, and Angika types of Abhinaya described in detail. The Citrabhinaya is then described in verses 207 to 238.

The Dance is presented through idealistic and dramatized mode of communication (Natya-dharmi) following the theatrical conventions, in preference to the realistic, day-to-day expressions (Loka-dharmi). These two Dharmis together constitute Chitrabhinaya (special representation).

The external objects are suggested through appropriate gestures (Bahya-vastu-anukarani). And, the implicit and symbolic representations are presented through Chitta-vrtti-arpika.

Krishna Holding a Flute and Dancing on a Lotus

Nartaka Prakarana – Nrtta _adhikarana

The segment (Adhikarana) on Nrtta deals with the abstract aesthetic movements and configuration of various body parts. It is virtually about the Grammar of Dance. . It describes the Nrtta element of Dancing with reference to the special configuration of the static and moving elements of the Dance, such as: Sthanaka, Karana, Angahara, Cari, Hasta, Angri, Recaka, Vartana etc., with reference to the appropriate Anga or Pratyanga.

Anga-Pratyanga

According to Natyashastra, for the purpose of Dance, the human body may be divided into six major members or Angas: the head; the trunk; the Arms and the legs together with their respective subdivisions or minor members (Pratyangas). For instance; the Pratyangas of the head are: eyebrows, eyes (eyelashes and eyeballs); nose (nostrils); cheeks, chin, teeth, as also facial colour. Similarly, the Pratyangas of the Arms are: the shoulders; elbows; forearm; wrists; palms (back of the hand); and fingers.

The Nrtta-adhikarana may be treated as the Grammar portion of Nartana-nirnaya where the various movements of the Angas and Pratyangas are comparable to the alphabets, the word formations, phrases, clauses and sentences (in which the conjunctions, prepositions and syntactical rules or conventions are invoked).

However, Pundarika Vittala does not classify the movements of the limbs as those specifically pertaining either to Anga, Upanga or Pratyanga.  But, in verses 239 to 244, where he lists his topics of discussion, he mentions the movements of the parts of the body which, in his view, are of importance. These include the movements of the head, the eyes, the eyebrows, the arms, the hand-gestures and other actions of the hands, the waist and the feet. He also discusses the function of the colour of the face. The list further includes more complicated movements generated from the combination of the movements of the parts of the body, such as the Sthanas or postures; Caris or the movements of one leg; Karanas or dance-units ; and, the  Recakas or oscillating movements.

However, instead of following the usual practice of reproducing the descriptions of the 108 Karanas and the 32 Angaharas details as given in the Natyashastra and the Sangita-ratnakara, the Nartana-nirnaya selects only 16 of the Karanas as those needed in Bandh-anrtya, of which it describes several varieties. The text then proceeds to describe the distinctive features of the various kinds of Anibandha-nrtya. From these descriptions of dance compositions there emerge striking similarities with the classical dance styles of the present time, such as Kathak and Odissi.  Thus, Nartana-nirnaya may thus be regarded as the link between the older and present day traditions of classical Indian dancing

The Nartana-nirnaya is therefore regarded as a major work that throws light on the origins of some of the dance forms – particularly Kathak and Odissi – that are prevalent today.

*

Nartana-nirnaya describes in Pratyanga-abhinaya, 19 movements of the head (Shiro-bedha); 36 of eyes (Akshi-bedha); 7 of eyebrows (Bhru-bedha); 4 complexions (Mukha-raga); 16 movements of the arms (Bahu-bedha); 6 of the hips (Kati-bedha); and, 13 of the feet (Anghri-bedha).

These correspond, in name and number, to the enumerations made in Sangita-ratnakara.  But, Pundarika Vittala offers a slightly different set of applications of these Pratyangas.

This is also true of Recaka; Karakarana; Calaka; Hasta-pracara; and, Karakarma.

Nartana-nirnaya has adopted from the Sangita-ratnakara all of the 6 Purusha Sthanakas; but, only 3 of the 7 Stri Sthanakas (excepting the Gatagata, Valita, Motita and Vinivartita)

As regards the Desi-sthanakas, except the Parsni-parsvagata; Eka-prasvagata; Eka-janugata; and, Pravarta are included.

Among the 9 Upavista- sthanakas, the Utkata-sthana has been omitted. It has also omitted all the Supta-stanakas.  Thus, in all, Pundarika selects only 27 among the 51 Sthanakas enumerated in the Sangita-ratnakara.

Again, Sangita-ratnakara describes 86 Caris, classified into 16 Bhumya (touching the ground); 16 Akasha (Aerial); and, 35 Desi Bhumya and 19 Desi Akasha Caris.

But, Nartana-nirnaya gives only 84 of these under Bhumya and Akasha divisions; but , not classified as Marga or Desi Caris.

As regards the Hasthas ( the hands) , as against the 24 single Hasthas (Asamyukta), 13 combined Hasthas (Samyukta) and 30 Nrtta Hasthas ( 67) of Sangita-ratnakara, the Nartana-nirnaya adds 38 more single Hasthas; 17 combined Hasthas; and 32 Nrtta Hasthas

Pundarika Vittala describes only 16 Karanas among the 108 given by Sarangadeva. According to Pundarika, it is only these 16 Karanas that are useful in performing Bhanda-nrtya, structured Dance forms.

Generally, Pundarika follows the descriptions given in the Natyashastra and the Sangita-ratnakara, in regard to the depictions of the Sthanakas, Caris, Hasthas and the Karanas. But, his treatment of these subjects differs, considerably, from that of the others.

Finally, Pundarika Vittala ends the work with two more dance sequences, Jakkadi and Rasa, which he includes under Anibandha dance (875 to 912).

Throughout these descriptions the terms Nrtta and Nrtya are used interchangeably.

*

Rasa-nrtya

krishna dance

Pundarika Vittala had commenced his treatise Nartana-nirnaya with an invocation to his Lord Sri Krishna; and, appropriately, he ends his treatise submitting his prayers to Sri Krishna, the very heart and essence of Rasa Dance.

prayer

And; he concludes the Nartana-nirnaya with a description of Rasa Dance – Rasa-nrtya (NN. verses 664 -672)  that Sri Krishna performed with the Goips amidst the mango and Kadamba groves along the banks of the gentle flowing Yamuna under resplendent full moon of the spring season, celebrating the Vasantha festival.

As the Muraja and other musical instruments play, the pairs of four, eight, sixteen, thirty-two or sixteen pairs of players (Patra) of men young men and women dance in rhythm ; following the Tala and Laya; ; holding in their hand coloured sticks of sixteen Angulas in length, bound with gold and other metals at both ends; perform delightful Caris and Bhramaris; moving around in circles; weaving amazing geometric patterns (mandalibhuya); singing delightfully; then it is called as the most fascinating Dandarasa

And, the same dance performed without sticks is Rasa-nrtya.

**

Upasamhara

The last four verses of the Fourth Chapter contain Pundarika’s concluding remarks (Upasamhara) ; his observations on the general state of Dance; his efforts to bring clarity into a rather muddled practices; and, a final prayer. He says:

The theory and practices (Lakshya-Lakshana) Dance which had become ambiguous (Sandignam) and had shrunk (Sangata) because of the blind traditions has been rescued and rendered simpler by the efforts of Pundarika Vittala.

I have composed this treatise (Sangita), which is much varied in both the aspects of theory and practice of Dance; and is much simpler and easy to follow; in order to please (ruchyartham) Emperor Akbar. May this bring great joy to the hearts of you all, my friends (Suhadam Hrdaye Sukham Bhuyath).

By studying (Drstva) this excellent (Lokottara), varied (Bahutara-bhedam) , beautiful (Sundara)  Nartana-nirnaya, composed by Pandari Vitthala; as also by judicious use of the Art of Sangita as prevailing, may the learned scholars (Pandita) become the Gurus of the new-age and guide along the right path the aspirants desirous of learning and become experts  (Chatura, Agrinam)  in the Arts of Tala, Mrdanga, Singing (Gana), flute playing (Vamsa), and Dancing (Nrtya).

Thus ends the Fourth Chapter entitled Nartaka-Prakarana in Nartana-nirnaya composed by Pandarika Vittala of the auspicious Karnataka region (Karnata-jatiya).

upasamhara

krishna-raas-leela-

 

Sources and References

The primary source on which I have depended upon is Nartana-nirnaya (in three volumes) edited and commented upon by the renowned scholar Prof. Dr. R. Satyanarayana. For Volume Three ; please click here

 For Volume One :please click here

For more on Nartana- nirnaya and other texts on Dance forms ; as also  for the details of the few mentioned here , please do read  Dr. Mandakranta Bose’s research  paper ( The Evolution of Classical Indian Dance Literature: A Study of the Sanskritic Tradition

Also refer to Pundarika Vittala by Dr. Padma Rajagopal

(https://sg.inflibnet.ac.in/handle/10603/60012);

And to Musicological Literature by Emmie te Nijenhuis

ALL IMAGES ARE FROM INTERNET

 
Leave a comment

Posted by on May 5, 2019 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

The texts of the Indian Dance traditions – Part Seventeen

Lakshana Granthas Continued

Continued from Part Sixteen

12. Nartana-nirnaya of Pundarika Vittala – Part One

dance posedance

Intro…

In the textual traditions of the Indian Dancing, the Natyashastra; the Brihad-desi and the Sangita-ratnakara are regarded as seminal works; both in regard to the theory and to the practice of Dance, in its various forms. The Nartana-nirnaya of Pundarika Vittala, coming almost four hundred years after Sangita-ratnakara, is another major work

The Nartana-nirnaya is considered a highly significant and an influential text of its period (sixteen-seventeenth century); and, is classed along with the Sangita-ratnakara of Sarangadeva in regard to the quality, the range and the depth of its discussion; and, also in regard to the extent of influence it exerted on the theory and practice of Dancing of the later periods.

The Sangita-ratnakara, in a concise form, had earlier summarized the changes that took place in the field of Sangita (Gita, Vadya and Nrtta) between the time of Bharata and the thirteenth century. In the process, it provided a theoretical basis and a textual authority for further discussions on the theories and practice (Lakshana-Lakshya) of Music and Dance.

The Nartana-nirnaya, following the Sangita-ratnakara, laid the foundation for further several interesting and radical changes that later took place in the practice of the Art forms, especially the Dance.  At the same time, it set aside, many theories and practices that had become obsolete. Thus, the Nartana-nirnaya went beyond the Sangita-ratnakara.

In a similar manner, the Nartana-nirnaya went beyond the Natyashastra.  Like most of the works prior to its time, the Nartana-nirnaya too discusses various types of Abhinaya (Angika-abhinaya, Sattvika-abhinaya and, Aharya-abhinaya) according to Natyashastra, as interpreted in the Sangitaratnakara. However, instead of merely following or reproducing the Natyashastra‘s descriptions of the 108 karanas and the 32 Angaharas, the Nartana-nirnaya selects only 16 of the karanas as representing the essential characteristics of a Bandha-nrtya, a well regulated Dance-form.

 In contrast to that, the text then goes on to describe the distinctive features of the various kinds of Anibandha-nrtya , the free flowing , innovative dance sequences. The Nartana-nirnaya thus covers both the pristine (Marga) as also the improvised, spontaneous regional (Desi) dances, which are now a part of the ’classical dances’ of today.

All the types are defined; and, the author reproduces in the first ten verses, the Sangita-ratnakara’s view that Nrtya and Nrtta may both have varieties of Tandava and Lasya.

To sum up; apart from its deep concern for preserving the past traditions, Nartana-nirnaya presents a clear picture of the state of Arts during the contemporary times. It also introduces many new elements, components, techniques and terms into the theory and practice of Dancing. Thus, the Nartana-nirnaya not only encapsulates its past and its contemporary scene; but also serves as a guide and an inspiration for the Dance forms to follow. Therefore, the Nartana-nirnaya could be said to  a path –finder; and a golden link (svarna-setu) that brings together the older and present day traditions of classical Indian dancing.

dance-Collage

Background

The Nartana-nirnaya comes about four hundred years after Sangita-ratnakara. This period between these two texts was marked by several interesting and rather radical changes and transformations that were taking place in India, in the field of Arts.

The Nartana-nirnaya was composed in the sixteenth century, while Pundarika Vitthala (or Pandari Vitthala) was in the service of the Mughal Court.   Pundarika Vitthala, a versatile artist, scholar and an author, had the opportunity to witness and experience the diverse regional traditions of India as also the newer practices derived from Persia. Pundarika Vittala mentions that he wrote the Nartana-nirnaya, concerning music and dance, at the suggestion of Emperor Akbar, to cater to his taste – Akbara-nrupa rucyartham idam krutam (NN.4.2.675)

Akbar nrupae icchartha bhuloke sangitam / krutamidam bahu tara bhedam sah-hrudam hrdaye sukam bhuyath // N N 53 b //.

In the world, this simple Sangita is created with a lot of varieties in order to please the king Akbar. May it please the heart of the goodhearted ones.

The Royal Courts of Raja Man Singh, Raja Madhav Singh and Akbar provided the forum for interaction between the North and South Indian traditions on one hand; and, between Indian and Persian practices on the other. This surely was an interesting period when diverse streams of Art came together and fused into enterprising new forms; and, therefore, it is aptly termed as the watershed period of Indian Music and Dancing.

This was a vibrant period in the development of Music and Dance, in general. It was during this period that the standardization of Ragas, their classification into major groups (Melas) based on the structure of their notes (Svras); theoretical principles interpreted in terms of the position of the frets on the Vina (Vina-mela); ten types of Tala ( time-units)

Thus, the Nartana-nirnaya came into being in a fascinating, invigorating and an altogether different ambiance, providing opportunities and a forum for interaction between the different Schools of the North and the South; as also between the Indian (Desi) and Persian (Yavana) practices.  Each of its Chapters reveals flashes of originality, innovation and ingenuity in adopting the newer, contemporary trends and practices into the traditional formats.

Though it is primarily based in the Natyashastra and the commentaries of Sarangadeva and Kallinatha, it, in essence, is an original treatise on Indian Music and Dancing. The Nartana-nirnaya is, therefore, regarded as an authoritative and a creative text. As regards Music, it set new trends into motion by bringing together the best in the Karnataka Sangita, Hindustani Music and the Persian Music.  And in dance, it brought into the fold of what could be called Classical Dance, the techniques of Persian Dance as also the idioms of folk dancing.

dance_mh39mj84

**

The subject matter central to Nartana-nirnaya is Dancing. The technical details of Dance as detailed in the Nartana-nirnaya are an important source for reconstructing the history of Indian music and dance during the middle period. This was also the time when the old practices were fading out and new concepts were stepping in. For instance, by the time of Pundarika Vittala, the 108 Karanas were reduced to sixteen. At the same time, dance formats such as Jakkini, Raasa nrtya were finding place among traditional type of Dances.

dance shakthidance rasasdance yamini

In his work, Pundarika Vitthala does not confine only to the traditional dances of India and Persia; but, he also describes the various dance traditions of the different regions of India that were practiced during his time. The information he provides on regional dance forms is quite specific, in the sense that he points to the part/s of India from where the particular style originated, the language of the accompanying songs and the modes its presentation. The Nartana-nirnaya is, therefore, an invaluable treasure house on the state of regional dance forms as they existed in the sixteenth century India

dance forms333

NatyaNrtya and Nrtta

While explaining the title of his work (Nartana-nirnaya); and, the use of the term Nartana, generally, to mean ‘Dance’, Pundarika said that by Nartana he meant it to be a general class name for Dance. And, that the term Natrana would cover the three forms of Dance: NatyaNrtya and Nrtta. The last (Nrtta) would again be subdivided into three other types:  visama (acrobatic), vikata (ludicrous) and laghu (light and graceful), identified respectively as rope-dancing, a comic dance, and a dance based on easy karanas.

Thus, it seems, while Nartana stood for the general class name; the other three were its sub-divisions.

As regards the definition of these terms, Pundarika said he would be adopting those offered by Sarangadeva (11th century).

And, Sarangadeva had, in turn, followed the explanations given by the earlier writers like Somesvara, Dhananjaya and such others (perhaps Nadikesvara too?)

According to those explanations, generally (although there were some slight variations among them):

Natya: refers to an Art form that gives forth Rasa (ultimate aesthetic enjoyment); and, is based in Rasa – Natyam rasam-ashrayam (DR.I. 9). It gives expressions to the inner or true meaning of the lyrics through dance gestures – vakyartha-abhinayatmaka.

Nrtya:  is a means of putting forth different aesthetic moods or Bhava (bhavahetu orbhavashraya) or giving expression to individual words of the song through appropriate gestures and/or facial expressions  – pada –artha-abhinayatmaka

Nrtta: is the display of smart looking (shobhahetu) limb movementsin tune with attractive and catchy Taala (rhythm) and Laya (tempo) – Nrttam Taala Laya ashrayam (DR.I. 9). But, in itself, it is devoid of meaningful content; and, is valued for its mere visual beauty of body movements (gatrasya viksepaha).

*

Nandikeshvara (Abhinayadarpana-1. 15-16) had earlier distinguished Nrtya from Nrtta, thus:

Bhavabhinaya-hinam tu nrittamitya-abhidhyate | Rasabhava-vyanjana adi yuktam nrityam ity uchyate

And, Sarangadeva said that Nrtya and Nrtta can both be of two kinds –Tandava and Lasya (SR. 7. 28); and, while Tandava is uddhata (vigorous), the Lasya is of Lalita (delicate) movements (SR. 7. 29- 30).

But, Pundarika, in his Nartana-nirnaya, throughout, uses the terms Nrtta and Nrtya interchangeably, perhaps, because, both those dance forms involved, in some measure, the elements of abhinaya or interpretative movements.

Nrtta Nrtya Natya

Marga-Desi  / BhaddhaAnibhaddha 

But, the more significant theoretical aspect of Nartana-nirnaya is the adoption of the two sets of concepts to classify the Dance forms.

Pundarika adopts Marga and Desi class concepts into the Lakshana and Lakshya   (theory and practice) of Dance, for classifying its forms.  

And then, he introduces a novel feature (hitherto not tried by anyone else); which is the principles of Bhaddha (structured) and Anibhaddha (neither bound nor structured) for stratifying the dance forms into two separate classes.

(1) Marga and Desi

Pundarika carried forward the practice of the earlier scholar-writers who distinguished the dance forms along the lines of Marga and Desi. The term Marga (literally ‘of the way’ or ‘path’) refers to those arts that adhere to codified rules; while Desi is understood as the unregulated regional variations.   

The concepts of Marga and Desi were originally introduced into Music by Matanga in his Brhaddeshi (around seventh or eighth century) to distinguish the pure and well-structured Music (Marga) from the innovative regional melodies (Desi).

As regards the dance forms; by about the eleventh century, Somesvara adopted the Marga-Desi classification to categorize the then existing Dance forms. Later, around the same time, Sarangadeva, in his Sangita-ratnakara, systematically presented the Marga and Desi forms as distinct styles of dance. 

Here, in these texts, the classical style, that is the one codified by Bharata in the Natyashastra; and, acknowledged by tradition   as the core of classical art, was regarded as the Marga.  The Nrtya, for instance, was classified under Marga form of dance.

The regional and popular dance styles, with easy movements, that allowed more freedom, greater improvisation, within the given framework, were classified under Desi. The Nrtta, for instance, was treated as a Desi form of dance.

Pundarika Vitthala, in his Nartana-nirnaya, also adopted the Marga-Desi classification to categorize the different dance forms. Nartana-nirnaya describes several entirely new dance forms that were popular during its time.

*

(2) Bhaddha  and Anibhaddha

The Nartana-nirnaya marks a major conceptual departure, primarily by following the structural principle of classifying Dance forms into two divisions: namely, Bandha, or styles that rigidly adhered to set rules of composition; and Anibandha, styles that did not do so and allowed innovations by the dancer. The texts of the earlier period, including Sangita-ratnakara, followed the approach of the Natyashastra. But, in the post-Nartananirnaya period, the classification of Dance forms along the lines of Bandha and Anibandha became part of their conceptual framework.

*

Matanga had earlier classified Music  into two classes –Nibhadda and Anibhadda –  the one that is regulated and structured with Dhatus (elements) ; and , the other  that is not structured (un-bound).

According to Matanga’s classification:  Anibaddha Gita is free flowing music that is not restricted by Taala; it is also   free from disciplines of Chhandas (meter) and Matra (syllables); and, it does not also need the support of compositions woven with meaningful words (Pada or Sahitya).

In fact, neither Taala, nor Grammar, nor lyrics – has a role to play in the Anibaddha Samgita. Sarangadeva explains Anibaddha as Aalapa, which is not bound or which lacks rules (bandha-hinatva) – Alapir bandha-hinatvad Anibaddham itirita (Sangitaratnakara: 4.5).

And the Nibaddha Gita, in comparison, is a rendering of a pre-composed structured musical composition that is governed by Chhandas and Taala; and has words (meaningful or otherwise); as also has a definite beginning and an end. In short; it is a composition (like Prabandha, Giti, and Kriti etc.)

peacock3

Pundarika was the first scholar to apply the Nibaddha – Anibhaddha type of classification to Dance forms. That is to say; almost 1500 years after these terms came into use in music, Pundarika Vitthala’s work applied them to Dance forms, in order to segregate well-structured dance forms from rather free flowing regional dances.

While both parts followed certain rules of structure and of exposition, Anibaddha was comparatively loose in its construction since it was free of the regimen of Taala.  The Anibandha-nrttas are, thus, flexible in both form and content, within the broadly specified aesthetic frameworks.

Dr. Mandakranta Bose observes:

It would seem that the Anibandha-nrttas were unlike any other dance pieces described in the literature before the Nartana-nirnaya.   The Anibandha-nrttas seemed to be short dance-sequences, using which a dancer could choreograph her own piece. Thus, they have the same function in the dancer’s choreographic design as the karanas of the Marga tradition. But, their structural principle is entirely different from that of karanas, in that they are entirely flexible as to their components and structure while karanas are of course rigidly set structures.

*

Roughly, it would seem the Bandha-nrttas denoted dances for which there already were prescribed formats and rules ; while, the Anibandha-nrttas denoted dances for which there were none or minimal.

A traditional Bhaddha-nrtta was more rigorously constructed, bound as it was by the constraining patterns of Taala; and, was performed by dancers who were appropriately trained; and, who could interpret a composition perfectlyexecuting all the movements in detail and precisely as per the prescribed sequence.

Pundarika grouped under the Bandha-nrtta class, those dances that were characterized by yati, tala, laya, sthana, Cari and hasta etc. as prescribed in the ShastrasHe enumerated twelve varieties; and, described in detail their specific movements, their structured sequences, including karanas (N2V.43a-45b)

*

All the other dance forms were drought under Anibandha Dance form. The principle of Anibaddha allowed the dancer a considerable degree of freedom, encouraging her to search for and to create, through her ingenuity, novel aesthetic expressions. This was a major departure from the regimen that required the dancer to rigorously follow the prescriptions of the texts. The opportunities to come up with artistic innovations, within the framework of the tradition, helped to infuse enterprise and vitality into dance performances. The dance became more alive.

In the Nartana- nirnaya, the Anibandha dances are described in two parts; the first consisting of twenty-one Anibandha-urupas (denoting a broad category of dance sequences formed with the karanas); and, the second, consisting two Anibandha-nrtyas. Of the two, some of the Anibandha-nrtyas come from Persia. And the other is Raasa, which includes the form called Dandarasa, the group dances associated with Lord Krishna and the Gopis (NN. 53a-b). Raasa is the only dance recorded by Pundarika which seems to have continued over centuries and is found even today in at least two regions of India, Gujarat and Manipur.

rasa mandal

*

Fresh perspective

Though the Natyashastra continued to be the authoritative source book, which lays down the basic principles of the performing arts; and, identifies the range of body movements that constitute dancing, in the later times, many works on dancing followed the Nartana-nirnaya’s approach to the categories of dance; and, that eventually became part of their conceptual framework.

The emphasis of the later texts tended to shift away from the Marga of the Natyashastra; but, lean towards the newer forms of Desi Dances with their improvised techniques and structural principles. Apart from increase in the varieties of regional dance forms, a number of manuals in regional languages began to appear. These regional texts provide a glimpse of the state of Dance as was practiced in different regions.

Dr. Mandakranta Bose observes:

Bharata’s account represented only a small part of the total body of dance styles of the time. When new styles became prominent in the medieval period they had to be included in the descriptions of dancing. Such a widening of frontiers meant a great increment of technical description in the texts.

The distinction between the Natyashastra and the later texts is not merely one of detail. Of greater significance is the fact that unlike the Natyashastra, the later texts recognize different styles. These are distinct from the one described by Bharata, the main path or Marga tradition of dancing. The later texts concern themselves more and more with other styles, known, generically, as Desi, whose technique and structural principles are sufficiently different from the style described by Bharata…

Thus, the evolution of Indian Dance system is a dynamic process that absorbed new elements and techniques without compromising its basic tenets. It, thus, demonstrates the time-honored Indian principle of growth: continuity along with change.

peacock3

Historical significance

Now, as regards the historical significance of Nartana-nirnaya; many scholars, after a deep study of the text, have observed that there is enough evidence to conclude that the text marks the origin of two major styles of India today, namely, Kathak and Odissi. 

Dr. Mandakranta Bose, in her very well researched paper (The Evolution of Classical Indian Dance Literature: A Study of the Sanskritic Tradition )  stresses the historical importance and relevance of Nartana-nirnaya; and , states   :  This text  offers us a major breakthrough in understanding both the evolution and the continuity of the art of dance;  because , it enables us to reconstruct the styles prevalent at a transitional period in the cultural history of India.

Thus, Nartana-nirnaya serves as a bridge that spans between the older and present-day traditions of classical Indian dancing.

gtsk69h

It was during this period, the Persian influence, through the Mughal Court , entered into Indian dancing, giving rise to a new style of  Dance form, the Kathak.  This period was also marked by the emergence of the Dance forms that were not specifically mentioned in the Natyashastra – the Uparupakas. This genre of musical dance dramas not only came to be admitted into the mainstream of dancing, but also eventually became the dominant type of performing art, giving rise dance forms such as Odissi, Kuchipudi etc.

Dr. Bose also concurs that such connection seems highly plausible. The text, according to her, was part of the cultural world of the Mughal court that nurtured Kathak. She points out that several technical terms used in Nartana-nirnaya match those used in Kathak today. And she goes on to say:

One important contribution of the Nartana-nirnaya is the evidence we may draw from it to establish firmly the time of the origin of two major styles of India today, namely, Kathak and Odissi. There has always been some controversy about the evolution of these two styles. Dance historians in general are agreed that while the roots of Kathak go back to ancient Hindu culture, its present form is derived from dancing styles imported by Mughal rulers. There is no doubt that Kathak did absorb some Persian influence, but the case for that influence is overstated. This can be easily seen by comparing the detailed descriptions found in the Nartana-nirnaya with the movements of Kathak. The style described in the Nartana-nirnaya is, of course, not termed Kathak, a name that came into use much later, but the descriptions clearly show it to be the same as what we know today as Kathak.

Karya tatra dvidha nrttam bhandakam ca nibhandakam / gatyadi niyamayur yuktam bhankam nrtta mucchyate ; anibhaddam tvaniyamaad..

*

When we look closely at the technique of the dance described under the Anibandha category, we begin to see certain striking similarities with the technique of Kathak. One cannot say that the style described in the Nartana-nirnaya matches Kathak in every detail.  But, one may certainly view that style as the precursor to Kathak; because, the descriptions and the similarities in their techniques clearly show it to be the same as what we know today as Kathak.

The Nartana-nirnaya seems, thus, to be the proper textual source for Kathak. This claim becomes stronger still on examining points of technique….

[The renowned Dancer Smt. Maya Rao in her article “The Hastas in Kathak”, observes

In Kathak, the body as a whole is visualized as the prime medium of expression. For instance; if the dancer intends to represent the moon, not only will his hands show the Ardha-chandra Hasta, but his body will also bend in an arch to suggest the idea of a crescent moon.

The same approach to elaborating and dramatizing basic movements is found in the Nartana-nirnaya. The description of a dance called Lavani includes an almost identical movement in which the dancer bends her body from her waist in Ardha-chandra.

*

Two of the most distinctive movements of Kathak are Chakkars and Tatkars. A Chakkar is a rapidly spinning movement while a Tatkar means to stamp on the ground with one foot or both; and, marking the rhythm with ankle bells. Chakkar can be identified as the Chakra-bhramari mentioned in the Nartana-nirnaya, which describes it as a spinning movement (NN. 47b).

It is true that the Bhramaris were known long before the time of the Nartana-nirnaya.  Bharata referred to them; but did not give them the prominence that they later received in the Nartana-nirnaya. The revolving movements are of course integral to all dance styles; but, in classical styles, other than Kathak, the movements are never fast enough, nor sustained enough to achieve the aesthetic form that a Chakkar creates in Kathak. It is the speed of revolution that sets it apart and it is precisely this element of fast spinning, comparable to that of the pirouette that we find in the description of Chakra-bhramaris in the Nartana-nirnaya.

In its discussion of revolving movements the Nartana-nirnaya also describes Tirapa-bhramari. [NN 47b: Revolving obliquely with both the legs after crossing them is Tirapa-bhramari]. A similar movement termed as Tirapa is used in Kathak as well.

*

As for the Tatkar, it clearly corresponds with the Gharghara, of which details are given in both Nartana-nirnaya and Sangita-ratnakara.

 (NN. 50a) Where striking the ground to make the sound of the ankle bells,  it is known as Gharghara.

 (NN.52b-53a) Where the song is sung by the dancer in the language of the Yavana, holding her veil, words uttered with kalla etc. and Gajara etc. ;  and beautified with Ahahga, the dance should be performed being adorned with various three Layas. When this dance is performed with soft movements adorned by Bhramaris , where the Kriya (keeping time with hands) is done with sounded beat in accordance with the difference between Dhruva and Samya, that dance, which is devoid of effort and action, is known as Jakkadi. Thus, the song sung by the experts from Persia using Udgraha, Svaras etc. and in vernacular is known as Jakkadi which is the favourite of the Yavanas.

This Dace sequence is an almost exact description of the Ghungat-gat, one of the best known compositions in Kathak.

The Nartana-nirnaya describes a certain Anibandha-nrtta as follows:

(NN. 52b) Where [the dancer] contracts one of her toes with the big toe extended, shakes her shank after extending it with various quick [movements] and with Gharghar is [that is, tinkling her ankle bells] it is known as Kudupa.

Precisely this action can be recognized today in Kathak when the dancer beats a fast tattoo on the ground to create rhythmic sounds with her ankle-bells.

*

Further, in Kathak ,  Yati or the rhythmic arrangement of the tempo is divided into five categories, sama, srotagata, gopucchika, pipilika and mrdangi. The Nartananirnaya lists the same types of yatis similar in every detail, although it includes a sixth type, kharjurika . Another term, kuvada, used in Kathak to denote the climax of a complex rhythmic pattern is also found in the Nartana-nirnaya.

 *

Such  similarities offer good reason to believe that the style described in the Nartananirnaya was something very much like Kathak, since it required musical elements similar to those needed for Kathak. The argument becomes even more persuasive when we examine the specifics of the dance technique. But first let us briefly consider the typical characteristics of Kathak as known today

The correspondence between Kathak and Anibandha-nrtta is important not only for discovering the roots of Kathak but also for understanding the value that came to be attached to improvisation in medieval times. In contrast with the prescriptive nature of the descriptions found in the earlier texts, those in the Nartana-nirnaya and its contemporaries allow the dancer more structural flexibility while retaining the basic movements described by Bharata and his successors.]

 kathak-classical-festival-1539181385

As regards Odissi, Dr. Bose observes:

The Bandha-nrtta as practiced in the Odissi style is very similar to the descriptions given in the Nartana-nirnaya.  And, the basic standing postures prescribed in the Odissi style: Chauka and Tribhangi. (Chauka and Tribhangi are the two main basic stances in Odissi. Chahka is a stable-wide stance, with weight of the body distributed equally on both the sides; and, the heels facing the centre. It is said to be a masculine posture.  Tribhangi, is a graceful feminine posture, with the body bent in three-ways). These are comparable to vaisakha-sthana and Agra-tala-sanchara-pada of the Nartana-nirnaya. 

Further, some acrobatic postures that are still in use are: danda-paksam, lalata-tilakam and nisumbhitam (the foot raised up to the level of forehead), and several others are found both in Odissi and in Chau dance of Mayurbhanj region of OrissaFurther, there is in the Nartana-nirnaya, the description of a dance called Batu involving difficult poses; and it is very similar to the Batunrtta, a particularly difficult dance in the repertory of Odissi.

(NN. 53a) When the performer revolves touching the ground either with both the knees or with both the legs describing a circle [while her] back is bent [backwards] with her hands in lata then it is known as batu [and its] movement is like [moving] in the orbit of the sun.

This sequence is one of the twelve urupas described in the Nartananirnaya. Urupas are sequences formed with the karanas prescribed for bandhanrtta and are danced to specified varieties of yati, tala and laya. Specific sthana, cari and hand gestures characterize them. Using these twelve urupas a dancer can reconstruct a composition as described in the Nartananirnaya, which will not be far from what we see being performed by artists today. In Odissi we do find similar compositions. Such close correspondences are now proving to be of particular interest to many dancers and teachers who are trying to reconstruct older dance  forms by following the Sanskrit manuals.

*

Again, there is a correspondence between Odissi and the movements described in the Nartana-nirnaya.  The Text  describes the use of hand gestures to express seven principal musical notes (Svaras) . Each note, according to the author, is a correlative of a bird or an animal, which is represented by hand gestures, as the following passage explains:

 (NN. 20b) Peacock, rain bird, goat, heron, cuckoo, frog and elephant are the seven (notes starting with) Shadja etc that should be recited in order. [Sa=Mayura (peacock); Ri = Chatak (rain bird); Ga=Chag (goat); Ma= Krauncha (heron); Pa=Kokila (cuckoo); Dha = Dadur (frog); and , Ni= Gaja; elephant ].

Indiandance_1600x897

 

Pundarika Vittala

Before we move on to a brief discussion on the structure and contents of the Nartana-nirnaya, let’s take a look at its author: Pundarika Vittala, a renowned a musician-scholar.

Pundarika Vittala (16th century) describes himself as a person hailing from Karnataka – Karnata Desiya – born in the village of Sathanur, situated near the Shivaganga Hills (about 50KMs from Bangalore).

Karnate Shivaganga abhidana giri nikate, Satanur-hrudaye yo gramasta janma pravarasunikarath Jamadagni yo asmita vamsa

He refers to his father as Vitthalarya (Vitthalayya) of Jamadagni Gotra – (Tarta Vitthalaryo bhavad amitaya sa sadgunakhya; tat suno ragachandrodaya iti bhaja-SC.3, 57)

He gives his mother’s name as Demaka (RJ.2.77) (Demaka janani-nijasuta Vittalakrta Ragamanjarike yam)

The shrine of Vitthala-raya-swami located about ten KMs from the town of Magadi is believed to be family deity (Kula-devata)

*

Pundarika Vittala was a remarkable link between the Art traditions of the South and of the North. After moving away from his native country, Pundarika Vittala settled down in the North, initially under the patronage of Muslim King Burhan Khan  in Anandavalli  (near Nasik) in the district of Khandesh. He then moved on to other Royal Courts in the Western and North India.

He was an expert in what is today known as Karnataka Sangita, Hindustani Music, Dancing, Lexicography and Dramaturgy. He later got familiar with Persian Music. He describes North Indian Music forms such as Dhrupad, Jakkari and Raasa etc. He wrote a series of books concerning Music of North India. He exhibits a broader view of the contemporary Arts and their practices in various regions of the country.

While in the Court of Burhan Khan of Khandesh, at Anandavalli, during 1560-1570, Pundarika Vittala wrote his famous work – Sad-raga-chandodaya – having three Chapters titled as: Svara-prasada, Svara-mela prasada, and Aalapi-prasada.  It is a very extensive text, covering almost all the aspects of Music. In this work, Pundarika deals with both the Southern and Northern systems of Ragas ; and, classifies them under nineteen Thats or parent scale, viz.: Mukhari, Malava-gaula, Sri, Suddha-natta, Desaki, Karnata-gauda, Kedara, Hijeja, Hamir, Kamode, Todi, Abhiri, Suddha-varati, Suddha-ramakri, Devakri, Saranga, Kalyana, Hindola and Nada-Ramakri.

In this text, Pundarika Vittala introduced; and, almost adopted Ramamatya’s system of 19 Melas (as in his Svara-mela-kalanidhi) to the North Indian Music. He was, perhaps, the first Musicologist to undertake such an exercise. Out of these nineteen original (Mela) Ragas, he attributes five of them to their respective derivative forms (janya-raga). But, he changed the names and scales of several Melas.

Of the 19 Melas listed by Pundarika Vittala, 11 are identical with those mentioned by Ramamatya:  Mukhari, Malavagaula, Sri, Shuddhanata, Desaksi, Karnatagaula, Kedaragaula, Abhiri, Shuddhavarali, Shuddharamakri and Nadanamakri. As regards the other eight Melas either their notes are different or their names as well as their names are different (few of them have only one note different).  For instance; Ramamatya‘s Hejuri becomes Pundarika’s Hijeja. Similarly Vasanthabhairavi becomes Todi; and, Saranganata becomes Saranga.

*

His next treatise named Ragamala, was probably, written under the patronage of the Jaipur princes, Madho Singh and Man Singh Kacchwas. It is believed; Ragamala  was written during 1576 for one Kapila muni (Srimath Kapilamuniyarthe  kriyate Raga –maalikah) ,

Here, Pundarika Vittala classifies the Ragas (Raga-Ragini Parivara) under six male Ragas. And, attributes to each Male raga, five Raginis – ‘spouses’ (bharyyas) and five ‘sons’ (Raga putra) — totalling 66 Ragas. He also gives the details related to their Svaras, such as:  graha, amsa, nyasa etc.  He also explains the Raga structures in terms of:  nada, sruti, svara, sthana, grama, murchana, tana, etc.

In all, he covers six Male Ragas – with five Raginis and five Putra (sons) for each Male Raga- totaling 66 Ragas.

 *

Later, when he moved to the court of the Prince Madhavasimha and Manasimha who ruled from Jaipur as the feudatory of Akbar, Pundarika Vittala wrote his third treatise:  Raga Manjari 

In his writings, Pundarika Vittala carried forward the work of Gopala Nayaka (14th century) of grafting Karnataka music on to the newly evolving North Indian music.  Raga Manjari shows a further leaning towards North Indian Music, although the set of twenty Melas is the same as in his earlier Sad-raga-chandrodaya. He adopts the typical North Indian classification of Ragas as: Male (Purusha), female (Stri) and infant (Putra) Ragas.

But the interesting feature of this work is the recognition of as many as sixteen Persian melodies; and, relating them to the Indian Ragas by their nearest equivalents.

(1) Rahayi – Deva-gandhara (2) Mahur – Saranga (3) Desh – Ahanga (4) Suhaya – Kedara (5) Huseni – Jijavanta (6) Yaman – Kalyana (7) Deshkar – Vakhrej (8) Devangyo – Devagandhara-Mushakakya (9) Kanara – Nishavara (10) Jangula – Bangala (11) Vara – Malhara (12) Danasya – Irak (13) Sarparda – Bilaval (15) Malave – Muslik (16) Asavari – Hijjeja

Most probably, these imported melodies had already secured a place in the then current Indian music of the North; and, the author only confirmed the practice by including them in his work and by indicating their characters by assigning them to their places in relation to the Indian models.

According to the great  Scholar Pundit VN Bhatkhande, it distinctly shows that Pundarika Vittala had come into contact with the music and musicians of North India , perhaps   in  Delhi or Agra, because the names of Ragas  he mentions , like Chanri, Gowdi, Musali, Iraq, Bakharej, Yemen, Husaini,  and  Tirban  distinctly belong to that region.

.**

However, the fame of Pundarika Vitthala rests mainly on Nartana-nirnaya concerning Dance and dramaturgy, composed, in the sixteenth century, while he was in the service of Emperor Akbar.

Posthumous_portrait_of_Mughal_Empreror_Akbar

By the time of Akbar, the Persian art and music had vastly influenced the cultural life of India, particularly the milieu surrounding the Mughal court. Though the regional traditions did exist, the Persian tradition was the dominant one.

Pundarika Vitthala, while in the Mughal Court, had the opportunity to watch, to appreciate and to enjoy excellent presentations of the Persian oriented dances and music. He also had the privilege of discussing varied issues related to Art with the Persian scholars and connoisseurs attached to the Royal Court. 

The Nartana-nirnaya, an authentic text on dance and dramaturgy, written in a variety of metres (chhandas), has four chapters, one each on, rhythm (259 verses); drum (116 verses); vocal music (579 verses); and, on Dance (the largest, with 916 verses).

And, at the outset, Pundarika states that along with the various regional styles of dancing he would be describing the dance of the Yavanas, (meaning, the Persians). Pundarika Vitthala, with great sensitivity, lays down a framework for bringing about structural changes in the fields of Indian Music and dance.

The Nartana-nirnaya is indeed a major work that throws light on the origins of some of the dance forms – particularly Kathak and Oddisi – that are prevalent today. But, it is sad that Nartana-nirnaya has not received the level of attention and depth of study that it rightly deserves.

**

In the next part, let’s take a look at the structure and the contents , in brief, of the Nartana-nirnaya.

theme

Continued

In the

Next Part

 

Sources and References

The primary source on which I have depended upon is Nartana-nirnaya (in three volumes) edited and commented upon by the renowned scholar Prof. Dr. R. Satyanarayana. For Volume One, please click here. For Volume three please click here.

For Volume One :please click here

For more on Nartana- nirnaya and other texts on Dance forms ; as also  for the details of the few mentioned here , please do read  Dr. Mandakranta Bose’s research  paperThe Evolution of Classical Indian Dance Literature: A Study of the Sanskritic Tradition

Also refer to Pundarika Vittala by Dr. Padma Rajagopal

(https://sg.inflibnet.ac.in/handle/10603/60012);

And to Musicological Literature by Emmie te Nijenhuis

ALL IMAGES ARE FROM INTERNET

 

 
2 Comments

Posted by on May 4, 2019 in Natya, Sangita

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

The texts of the Indian Dance traditions – Part Twelve

Continued From Part Eleven

Lakshana Granthas – continued

 7. Bharatarnava

shiva dancing333

There is a School of thought, which holds the view that the two texts relating to the practice of Dancing – Abhinaya Darpana and Bharatarnava – were both composed by Nandikesvara. It also asserts that the Abhinaya Darpana is, in fact, an abridged edition or a summary of the Bharatarnava; literally, the Ocean of Bharata’s Art.

But, that proposition is hotly debated; because, it is riddled with too many problems.

embroidery

The Author.. ?

To start with, it is not clear who this Nandikesvara, said to be the author of Bharatarnava, really was. The identity of this Nandikeshvara; his period; and, the other works associated with him are much debated. There have been, in the past, many scholars, who went by the name of Nandikeshvara; and, some of them were well versed in the theoretical principles of Dance, Music and other branches of knowledge.

For instance;

:- Tandu mentioned in the Natyashastra, after whom the Tandava Nrtta was named , is also identified with Nandikesvara;

:- Matanga in his Brhaddeshi (dated around the eighth century) mentions a Nandikesvara along with ancient authorities like : Kasyapa, Kohala, Dattiia Durgasakti and Narada and others ;

:-Rajasekhara (8th-9thcentury), in his Kavya Mimamsa,  credits  Nandikesvara  as being a pioneer in the subject of poetics ‘ Sahitya Shastra’; and , as ‘the first writer on Rasa’.

:- Abbinavagupta (11th century) reproduces  lengthy passages attributed to a certain Nandikesvara, as quoted by Kirtidharacharya; and, remarks that he is merely summarizing  the views of Nandikesvara on the authority of Kirtidhara though he himself had not seen  the work of Nandikesvara;

Yat Kirtidharena Nandikeshvaramatham alragamitvena darsitam tadsmabhih seksan na drstam tatpratyayat tu likhyate samskshepatah

:- Sagītaśiromai , a standard work on Music,  was a compilation made by a group of scholars during the year 1428 , at the instance of Sultan Malika Sahi (a Muslim convert , who ruled the region to the west of Allahabad) refers to the views of Nandikesvara  at several places ( e.g. verses 150-151;268-271);

: – Bharatarnava , a text on Dancing, is attributed to Nandikesvara;

: – And, we have the Abhimaya Darpana, also ascribed to Nandikesvara.

All these scholars, each named as Nandikesvara, may not refer to one and the same person.

*

The identity of Nandikesvara who is said to have authored the Abhinaya Darpana is not, therefore, clearly established; and, his time is also uncertain, ranging anywhere between second century BCE to the Sixteenth century CE. And, there is no means to establish which Nandikesvara authored the Abhinaya Darpana and the Bharatarnava.

The two works could have been written by the same author; or, were written by different authors carrying the same name. To say the least, it is confusing.

But, Prof. Manmohan Ghosh, the scholar who has translated the Natyashastra of Bharata and the Abhinaya Darpana ascribed to Nandikesvara , mentions that he did study closely the manuscript of the so-called Bharatarnava that was preserved the Bhandarkar Oriental Research Institute at Pune. According to him, the work he examined was NOT the work of Nandikesvara.

 In any case, the scholarly opinion deems it prudent to assume that the Abhinaya Darpana and the Bharatarnava were authored by two different persons who, perhaps, lived during different periods.

*

[There are two publications of Bharatarnava. Sadly, they do not seem to be available either in print or on the net.

Nandikesvara, Bharatarnava, ed. Vachaspati Gairola, Chowkhamba Amarabharati Prakashan, (Varanasi, 1978).

Nandikesvara, Bharatarnava, with translation into English and Tamil, edited by S. K. Vasudeva Sastri, Tanjore Sarasvati Mahal Series no. 74, Tanjore 1957. ]

danceshantala

Period

As regards the period of Nandikesvara, some have opined that he might even predate Bharata the author of Natyashastra. But, such speculations have, largely, been put to rest.

The noted scholar Emmie Te Nijenhuis, in her Indian Music: History and Structure, writes: the dating of Nandikesvara’s two works Bharatarnava and Abhinaya Darpana still remains undecided. A certain Nandikesvara is quoted by Matanga in connection with the Murchanas of twelve notes. But, I doubt whether the author mentioned by Matanga is the same person as our dance expert. According to Ramakrishna Kavi, the Bharatarnava was written after the eleventh century. Personally, I would date this work even later; that is to say, after the twelfth century, since it often cites the twelfth century author Haripala.

Dr. Mandakranta Bose also states:  though the manuscript – fragment bears the title Bharatarnava, there is no internal evidence supporting this identification; and, the material comes from a different school of dancing; and, does not belong to the school which is represented in the Abhinaya Darpana. She dates Bharatarnava as belonging to the Sixteenth century.

According to her, the Abhinaya Darpana and the Bharatarnava seem unquestionably by two different authors; and, from two different periods. The material in the Bharatarnava, she opines, comes from a different School of dancing; and, it does not belong to the School which is represented in the Abhinaya-Darpana.

 Dr. Bose places the Abhinaya Darpana in or close to medieval period; and, says, on the basis of its treatment of several topics, the Bharatarnava seems to be of a later date than the Abhinaya Darpana. And, the Appendix (Parisista) to the Bharatarnava, according to her, belongs to a much later date. Thus, the three works were composed during three different periods; and, by three different authors.

The Bharatarnava which appeared later, Dr. Bose says, deals with the same subject as the Abhinaya Darpana, though differ in the treatment of its details or in their emphases. And, therefore, it gives an impression as if the two texts complement each other.  And, such proximity might have given room for airing unfounded explanations speculating that the two works might have been written by the same author.

The reasons she adduces for treating Abhinaya Darpana and Bharatarnava as texts of the medieval times, as she points out, are:

: –   Here, the Dance is divided into three branches: Natya, Nrtta and Nrtya. But, such distinctions did not come about until about the twelfth century, just prior to the time of Sangita-ratnakara (13th century). Even as late as in the eleventh century, Abhinavagupta avoided using the term Natya; and, restricted himself to using the term Nrtta, presumably because such a term as Natya did not appear in the Natyashastra.

: – Also, the Abhinaya-Darpana views Tandava and Lasya as forms of masculine and feminine dancing, which again was an approach that was adopted during the medieval times.

:- The Bharatarnava follows the practice of describing individual dance pieces along with the specific recommended / prescribed dance-movements – Caris, Sthanas, Karanas and Tala – for each of them, which is typical of texts that appeared later than the Sangita-ratnakara and the Nrttaratnavali of Jaya Senapati (13th century). And, such a practice became more common in the works produced during the sixteenth century and onwards. Some of these texts, therefore, came to be treated almost as Dance-manuals.

:- Certain technical terms derived from regional (Desi) languages, used in the Bharatarnava, as well as in its Appendix, such as: Udupa, Dhuvada, Kuvada and Sulu, came to be used in the Sanskrit works on dancing only after the sixteenth century; and not earlier.

:- Further, the Bharatarnava gives more prominence to the Desi Tandava and Angaharas or basic-dance sequences of the Desi variety, rather than to the Marga types described in the Natyashastra. The practice of encouraging and developing Desi traditions in Dance came into being only during or after the medieval times, lending a new sense of direction to the regional Dances. Following that, the approach to Dance and its descriptions changed significantly during the later periods.

Damayanti_Joshi_dancer

Comparison

The Bharatarnava, as compared to Abhinaya Darpana, is larger in size, scope and in description of details.

Abhinaya Darpana is a comprehensive text (laghu grantha) with only 324 verses.  It is confined mainly the categorization of several elements of the Angika-abhinaya; and, suggesting their applications, without getting into theoretical discussions.  As compared to the Natyashastra, the Abhinaya Darpana is written in a much simpler style; and, presents its subject in an orderly fashion.

In contrast; the edition of Bharatarnava, which is available in the Bhandarkar Oriental Research Institute–Pune, is said to be a larger work, having 996 verses spread over 15 Chapters. And, in addition, it has an Appendix (Parisista) consisting of 251 verses.  

As regards its scope, the Bharatarnava includes descriptions of different varieties of Pure (Marga) as also the Tandava and Lasya dance forms of the Desi traditions, along with the descriptions of specific Sthanas, Caris, Karanas and Talas suitable for each of them; as also detailed instructions on the execution of various movements in each dance sequence.  It devotes an entire Chapter (Seven) for a discussion on Talas; prescribing how the Talas are to be used in various dance sequences.

Unlike the Abhinaya Darpana, which just lists the individual dance-gestures and postures, the Bharatarnava describes various Angaharas (combinations of the Karanas); seven of which are new, not described in other texts.

Here, the author takes up the components of dance-units (the Sthanas, Caris and Karanas), which make up a total composition (Angahara); and analyzes them systematically by giving their definitions, their divisions, and the Tala required. He introduces a new set of Angaharas, nine in all.

Further, the Bharatarnava describes in detail, with definitions and examples, the nine types of Srnganatya, a dance form derived from the combinations of the various types of Caris, Sthanas and Angaharas. The Srnganatya described here, is said to be a new form of dance that was not mentioned in any of the earlier texts. The author describes the specific Talas, gestures (Hasthas) and postures (Sthana) suitable for each type of Srnganatya.

dance padma

Angika

Thus, though the two texts deal with the same subject, they differ substantially in matters of detail, enumeration, descriptions and on emphasis of the various elements of the Angika-abhinaya , such as : the gestures (Hasthas),  postures (Sthana) , gaits (Gati) , movements of the feet (Pada-bedha) , feet position (Cari) and even the  eye-glances (Dristi-bedha). These differ not only in their numbers and names, but also in their descriptions and applications. All these, again, go to strengthen the argument against   the assumption of the single authorship of the two works.

Further, the numbers, the actions and their application of the various elements of the Angas, Upangas and the Prtyangas vary significantly from the descriptions given in the Natyashastra. Obviously, both Abhinaya Darpana and Bharatarnava sourced their material from other texts.

For instance:

Hasthas (Hastha-bedha)

The Abhinaya Darpana lists 28 Asamyukta-hasthas (single-hand gestures); while there are 27 in the Bharatarnava. The Natyashastra had enumerated 24 Asamyukta-hasthas.

As against 13 Samyukta-hasthas (both hands combined) in the Abhinaya Darpana; the Bharatarnava mentions 16. The Natyashastra had named 13 Samyukta-hasthas.

The Nrtta-hasthas (abstract-dance gestures) in the Abhinaya Darpana are only 13; while there are as many as 22 in the Bharatarnava, which follows, in this case, the Natyashastra. Not only are there differences in numbers, but are also in the names, definitions and applications of the movements.

Besides such Dance-gestures, the Abhinaya Darpana describes Hasthas to denote Devas (gods-Devahastha); Avatars (ten Avatars of Vishnu – Dashavatara hastha); relatives and members in a family (Bandhava-hastha); persons of different social groups (Chaturjatiya-hastha); and the nine planets (Navagraha-hastha). The Natyashastra had not mentioned these types of hand-gestures (Hasthas) ; the  Abhinaya Darpana might have adopted these from some other source.

The Bharatarnava does not mention any of such Hasthas; instead, it names an altogether a different set of Hasthas – Nanana-artha-dyotaka hastha- the hand-gestures, which convey an assortment of meanings. Such types of Hasthas were not mentioned in any of the earlier texts.

[In describing the hand gestures meant to denote the planet Sani, one of the Nava-graha-hastas, the Abhinayadarpana prescribes the Sikhara and Trisula hand-gestures for the two hands, while the Bharatarnava prescribes Sandarhsa and Alapadma. And for indicating the Budhagraha, the Abhinayadarpana mentions Musti and Pataka, while in the Bharatarnava mentions Mukula and Sandarhsa. Such discrepancies seem rather common in regard to the other gestures (such as Dristi, Gati , Cari etc.) as well.]

embroidery

Dristi-bedha, eye-glances

The treatment of the Drstis also varies. The Abhinaya Darpana adopts only eight Darshana-karmas (eye-glances) from among those mentioned in the Natyashastra; and, describes them as eight Drstis. Whereas, the Bharatarnava follows the Natyashastra’s enumeration of the Drstis; and, describes thirty-six Drstis that express aesthetic pleasure and emotions (Rasa and Bhava).

embroidery

Gatipracāra –walking styles

The Abhinaya Darpana mentions eight kinds Gati, the gaits or the walking styles. But, it does not indicate their applications (viniyoga). In contrast, the Bharatarnava focuses on how those gaits could be employed in different kinds of Tandavas dances, of both the Marga and the Desi class. 

The treatment of the Gatis (gatipracāra) in the Natyashastra is much more elaborate. It describes Gatis or gaits, suitable for different types of characters, such as the Kings and superior characters as also for middling characters. The walking styles for women of various classes are also described.  Natyashastra mentions that the gaits are to be executed in – slow, medium and quick – tempos (Kaalas), according to the nature of 45 different characters.

embroidery

Pada bedha and Cari

The Abhinaya Darpana does not specifically discuss movements of the feet. It utilizes the various positions of the feet, as described in the Natyashastra. The Abhinaya Darpana mentions four types of movements of the feet:  Mandala  (postures);  Utplavana  (leaps);  Bhramari  (flights or turns) and  Cari  or  Padacari  (gait)  as postures and movements related to feet. But, in this text, the descriptions of the feet movements are not accompanied by their Viniyogas.

The Bharatarnava describes twenty-two types of the movements of the feet, which are a mixture of Bharata’s Pada-bheda (feet movements of five kinds) and Cari (movements using one foot of thirty-two kinds).

Thus, the Caris of the Abhinaya Darpana and the Bharatarnava differ not only in their names but in their definitions as well

The Bharatarnava describes nine types of Srnganatya, a dance form derived from the combinations of the various types of Caris, Sthanas and Angaharas. It is said; the Nrttaratnavali and the Nrtyadhyaya are the only two other texts that talk about Srngabhinaya. But, they do not describe them. The Bharatarnava gives detailed descriptions of the nine types of Srnganatya, along the composition of each of them.

text and structure

The Text –its structure

Dr. Bose mentions that the edition of the Bharatarnava, which is at present available, has fifteen Chapters, with 996 verses. And, that is followed by an Appendix (Parisista) consisting of 251 verses.

:- The beginning of the main text of the Bharatarnava is missing and the text commences with the descriptions of single hand-gestures.

:- The Second Chapter describes double hand-gestures

:- The Third Chapter names the hand-gestures used specially in dancing (Nrtta).

:- The Fourth Chapter gives other varieties of single hand-gestures as taught by Brhaspati. It also describes glances and movements of the head and the feet, citing the views of other authorities as well.

:- The Fifth Chapter describes different postures.

:- The Sixth Chapter deals with the application of the postures and the applications of combinations of hand gestures.

:- The Seventh Chapter deals with Tala and rhythm.

:- The Eighth Chapter deals with Caris.

:-  The Ninth Chapter describes a new kind of Angahara, of seven types, which is not described in other texts.

:- The Tenth Chapter again deals with more hand-gestures that express a variety of meanings (Nana-artha-dyotaka).

:-  The Eleventh and Twelfth Chapters deal with yet another new form, Srnganatya of which nine types are mentioned. This form, again, was not described in any other text.

:- The Thirteenth Chapter describes seven types of Lasyas and seven types of Tandavas, The names of the seven Lasyas given here are the same as the Desi dance pieces described in the Sangita-ratnakara and the It also describes five types of Desi Tandavas.

:- The Fourteenth Chapter describes the use of Tala, Gati, Karana and Cari, in delineating Suddha (Marga) and Desi Tandava, a type of Tandava found only in this text. The treatment of Tala is also entirely new; instead of merely naming the Talas required in dancing, it instructs how the prescribed Talas are to be used in actual dance sequences.

:- The Fifteenth Chapter is entirely on Pushpanjali, the right manner of flower offerings, and other such matters relating to presentation. The descriptions of all the movements include their meaning and application, except for the Nrtta-hasthas, which are not meant for representational performance.

The text refers to two types of Pushpanjali, one meant for the gods (Daivika); and the other for human beings (Manusa). In the former type, traditional dancing follows the Pushpanjali; and in the latter the Mukhacali follows Pushpanjali. The worshipping of different gods and semi-divine beings are prescribed for this presentation. It goes on to describe specific Sthanas, specific flowers and specific Karanas meant for each god; the procedures of invoking gods, of offering flowers; of specific sides for offering flowers to each god.

Then the main presentation follows. Caccatputa or Dhruva Tala is prescribed. The dance starts with the recitation of the syllables: Ta Tai to Nam, which is called Alpa-riti when done in its shorter form. This is the most detailed description of a Pushpanjali found in any of the texts

dance rasas

The Appendix to the Bharatarnava is almost an independent work. It opens with prescribing the details of the preliminaries to a performance. Then it goes on to instruct  the appropriate arrangements for holding a performance; the manner in which singers should make their entrances; how the opening music should be played to Tala; and the kind of competence and training required in the musicians.

Then it offers general instructions concerning movements. That is followed by instructions on how the actual performance should begin, with citations from Kohala. The rest of this section deals with more hand-gestures, many of them new and not found either in the Abhinaya Darpana or in other texts.

embroidery

Angaharas

The Bharatarnava introduces certain concepts that were not mentioned in other texts. The more important among them were the Desi-Angaharas and Srnganatya, a dance form derived from the combinations of the various types of Caris, Sthanas and Angaharas.

*

It is said; until then, the Angahars (basic dance-sequences) of the Desi variety had not been discussed by any of the authors.  The Bharatarnava seemed to the first text to do so.  It seems that the regional (Desi) dances, during the medieval times, depended less on the dance-movements prescribed by Bharata.

The Bharatarnava introduces a new set of Angaharas, of the Desi variety, nine in all: Lalita; Vikrama; Karunika; Vicitra; Vikala; Bhima; Vikrta; Ugratara and Santija. But, Nandikesvara claims these Angaharas, which are derived from the combinations of the Karanas, were formulated by him based on the principles stated by Bharata.

At another place, he explains Angahara as a dance performed in the morning.

*

Each of these nine Angaharas has several sub-varieties: Lalita of five kinds; Vikrama of three; Karunika of four; and, Vicitra, Vikala, Bhima, Vikrta, Ugratara and Santija, each of two kinds.

The five varieties of Lalita use different types of postures; and three verities of Vikrama use a swaying movement termed Sulu.

Specific hand-gestures (Hasthas), glances (Dristibedha), feet-movements (Padabedha) and Mandalas (standing posture) are prescribed for each sub-variety of Angaharas.

But, each of those sub variety has its own characteristics. For instance; Vikrama (swaying or movements, Sulu); Karunika (facial expression of Karuna or compassion); the second variety of Karunika (also by swaying, Sulu); and Vicitra and others have their own set of hand-gestures, glances and feet movements (but nothing is said about facial expression).

But, it is not clear how these Angahara were executed; and, in what manner they differed from the Angaharas derived from the Natyashastra.

dance yamini

Srnganatya

The Srnganatya is said to be a sequence of Dance movements that is composed by the combination of Two Caris; One Angahara; and, Three Sthanas. The Caris are selected from among the sixteen aerial (Akasiki) and the sixteen ground (Bhuma) Caris, as described in the Natyashastra.

The Srnganatya are believed to be some type of dances that were suggested in the Natyashastra, formed by the combination of different kind of Caris. The Caris are movements using one foot; and, are used both in Dance and Drama. And, are regarded as the most important single unit of movement in the Nrtta technique, as enunciated by Bharata (Chapter 11, verses 7 to 9 ; page 197)

piṇḍīnā vidhayaścaiva catvāra samprakīrtitā 287 piṇḍī śṛṅkhalikā caiva latābandho’tha bhedyaka

*

The Bharatarnava describes nine verities of Srnganatya, each comprised by the combination of Two Caris; One Angahara; and, Three Sthanas. As you can see, it does sound very complicated. And, it is not clear how these were actually executed; and, what they were intended to convey. I do not pretend that I understand all that has been said in the Text regarding the Srnganatya.

 The Angaharas named in this section do not seem to come from Bharata’s tradition.

:- In the First Srnganatya, the movements are outlined in the following order: Samapreksana-Cari is performed, followed by Lalita Angahara and Samapada –bhumi-Cari. As regards the Sthanas: the Samapreksana-Cari is followed by Ayata-Sthana; Lalita-Angahara by Avahittha-Sthana; and Samapada-bhumi-Cari by Asvakranta- Sthana (Bh. Ar. 11. 643-45).

:- The Second Srnganatya begins with Sarika-Cari, followed by Vikrama-Angahara and Casagati-Cari. As regards the Sthanas: the Sarika-Cari is followed by Motita Sthana; the Vikrama-Angahara by Vinivrtta-Sthana; and, the Casagati-Cari by Aindra-Sthana (Bh. Ar. 11. 645-47).

:- The Third Srnganatya is constituted by Agrapluta-Cari, KarunikaAngahara and Sthitavarta-Cari. The Candika-Sthana follows Agrapluta-Cari; the Vaisnava-Sthana follows Karunika-Angahara; and, the Samapada-Sthana follows Sthitavarta-bhumi-Cari (Bh. Ar. 11. 648-49).

:- The Fourth Srnganatya starts with Vidyudllila-Cari, followed by Vicitra-Angahara and Vicyava-bhumi-Cari. And, the Vaisakha-Sthana follows Vidyudllila-Cari; the Mandala-Sthana follows Vicitra-Angahara; and Alidha-Sthana follows Vicyava –bhumi-Cari (Bh. Ar.11. 650-52).

:- The Fifth Srnganatya is characterized by Khadga-bandha-Cari, Vikala-Angahara and Urdva-vrtta-bhumi-Cari. The Khadga-bandha-Cari requires Pratyalidha -Sthana, Samapada-Sthana in Vikala-Angahara, and Svastika-Sthana in Urdva-vrtta-Cari (Bh. Ar.11. 652-54).

:- The Sixth Srnganatya is constituted of Rekha-bandha-Cari, Bhima-Angahara and Addita-bhumi-Cari. The Rekha-bandha-Cari requires Vardhamana-Sthana; the Bhima-Angahara requires Nandiya-Sthana; and, the Addita-Cari requires Parsnipida-Sthana (. (Bh. Ar.11. 655-56).

:- The Seventh Srnganatya is characterized by Luthitollalita-Cari, Vikrta-Angahara and Vakra-bandha-bhumi-Cari. The Eka-parsva-Sthana is done in Luthitollalita –Cari; the Eka-januka-Sthana is done in Vikrta-Angahara; and, Parivrtta-Sthana is done in Vakra-bandha -bhumi-Cari (Bh. Ar.11. 657-59).

:- The Eighth Srnganatya is characterized by Kundala-vartaka-Cari, Ugratara-Angahara and Janita-bhumi-Cari. The Prsthottanatala-Sthanaka follows Kundala-vartaka-Cari; the Ekapada-Sthana follows Ugra-Angahara; and, Brahma-Sthana follows Janita-Cari (Bh. Ar.11. 660-62).

:- The Ninth and the Final Srnganatya requires Vicitra-Cari, Shantaja-Angahara and Utsandita-bhumi-Cari. The Vicitra-Cari is followed by Vaisnava-Sthana; Shantaja-Angahara is followed by Shaiva-Sthana; and, Utsandita-bhumi-Cari is followed by Garuda-Sthana (Bh. Ar.11. 662-64).

In the next Chapter of this text, the author describes, in detail, the specific Talas required for these Srnganatyas, as well as the specific hand-gestures used in each particular Sthana. (Bh. Ar. 12).

karanaposture

Tandava and Lasya

The Bharatarnava, in its Chapter Thirteen, describes seven verities of Tandava and seven verities Lasya. The names of some of the Lasya described here are also mentioned in other texts, such as: Sangita-ratnakara and Nrtta-ratnavali. But, the Tandavas mentioned here are not found in any other text.

The seven Tandavas of the Nrtta class mentioned in Bharatarnava are: Dakshina-bhramana; Vama-bhramana; Lila-bhramana; Bhujanga-bhramana; Vidyud-bhramana; Lata-bhramana; and Urdhva-Tandava.

These are Pure (Marga) Nrtta-dance movements, which use six different Gatis (gaits) such as: Mayura; Rajahamsa; Krsnasara; Gaja; Simha; and, Suka. These are the gaits of birds (peacock, swan and parrot) ; and, of animals (elephant, lion and blackbuck).

In these Tandavas, the Karanas and Caris are performed after the Gatis. These seven Tandava Dance movements are used in the Nrtya (Dance) and also in Natya (Drama).

*

The Desi Tandava described in this text has five different varieties, namely: Nikuncita; Kuncita; Akuncita, Parsva-kuncita and Ardha-kuncita; and, they use five specific Gatis, five specific Caris and five specific Karanas.

Thereafter, the specific Gatis, Caris, Karanas and Talas applicable to the seven varieties of pure (Marga) Tandavas and five varieties of Desi Tandavas are dealt with in Chapter  Fourteen (Bh. Ar. 14.770-870).

*

The text also talks about seven types of Lasyas, which are meant to enhance the beauty of the Caris. They can be either pure (Marga) or Desi.  They are named as Suddha, Desi, Prerana; Prenkhana, Kundali (or Gundali); Dandika (or Dana-lasya) and Kalasa (Bh. Ar. 13. 732-33). The author then discusses the specific Caris, Sthanas, Karanas and Talas applicable to these Lasya-Dances; and the gods associated each of them (Bh.Ar.14.871-93).

desi tradition

Desi tradition

Towards the end of the early medieval period and in the late medieval period the approach to describing the dances changed. With the growing popularity of the regional dances, the scholars, by around the twelfth century, began to include, in their manuals on dancing, the dance-forms of the Desi tradition along with those of the older Marga tradition, initiated by Bharata. And, that trend continued through the succeeding centuries, into the nineteenth.

The treatment of the Desi type of Dances seemed to differ from the Marga types in two major ways :  first, by emphasizing on the style of presentation rather than on the content of the composition; and, secondly, by encouraging  natural, more attractive and  swift movements.

Yet, the Desi Dances described in the medieval texts were not completely different from those of the Marga class. They were, in fact, based on the framework of the tradition of Bharata. The Desi format continued to follow the Marga method of constructing a composition by forming small units consisting of individual movements and moving on to the large units of a composition. In Desi, this basic method of constructing a composition did not change. But, it brought in more varieties of limb movements that were rather acrobatic and brisk.

The Bharatarnava is, in a way, a very significant text of the medieval period. It contributes to enrich the Desi tradition by providing the details, in specific terms, of the movements needed for each dance-sequence, along with its accompanying music and rhythm. Nandikesvara introduces new sets of Angaharas with their sub-divisions; along with the Sthanas, Caris, Karanas and Tala they need. The Bharatarnava also introduced the Srnganatya with its nine verities, each composed by a set of Caris, Angaharas and Sthanas.

dance shakthi

Dr. Mandakranta Bose sums up saying:

The Bharatarnava is as important as the Abhinaya Darpana as an instruction-manual, although it is not so used now; nor do we know if it was ever so used. Nonetheless, its importance as an excellent practical guide cannot be denied. If the Abhinaya Darpana trains a dancer in the basic movements, the Bharatarnava teaches a dancer to compose a dance piece. Both pursue the same purpose of instructing practising artists and not merely of recording the Art form of their times. The Bharatarnava may be regarded as being complementary to the Abhinaya Darpana; and, put to better use.

dance odissi

In the next part, we shall move on to other texts.

Continued

In

The Next Part

References and Sources

ALL IMAGES ARE FROM INTERNET

 
2 Comments

Posted by on November 12, 2018 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Music of India – a brief outline – Part Eleven

Continued from Part Ten – Anibaddha, Nibaddha and Prabandha

Part Eleven (of 22) – Prabandha

As said earlier, the major types of Prabandha were counted as four: Shuddha Suda, Salaga Suda, Alikrama and Viprakirna.

Suda

1.1. The two major types of Prabandha – Shudda and Salaga – are usually mentioned with the suffix Suda. However, it appears the term Suda was not in use during the early stages, say in the 5th century. For instance; Matanga in his Brhaddeshi does not employ the term Suda. He merely lists out the phrases: Ela, Karana, Dhenki Vartani, Jhombada, lambaka, Rasaka and Ekatali

But, the term Suda has been in active use since 11-12th century in the works of Somesvara (Ca, 1130), Haripaladeva (Ca.1175), Prasvadeva (Ca.1200) and other writers who preceded Sarangadeva (13th century).

And, Sarangadeva  was the first to present the class of Suda systematically, lending it a theoretical base.  (However, he did not seem to have defined the term Suda). For about 300 years thereafter, the terms and descriptions provided by Sarangadeva were adopted by all the later authors.

2.1. Later in the 15th century, Kallinatha (Ca.1440) in his Sangita kalanidhi explains the term Suda as a Desi shabda (regional or vernacular term) that signifies a particular group of songs (Gita-vishesha-samuha-vachi) –

Suda iti Gita-vishesha-samuha-vachi Desi sabdah.

Venkatamakhin (Ca.1650) also describes Suda in almost similar terms, calling it Deshiya Sabda (vernacular term) which stands for a type of songs –

Suda ityesha desiya-shabdo gitaka vachakah.

There is another explanation where Sudu is said to be a Kannada term meaning ‘ a small bundle of grass’ ; and it signifies knotting together (  ekatra-gumpham ) of different Taalas .

2.2. Mahamhopadyaya Dr. R .Satyanarayana surmises that since both Kallinatha and Vekatamakhin hailed from Kannada country, Suda may have been an Old -Kannada term derived from the root Sul (meaning sound in old Kannada). And, Suda denoted a group of certain type of songs.

The elements of   Prabandha – Anga and Dhatu

 

prabandha (1)

 

General features

3.1. Prabandha in the early texts has been explained or identified with reference to its general physical features.

Parshvadeva  (10-11th century) defines Prabandha as the Giti-s (songs) that are made of Six Angas or Avayava (limbs or organs) and four Dhatus (substance or elements) –

chaturbhir- dhatubhih shadbhishcha-angairyah syat prarbandhate tasmat prabandhah”.

3.2. Somesvara (Ca. 1126–1138 CE) in his Manasollasa confirms and expands further. And, Sarangadeva (Ca.1230) in the fourth Canto of Sangita-ratnakara sums up the formal features of Prabandha as: Six Angas (Svara, Birudu, Pada, Tena, Paata, and Taala) which like the limbs of a body are the integral parts of a configuration called Prabandha; and four Dhatus (Udgraha, Melapaka, Dhruva and Abhoga) which are like substances or elements that regulate the proper working of the body.

3.3. Among the Angas: Svara signifies the notes (sol-fa passages); Birudu stands for  words of praise, extolling the subject of the song and also including the name of the singer or the patron;  Pada the meaningful  words; Tena or Tenaka are vocal syllables , meaningless and musical in sound with many repetitions of   the syllables like Te and Tna conveying a sense of  auspiciousness (mangala-artha-prakashaka); Pata vocalized drum syllables  or beats of the percussion and other musical instruments; and,  Taala is musical meter or the cyclic time units.

 

4.1. The Angas and Dhatus were explained with reference to organs and elements of the human body

Of the  six Angas, it was said :  Tena and Pada, reflecting auspiciousness and meaning respectively are its two eyes; Pata and Birudu are the two hands because they are produced by the hands, the cause being figuratively taken for effect; Taala and Svara are the  be two feet as they cause the movement of the Prabandha.

As regards the Dhatus – Udgraha, Melapaka, Dhruva and Abhoga – were said to be  like the Dhatus ( energies or Doshas) of Vata (wind), Pittha (bile) and Kapha (phlegm) that support (Dharana) and sustain (Bharana)  body functions and the physical constitution; and, Prakriti   which is the basic nature of body.

Thus Prabandha, like a well functioning human body, with its textual, melodic and rhythmic components was conceived as  a well structured musical composition.

5.1. The Prabandha was also classified (Prabandha-Jaati) depending on the number and type of Anga-s that went into its structure. For instance:

  • the Medini Jaati Prabandha has all the six Angas;
  • the Anandini Jaati has only five Angas (in which pada and Taala along with any three other Angas are present);
  • similarly, the Dipani Jaati has four Angas (in which pada and Taala along with any two other Angas are present);
  • the Bhavani Jaati  has three Angas (in which pada and Taala along with any one other Anga are present;  and,
  • the Taravali Jaati has only two Angas ( in which pada and Taala are present) .

No Prabandha could be conceived with only one Anga.

Similarly, Prabandha was also classified according to the number of Dhatu-s : Dvi-dhatu (Udgraha and Dhruva); Tri-dhatu (Udgraha, Dhruva and Abogha);  and Chatur-dhatu (Udgraha , Melapaka, Dhruva and Abogha).

Dhatu

6.1. The term Dhatu has many meanings such as substance (dravya), thing (Vastu) , element , layer, constituent part, ingredient, element etc. In the present context, Dhatu could be taken to mean an element or a  section or sections of a Prabandha composition.

6.2. Somesvara in his Manasollasa explains the four Dhatu-s:

: – Udgraha is the commencing section of the song. Here the song is first grasped (udgrahyate), hence the name Udgraha.

Udgraha is said to consist a pair of rhymed lines, followed by an ornamental passage; and, then by a passage of text describing the subject of the song. Thus there should be pair of lines in the Udgraha and also in the third section.

: – Melapaka is the bridge, the uniting link between the two Udgraha and Dhruva.

The Melapaka should be rendered adorned with ornamentation (Alamkara).

: – Dhruva is the main body of the song and that which is repeated. Dhruva is so called because it is rendered again and again(refrain); and, because it is obligatory or constant (dhruvatvat).  [It is also said ’the Dhruva is in the Udgraha itself – Udgraha eva yatra syad Dhruvah]

: – and, Abhoga is the conclusion of the song. Abhoga gets its name because it completes (Abhoga) the Dhruva. It should mention the name of the singer.

Once the Abhoga has been sung, Dhruva should be repeated.

 

6.3. Among the four Dhatus, the two – Udgraha and Dhruva – are essential and indispensable. And the other two, Melapaka and Abhoga may or may not be included.

6.5. In addition, there is an optional fifth Dhatu called Antara (or Antara-marga, the intermediate note) which connects Dhruva and Abhoga. (Antara was used exclusively in Salaga Suda).

[Antara-marga is described as an intermediate note which occurs somewhere in the midst of Jaatis. It is not a dominant note; and, it is employed rarely (alpatva) in the middle (madhye-madhye alpatva yujam). And when it is used it is not repeated much (anabhyasa). It brings in variety (vichitratva-kariny). And, as a rule it occurs in the modified (Vikrta) Jaati (krta sa antara-margah syat prayo vikrta Jaatishu).]

Rendering of a Prabandha

7.1. The scholars surmise that a typical Prabandha might have been rendered in the following sequence.

The opening Udgraha will begin with a couplet set to mater (Chhandas), in meaningful words (Pada) setting out the main theme of the song and continuing with elaboration of the melodic syllables (Svaras). Then, in the interlude which functions as the bridge (Melapaka), one may or may not have passages of Tena. Then comes the main section Dhruva set in meaningful words (pada) and meter (Chhandas) with appropriate Taala cycles. Here, the rhythmic element of the song gets more intense. Then, one could have an optional section (Antara) perhaps with rapidly recited Pata syllables – before coming to the concluding section. For the concluding section (Abogha), the Anga Birudu is required as the signature (Mudra) of the composer or singer or as a dedication to the patron. The performance could conclude with repletion (refrain) of main lines from Dhruva.

[Udgraha and Dhruva are taken to be the equivalents of the present-day Pallavi; Dhruva is also be the body of the Kriti. Melapaka is the bridge just as  of Anu-pallavi; and Abhoga as that of the concluding charana (stanza) with the Mudra (signature) of the composer.]

[The Dhrupad (Dhruva-pada) evolved from Salaga Suda Prabandha, which had five Dhatus namely Udgraha, Melapaka, Dhruva, Antara and Abhoga. Of these, the Abhoga, being very long was split into two sub parts the Sanchari and the Abhoga. The Dhruva was also dropped. The Dhatus of the Dhruva-pada-prabandha thus became Udgraha, Melapaka, Antara, Sanchari and Abhoga. Later Udgraha and Melapaka were combined into one division called the Sthayi.  Thus the modern Dhrupad has four divisions: Sthayi, Antara, and Sanchari Abhoga.]

Shuddha Suda

8.1. As mentioned, the ancient Prabandhas were arranged in four classes: (1) Shuddha Suda – the pure or the classic type; (2) Alikrama, the intermediate type to be inserted in Shuddha Suda ; ( 3) Salaga Suda the pseudo-classical  songs of mixed nature intended for art-music,  theatre and dance; (4) Viprakirna, separate or different type of songs.

8.2. Of these, the songs of the Shuddha Suda, governed by strict rules, were regarded as the classical musical suit of the middle ages. They had to conform to the prescribed Raga, Chhandas and Taala in addition to the other criteria as specified- (Ragadi –anyatyad asya shuddhatvam ishyate).

8.3. The Shuddha Suda was divided into eight types: Ela, Karana, Dhenki, Vartani, Jhombada, lambaka, Rasaka and Ekatali. While rendering, it had to consist between four and eight songs from among these eight types.  They were sung in Jaatis and Grama Ragas and their derived archaic Ragas.

9.1. It appears the Shuddha Suda songs were mainly prayers and songs that eulogise various virtues.

Ela

For instance; in the Ela the first song of the Shuddha Suda  , which have Chhandas, Alamkara and Rasa etc , praise the virtues of detachment (hana or vairagya), generosity (audarya), benevolence (saubhagya), heroism (shaurya) and courage (dhairya). The Ela songs were said to be blissful to the performer and to the person who figured as the main character in the song. It was said that by singing the Ela with devotion (bhakthi) and sincerity (shraddha) one would be blessed with the grace of the goddess Sarasvathi .And Varahi would increase the passion, Durga the ferocity and Indrani the regal valour.  It appears that Ela was not sung separately but as a part of suit of cycles (Suda) . It is said; Ela in praise of Goddesses Sarasvathi and others were sung in Raga Takka, Sriraga, Vasantha, Hindola, Malavakaisika and Kakubha. But, sadly no example of a suit having at least four songs ahs come down to us.

Jhombada

And, Jhombada compositions were rich in figures of speech (Alamkara). Several types of Jhombada which had ornate similes in which the dispositions and emotions the main character were described in terms of the idioms of experiences of the legendry (Puranic) figures. For instance ; the pains and pangs of separation in love were described through the suffering of Rama and Sita (Rama-jhombada); the joy of the lovers in their meeting as the love of Krishna and Malathi (Madhava jhombada); love in sublime union as of Vishnu and Lakshmi (Purushottama jhombada); , anger and fury of the king destroying enemies as that of the Rudra (Rudra jhombada) ; and,  the victorious  King returning from the battle glowing with  pride as the  glory of Shanmukha the Commander of the Divine forces (Shanmukha jhombada)  and so on

Some jhombada songs were meant for special occasions, such as : Nandi jhombada to please gods at the beginning of a theatrical performance to please gods; Sapeksha jhombada : to seek special favours from  the King  etc

Rasaka

The Rasaka songs under Shuddha Suda were similar in structure to Jhombada song. They also had the first section (Udgraha), bridge phase (Melapaka), refrain (Dhruva), conclusion (Abogha) , and again  refrain– punar-punar-upadana –   (Dhruva) or Udgraha; and in addition it would also have  an improvised introduction Aalap.

Srimad Bhagavatha (Canto 5, Chapter 31) provides rare examples of the Rasaka songs (of both the Shuddha Suda and Salaga Suda cycles) . They celebrate the celestial dance and songs of Krishna and the Gopis.

Karana

Karana songs had three Dhatu-s: Udgraha, Dhruva and Abogha (But not the Melapaka) . Dhruva was made of Pata (vocalized sounds or beats of the percussion) ; and auspicious (mangala)  sounding words  or  sounds like tenna-tena-tom . Karana was said to be of nine kinds.

Dhenki

Dhenki songs were set to combination of different Taala-s. In contrast, the stanzas Vartani songs were different Ragas.

Ekatali

The Ekatali songs of the Shuddha Suda consisted of Udgraha , Dhruva ,Abogha and Dhruva again. The first section of the Udgraha could have the structure of an Aalapa.

Salaga Suda

10.1. Salaga is the Apabhramsa (or the localized name) for Chayalaga (suggesting that it is a shadow of the Shuddha variety).  Salaga Suda was Niyukta Prabandha and belonged to Taravali Jaati because it had only two Angas– Pada and Taala. It also had only three Dhatus:  Udgraha, Dhruva and Abhoga (but not Melapaka). Hence, the Salaga Suda came to be known as Tri-dhatuka Prabandha; and, was considered pseudo-classical. And, the Salaga was set to Desi Ragas (Desi-ragadi-samabandat Salagatvam api smrtam). Yet, the Salaga Suda ranks high among the ancient type of refined songs.  Venkatamakhin, in his work, takes up only the Salaga Suda for the discussion on the Prabandha-s.

10.2. The seven types of Salaga Suda songs that Sarangadeva mentions in his Sangita –ratnakara are: Dhruva, Mantha, Prati-mantha, Nihsaru, Addatala, Rasaka and Ekatali. A similar classification is mentioned in Sangita-siromani and in Kumbha’s Sangita-raja

Here, excepting Dhruva, all the other song-types are named after their Taala.

The Rasaka and Ekatali songs of the traditional Shuddha Suda re-appear in the Salaga Suda. Their Taala is still the same. but the musical setting of the main section  has changed.

In the Rasaka of Salaga Suda, the Udgraha (initial) section itself could be rendered as Aalapa or the Aalapa phrases could be used at the beginning , in the middle or  at the end of the Dhruva section.

In the Ekatali of the Salaga Suda, the Antara , which in the other songs of this class functioned as an optional section following the Dhruva, became obligatory and was sometimes performed with Aalapa phrases.

[  It is interesting to see how the Taala of the medieval mixed suit Salaga Suda found their way into the South Indian Music. In his treatise Sangita-sudhakara (Ca.1179) the Gurjara King Haripala describes seventy-six Prabandha songs. Among these songs one may recognize some compositions of the Salaga Suda class: Dhruva, Mantha, Jhampa, Addatala and Ekatala, but also other songs such as Rupaka and Tivida (= Triputa). The names of the seven songs called after their Taala correspond to the names of the seven Taalas of the modern Karnataka system.

In the songs of the medival Salaga Suda each Taala variety is associated with a particular Rasa.]

Dhruva

11.1. Of these seven varieties of the Salaga Suda compositions, the Dhruva type was  the prominent one.  And, the Dhruva was different from the others in its construction. The others also had similar structures but they lacked the invisible-auspicious benefits (adrustaphala).

11.2. Dhruva, in the context of Natyashastra, initially meant stage-songs, which formed an important ingredient of the play. Natyashastra mentions different types of Dhruva-s and their uses in different dramatic sequences. It is said; these were called Dhruva-s because their words, Varnas, Alamkaras and Jaatis were are all regularly (Dhruvam) connected with one another. . Dhruva is also explained as Nityatva and Nischalatva having a character of stability. Natyashastra describes five kinds of Dhruva-s : Praveshika, Nishkamanika, Prasidita , Akshepita , and Antara. They were, of course, employed depending upon the context in dramatic situations.

But, in Prabandha, the Dhruva Prabandha refers to a rigid and tightly knit structure consisting three sections or Dhatus (Udgraha, Dhruva and Abogha) and an additional section Antara, if needed.

Sangitaratnakara lists sixteen types of Dhruva Prabandhas:  1.Jayanta; 2.Shekhara; 3.Utsaha; 4.Madhura; 5.Nirmala; 6.Kuntala; 8.Chara; 9.Nandana; 10.Chandrashekhara; 11.Kamoda; 12.Vijaya; 13.Kandarpa; 14.Jayamangala; 15.Tilaka; and, 16.Lalita. The objectives of these songs were ,generally, the  attainment of auspicious (mangala–prada) things in life, such as : longevity, worthy progeny, progress in life, growth in luster, enhancement of intellect, enjoyment, victory, and securing ones desires etc.

Kallinatha in his commentary suggests a correction to the general rule. He tries to view the virtue of a composition in terms of its ‘meaning-content’- Akshara-artha and Pada-artha. He remarks that a composition which is ‘irregular’ (aniyama) in regard to the number of its syllables (akshara-sankhya) could still be considered as Dhruva Prabandha, if the Pada aspect is according to the rules. And, even otherwise, when the composition is irregular in regard to the number of words in the text (Pada-sankhya) , it can also be considered as Dhruva Prabandha if it is endowed with other virtues (guna) such as Rasa, Taala ,etc.  That perhaps was to suggest that the evaluation or classification of a composition did not entirely depend on the presence/absence of  certain structural components.

11.3. Dr. R. Satyanarayana explains that while rendering a Dhruva Prabandha a particular order was followed: First Udgraha containing only one section (only one Dhatu), then a pause. Thereafter, the melodic element Dhruva is sung twice (refrain). If there is no Antara, Dhruva is followed by the Abhoga, sung once. This is followed by the Dhruva on which the song rests.

If there is an Antara, it is sung in any order at the pleasure of the singer; but, it should be followed by Dhruva, Abogha and Dhruva each rendered once in the same order.

[In the Ekatali song of the Salaga Suda, the Antara (which in other cases was an optional section) became obligatory and was sometimes performed with Aalapa phrase.

In the Rasaka of the Salaga Suda, the Udgraha section itself could be performed as Aalapa or the Aalapa phrases could be used at the beginning, in the middle or at the end of the Dhruva section.]

12..1. Dr. R. Satyanarayana explains that till about the 12th century, a Salaga Prabandha was often named after its Taala, since the Taala provided the rhythmic description of the song. In this manner, he says, we have Varnas which signify the names of a Nrtta, Vrtta, Taala and Prabandha.

Dhruva Prabandha, he explains, was unique in the use of Taala-s in that it employed nine separate Taalas, while they were sung as a series of separate songs. Thereafter, there came into vogue a practice of treating each song as a stanza (or charana as it is now called) of one lengthy song. And, it was sung as one Prabandha called Suladi. Thus, the Suladi was a Taala-malika, the garland of Taalas or a multi-taala structure.

There was also a practice of singing each stanza of a (Suladi) Prabandha in a different Raga. Thus, a Prabandha was a Taala-malika as also a Raga-malika.

12.2. Matanga mentions about Chaturanga Prabandha sung in four charanas (stanzas) each set to a different Raga, Taala and language (basha). Similarly, Sharabha-lila had eight stanzas each sung in a separate Raga and Taala.

12.3. Sarangadeva mentions several types of Prabandhas which were at once Raga- malikas and Taala-malikas: Sriranga, Srivilasa, Pancha-bhangi, Panchanana, Umatilaka, and Raga-kadamba.

12.4. The Raga malika, Taala malika and Raga-Taala- malika concept was adopted and improved upon by the Haridasa (Sripadaraya, Vyasaraya, Vadiraja, Purandaradasa and others) to produce series of Suladi songs.

Alikrama

13.1. It is said; the term Ali denotes a line or a row; Krama indicates the ordered sequence. It appears, the Ali when rendered along with or inserted into the Shudda was called Alikrama. The Alikrama Prabandha is, thus, a series of systematically arranged Prabandhas, perhaps ordered according to syllables (Varna) or Matraka (Akshara). It was believed such singing was equivalent to chanting the Mantras. The origin of such practice must have served a ritual as well as an artistic purpose. Manasollasa provides instances of the arranged Ali Prabandhas.

13.2. The Ali Prabandhas were twenty-four in number (Varna, Varnasvara, Gadya, Kaivada, Angacharini, Danda, Turangalila, Gajalila, Dvipadi etc. and when the Ali Prabandhas were combined with Suda they were said to be thirty-two. Several Ali Prabandhas were fused together to form a single Prabandha (in contrast to Viprakirna which were scattered and rendered individually).

13.4. Many songs of the Ali Krama were named after their Chhandas. In the Ali Krama songs some well known types of Chhandas from classical Sanskrit poetry, such as Arya, Totaka and Dvipatha as well as their Prakrit equivalents (Gatha, Dodhaka etc) were employed.

14.1. Some instances of Ali Prabandha are mentioned.

: – Krauncha-pada was a type that opened with Svaras (sol-fa syllables) in its Udgraha section followed by words in the Dhruva section. The Abhoga section carried words conveying the Prabandha name and the two signatures (Mudra).

: – The Svara-artha Prabandha of Alikrama had the seven Svaras arranged in such a manner that it would form a meaningful sentence in which the Prakrita words were also, often, used.

:- The Dhvani-kuttanl was a type of Ali Prabandha, in which two different Taalas were used in its two sections (Dhatu) , as a result the Laya also varied in its tempo. The sections were separated by a brief pause.

: – The Pancha-Tala -Svara Prabandha s of Alikrama class used to commence with an Aalapa. Five Padas out of all the Padas were repeated twice. The instruments such as Mujara-vadya ( a type of percussion) were used along with Pata (vocalized drum beats) . After each Khanda (section) of singing a different instrument was used.

: – The Raga-kadamba  Prabandha of the Alikrama class employed different types of Taalas with different Chhandas ( meter) while presenting a series (garland ) of Ragas.

 

Viprakirna

15.1. Viprakirna conveys the sense of being scattered, disbursed, dishevelled or extended. The Viprakirna or the mixed class of Prabandhas were separate pieces of songs set in simple Chhandas and in simple words. Many Viprakirna songs were in the regional languages.

In the Viprakirna Manthaka songs, particular variety of Mantha Taala was used in combination with other musical metres or other varieties of the same Taala in each of the sections. The names of the songs indicate their subject: Lakshni-kirti, Hara-smaraka, Gauri-priya, Madana-vallabha .etc. There were also other   popular types of songs praying: for fortune (Sriprada, Srikara, and Sampathkara); for begetting sons (Putra-prada), for begetting daughters (Tanaya-prada), for mental peace (Mati-vilasa), for good for destruction of enemies (Shatru-mardana).

Several of the of the above mentioned auspicious Manthaka songs were performed in special Ragas. For instance ; Lakshmi-kirti in Raga Mallara; Hara-smaraka  and Gauri-priya  in Raga Kedara; Putra-prada in Panchama; Satpitaputra in Gurjari; Srikara in Sri Raga ; Tanaya-prada in Vasantha or Lalitha ; Rati-lila in Saurastra Raga and Shatru-mardana in Varali raga.

In due course, the Viprakirna replaced ancient complex songs of Shuddha Suda and Alikrama suits.

15.2. It is said; the North Indian poetical pieces such as Doha (Dohada) couplets and Caupai (Chatus-padi) the four lined songs were derived from the Viprakirna Prabandha. Similarly, in the South the devotional poetry of Kannada adopted meters of Tripadi and Shatpadi. In a like manner, each linguistic region of India developed its own types and forms of poetry, especially in devotional music.

16.1. The Viprakirna Prabandhas were said to be of thirty-six types, such as shrirariga, tripadi, chatushpadi, shatpadi, vastu, vijaya, Tripatha, Rahadi, Virasri, Srivilasa   etc.

Some instances of the Viprakirna Prabandha are mentioned.

: – Rahadi songs of the Viprakirna class were composed describing battle sequences in Vira Rasa.

:-In the Virasri of Viprakirna one stanza was composed in the spoken language (Basha pada) and the next was made of Birudu , the epithets or expressions of admiration.

: – Srivilasa songs of the Viprakirna employed five Ragas and five Taalas; while the Saranga songs were set in four Ragas and four Taalas.

:- Tripatliaka had three Dhatus (sections) composed of syllables of Vadya (Pata), words of praise (Birudu) and Svaras, in a serial order (karma).

: – Chaturanga was composed of four Dhatus (sections) each section was in different language, different Chhandas,  different Raga, different Taala .

:- Caccari songs were sung during the spring festival (Vasanthotsava) composed rhyming couplets in regional languages (Prakrit), set to Hindola Raga and Caccari –Taala or Krida-Taala. The rhythm was  of importance in these songs that were sung  with group dances.

 

Gita Govinda

TOP_EventCategory_Gita Govinda topband121214105922 (1)

17.1. While on the subject of Prabandha, I cannot resist talking about the most enchanting Gita-Govinda of Sri Jayadeva Goswami (about 1150 A.D) who was a court poet of the King Lakshmana  of the Bengal region ( 12th century ) . It is the most celebrated and the best loved among the Prabandha class.

It is a semi-dramatic  composition of twelve episodes (Adhyayas ) consisting monologues in sixty slokas and twenty-four songs of eight lines (Astapadi).   

17.2. Though it is recognized today as the sublime Shringara-mahakavya that lovingly describes the emotive sports of Sri Radha the Mahabhava highly idealized personification  Love and Beauty; and  Krishna the eternal lover (Sri Radha-Krishna lila) , it is basically a Prabandha composed of Anga, Dhatu, Sahitya, Raga, Taala, Murchana, Rasa and Bhava.

Sri Jayadeva at the commencement of his Khandakavya states that he is composing a Prabandha Kavya (Etam karoti Jayadeva kavih prabandham). The Ashtapadi (eight footed) is a Dvi-dhatu Prabandha, i.e. consisting two sections (Dhatu):  Udgraha and Dhruva.

The Gita Govinda abounds in a large number of song-sequences; and, each is titled as Prabandha viz. Prabandha-I, Prabandha-II etc. Yet; it is nearer to the Prabandha songs than to a Kavya (classic poetry).

Gita Govinda is the most enchanting collection of twelve chapters (Sarga). And, each Sarga commences with soulful a Sloka followed by one or two songs arranged in couplets. These songs are known as Giti, Prabhanda or Ashtapadi, since twenty-four of such  (but not all) employ eight couplets. Sri Jayadeva himself calls them as sweet and delicate Padavali-s (Madhura komala padavalim).

17.3. Gita Govinda in simple, delightfully lucid Sanskrit is one of the finest Khandakavya-s that is classified as a Prabandha.  At the same time, it is permeated with intensely devotional and delicate Madhura Bhakthi. The Gita Govinda was one of the inspirations of Sri Chaitanya Mahaprbhu who was steeped in Krishna-bhakthi; and, it  is the primary text of the Gaudiya Vaishnava School of Bengal.

The Gita Govinda one of the principle texts of the Bhakthi movement has also been a unique phenomenon in Indian music. This evergreen lyric sequence is set to music and rhythm by the poet himself. And, musically, each of the twenty-four songs or Prabandhas in Gita Govinda is set to a Desi Raga and a Taala. His Ragas were : Malava, Gurjari, Vasantha, Ramakari, Malavagowda, Karnata, Desakya, Desivaradi, Gowdakari, Bhairavi and Vibhasa. And his Taalas were: Yathi, Rupaka, Eka, Nissara and Ashta.

Sadly, we, now, do not know how the Raga mentioned therein actually sounded or what their scales were. Therefore, their correct interpretation and rendering are lost to us.   The Astapadis in the modern days are rendered in Karnataka and Hindustani Ragas currently in use  . 

There are many legends associated with Gita Govinda. For instance; in the nineteenth Ashtapadi, Krishna requests Sri Radha: The poison of love has gone to my head, Place your tender rose-colored feet on it to let the poison recede (Smara garala khandanam, Mama sirasi mandanam, Dehi pada pallava mudaaram).

After he wrote these lines, Sri Jayadeva wondered whether it was appropriate for Sri Radha to place her foot on the head of the Lord. Then, he promptly scored out those lines. And, next morning to his wonder and amazement those very lines appeared again in his script. Sri Jayadeva took that as the Lord’s blessing and approval of his Prabandha.

Jayadeva Goswami

17.4. The immense popularity of Gita Govinda is phenomenal . Each region and each language of India embraced with love and devotion; adopted it as its own; sang in its own chosen Raga; and, interpreted it in its own dance form.

Several poets , inspired by the Gita Govinda, have created lyrical poems in Sanskrit and in the regional languages, elaborating on parallel themes.

The most noted of such delicately beautiful poems (Madhura komala padavalim) are; Sri Krishna Lila Tarangini of Narayana Thirtha (Ca.16th century); Mahakavi Vidyapati Thakur’s (15th century) love-poems in Sanskrit and in Maithili; and, hundreds of Padavali-s in regional dialects by Vaishnava saint-poets.

3689508840_acbe116319

 

Prabandha in Historical perspective

18.1. The Prabandha served as an extremely versatile, resourceful and ever changing musical format allowing scope for many of regional variations.  Prabandha as a class of Music had a very long and useful life spread over centuries. It was the dominant form of Music, Dance and other poetical works for more than a thousand years ending by 1700 AD or a little later.

The term Prabandha almost went out of use after the 17th century. And, in its later stages, Prabandha came to be understood as the final component of a four-fold system (Chatur-dandi) devised by Venkatamakhin: Raga; Thaya; Gita; and Prabandha.

[Strangely, it appears that while the Chatur-dandi was being written, Prabandha as a class of Music was almost on its way out.]

18.2. Although, Prabandha, as a genre, has disappeared, its influence has been long-lasting, pervading most parts, elements and idioms of Indian Music – both of the North and of the South. The structures, internal divisions, the elements of Meter (Chhandas), Raga, Taala and Rasa , as also the musical terms that are prevalent in the Music of today are all derived from Prabandha and its traditions. Many well-known musical forms have emerged from Prabandha.  Thus, Prabandha is, truly, the ancestor of the entire gamut of varieties of patterns of sacred-songs, art-songs, Dance-songs and other musical forms created since 17-18th century till this day.

18.3. For instance; the Dhrupad (Dhruva-pada) of the Hindustani Sangita Paddathi, which insists on maintaining purity of the Ragas and the Svaras, evolved from Salaga Suda Prabandha, which had five Dhatus namely Udgraha, Melapaka, Dhruva, Antara (optional) and Abhoga. Of these, the Abhoga, being very long was split into two sub parts the Sanchari and the Abhoga. The Dhruva was also dropped. The Dhatus of the Dhruva-pada-prabandha thus became Udgraha, Melapaka, Antara, Sanchari and Abhoga. Later Udgraha and Melapaka were combined into one division called the Sthayi. Thus the modern Dhrupad , rooted in Prabandha, has four divisions: Sthayi, Antara, and Sanchari Abhoga.

Dhrupad retained the essential nature of the Prabandha tradition of deep introspection in elaboration of the Raga and in expanding the rhythmic patterns.  Accordingly, the Dhrupad has continued to maintain the distinctions of Anibaddha (un-structured) and Nibaddha (structured) Gana through its Aalap and Bandish sections.

In the Prabandha, Tena or Tenaka , one of its  Six Angas, described as vocal syllables, meaningless and musical in sound with many repetitions of   the syllables or sounds like tenna-tena-tom, conveying a sense of auspiciousness(mangala-artha-prakashaka), was sung after rendering Ragalapti; but, before the main section of the Prabandha i.e. the Dhruva which was set in meaningful words (pada) and meter (Chhandas) with appropriate Taala cycles.

A similar practice was adopted in Dhrupad.  The Tena of Prabandha became the Nom tom of Dhrupad. It was elaborated after rendering the Alap but before taking up the Bandish.  The latter part of Alap slides into the more rhythmic nom-tom section, where the Raga develops with a steady pulse employing meaningless syllables such as nom tom dir tana etc, but without the binding of the Taala.

The counterpart of Nom tom in the instrumental music is the Jor –Jhala of Sitar.

Now, the term Bandish meaning the structure of the song is the re-formed name for Bandha of the Prabandha Music.  And, similarly, Vastu of Sangita-ratnakara took on the Persian name Chiz to denote either a text, or a text and its melodic setting.

The latter part of Bandish is the series of Improvisations executed mainly through playing on the words of the text by breaking it up, but keeping  the group of words , so formed distinct. This division of words synchronized with the beats and cross rhythms is called Bol- Bant. In addition, melodic ornamentations, such as meend and Gamaka are also employed for improvisation. And , with Pakhawaj  , Laya –bamt , an improvised and playful rhythmic patterns are woven in an enterprising manner.

18.4. In a similar manner , in the Karnataka Sangita , the Udgraha and Dhruva of the Prabandhas took on the name of Pallavi , while Melapaka , the bridge, came to be known as Anu-pallavi (that which follows the Pallavi).  The length of Dhatus (sections of the song) was extended by introducing the Antara as the second theme into Anu-pallavi. At the same time, the large number of sections (stanzas) was reduced. And, Abhoga the concluding section of the Prabandha became the last charana (stanza) of the Kirtana or Kriti accommodating the Mudra (signature) of the composer.

Tena that were originally used in the Tena-karana of the Prabandha lost their mystique nature and became meaningless musical syllables- Taana-s.

In the Ragam-Tanam-Pallavi , particularly in Veena , the Tanam , was derived from the Tena-karana  which was meant to be played on the Veena in the Nanda type of songs of the Viprakirna class of Prabandha. The  Taanam (played soon after the latter part of the Alapana)  is a particularly endearing segment of the Veena play of the Karnataka Sangita.

Svaras which had been prominent in the ancient Vartani and Svara –karana songs of the Shuddha Suda  and in Ali Krama  song Svarartha  re-appeared as Chitte Svara in Karnataka  Kritis;  and asSapta tan in Khyal of Hindustani Music.

The Neraval of Karnataka Sangita is similar to Bol- Bant of Dhrupad.

The application of the Drum syllables (Pata) once the a characteristic feature of the Paata and Bandha–karana of the ancient Shuddha Suda and of the vernacular Sukanku song of the Viprakirna led to the creation of new forms such as Hindustani Tarana and the Karnataka Tillana.

The simple devotional form Viprakirna type of Prabandha served as the model for various types of Padas, songs etc. In addition to the regular words (Pada) , the tone-syllables (Svara) , drum-syllables(Pata) , epithets (Birudu) , invocatory syllables (Tena) and musical meter (Taala) were used again for composing many song-forms in regional languages .

The Suladi and Ugabhoga songs of the Haridasa-s were derived from Salaga Suda Prabandha. And, Suladi Taala-s were also derived from the Prabandha practices.

The epithets Birudu which once had been the important element in the Birudu Karana of the Shuddha Suda and which mainly constituted the famous lauds (Namavali stotra) of Sanskrit literature (in the musical treatise called Stavana manjari) became the basic element of the Namavali and Divya nama Kirtanas of the Karnataka sangita.

As regards the Taala of the ancient Shuddha Suda, they found their way to the Karnataka Kirtana and Hindustani Dhrupad through the mixed forms of Salaga Suda, perhaps during the second half of the 12th century.

Thus, almost all musical forms in the realm of Karnataka sangita owe their origin to one or other types of Prabandhas. Many elements of the Prabandha found their re-birth in various musical forms such as Kriti, Kirtana, Varnam, Padam, Daru, Javali, Tillana etc.

19.1. By about the end of 17th century a realisation dawned on the musicologists and composers that Prabandha format had grown very rigid, laying more emphasis on the text than on the musical content; and, that the faithfulness to the form was, at times, carried to its limits.

19.2. And, Prabandha, naturally, had to give place to improvised, easier and innovative (manodharma samgita) forms of music having distinctive features of their own. Yet; here too, it is the basic elements of Prabandha that provided guidelines to modern composers of classical music.

19.3. Most of the medieval Prabandha-s eventually disappeared because of the stiffness of their musical construction. Yet; it should also be mentioned that Prabandha helped the Karnataka Sangita, enormously, in defining its  concepts and terms, specifying the structures of its songs , refining its Grammar  and in ensuring continuity of our ancient tradition.

In the next segment lets talk about the Desi Sangita and the Ragas.

header

Continued in Part Eleven

Desi Sangita

 

 

Sources and References

Indian Music: History and Structure by Emmie Te Nijenhuis

A History of Indian music by Swami Prajnanananda

Sagītaśiromai: A Medieval Handbook of Indian Music edited by Emmie Te Nijenhuis

Dattilam: A Compendium of Ancient Indian Music edited by Emmie te Nijenhuis

The Traditional Indian Theory and Practice of Music and Dance edited by Jonathan Katz

Music and Musical Thought in Early India by Lewis Eugene Rowe

Kalātattvakośa: by Ramesh Chandra Sharma

Sangiti Sabda Kosa by Bimal Roy

Suladis and Ugabhogas  by  Mahamahopadyaya Dr. R .Sathyanarayana

Prathamopalabda Swarasahita Samkeerthana Sila Lekhanamu by I.V Subba Rao

Darus in Carnatic Music by Dr. Gowri Kuppuswami and Dr. M Hariharan; Published in ‘Shanmukha’, October 1986 (Vol.XII; No.4)

http://musicresearchlibrary.net/omeka/files/original/5cd7cea3c70763af8fcaa7357b7a16df.pdf

 
2 Comments

Posted by on May 10, 2015 in Music, Sangita

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Music of India – a brief outline – Part seven

Continued from Part six – Gandharva

Part Seven ( of 22 ) – Music in Natyashastra

music in natya

Gandharva and Gana

1.1. Gandharva and Gana were two major Musical genres of the ancient times.  The Gandharva, as we saw in the previous segment, was the type of songs that was sung during the worship of gods. And, the music performed in the course of play (Natya) was termed as Gana by Abhinavagupta. In the Natyashastra, the term Gana is employed to denote any song; but, in particular to Dhruva songs performed during the play. In other words, broadly, Gitikas were considered Gandharva and Dhruva as Gana.

1.2. Abhinavagupta said; Gandharva and Gana flourished side by side even during later times. And he also pointed out that during the time of Bharatha, the Gana adopted regional tunes for its Dhruva songs. In support of his argument, Abhinavagupta quotes another authority Vriddha (Senior) Kashyapa to show that changes in the Sruti scheme of Bharatha were freely made in Desi ragas.

(kiyad vā rāga-bhāā-deśī-mārgādi-gatānā svarāā śruti vaicitrya brūmah |)

1.3. In the later times, Sarangadeva (13th century) classified Parbandha and other Musical forms of Desi–samgita also under Gana. He speaks of Gana as being of two kinds: Nibaddha (structured) and A-nibaddha (unstructured). Nibaddha refers to compositions governed by rules, say as in a Prabandha. And, the A-nibaddha is free flowing improvised music, say as in Aalapti (Aalap). But, both the modes had to work within the accepted ambit of Music (Samgita).

[Let’s talk of Prabandha in the next segment of this series.]

2.1. The Gana of Natyashastra had its roots in Gandharva. And Gandharva songs were also used before the play proper. For instance; in the Purvanga, that is during the preliminaries before the commencement of the Drama per se, the Gandharva songs of the type Nirgita were sung, to the accompaniment of instruments, offering prayers to Shiva. This was followed by a song in Gitaka format; and by a Tandava dance of Shiva or a Lasya of Shiva and Devi to another Gitaka-song. Thereafter, the Sutradhara (a sort of compère) and his troupe enter the stage, move in a rhythmic dance like steps   and sing Gandharva-songs ( Gitikas)  to delight the gods; bowing to Sakra i.e. Indra (in the East), Yama in the South, Varuna in the West, and to Kubera in the North ; and  praying to gods for successful enactment and completion of the play. However, during the course of the play the Gana was used.

2.2. Though Gana owed much to the Gandharva, the two differed in a number of ways. The Gandharva was regulated Music (niyata), while Gana was relatively free, improvised or incidental Music. Gandharva songs were sung to invite the blessing of gods before the commencement of the play. And, Gana music was tailored to the various dramatic requirements of the performance. And, since Gana was meant for entertainment, it was moulded, largely, by the taste of the spectators at the play.

2.3. In his commentary on the 33rd chapter of Natyashastra, Abhinavagupta draws a four-fold distinction between Gandharva and Gana Music-s. According to Abhinavagupta , the two differ in their : in Svarupa –  structure and ways of employing Svara, Taala and Pada; in Phala –  the  benefits or the objectives ;  the one is in praise of Shiva and pleasing gods  while the other strives to gladden the hearts of  the audience in a theatrical performance;  in Kaala – the context or the occasions of their rendering , one is for worship and the other is for entertainment; and , in Dharma – in their distinctive nature and functions.

Let see this in a little more detail:

Svara, Taala, Pada and Phala

Svara

3.1. As regards the Musical aspects, in Gandharva the Svaras were employed at fixed intervals (Sruti); and the Sruti intervals were well defined. For instance; in the Shadja Grama, Ri was on the third Sruti above Sa; Ga was on the second Sruti above Ri and so on. Such rigidity was not needed in Gana (Kim ca antarāla-niyamo….gāndharve’vaśya-samvedha | na tv eva gāne).  Abhinavagupta while explaining this aspect says that he is elaborating what was in actual practice (pratita) during those times (uktam api pratītam anucitrīyate).

Taala

3.2. In Gāndharva, the Taala, which measured time through a fixed number of demarcations, was also governed by rigid rules. Its main aim was to establish Saamya or equipoise. Taala occupied a secondary position (angāngibhāva) to Svara.  In the case of Gana, the Taala enjoyed more flexibility. The Taala in a play could aesthetically be improvised to suit the dramatic situations and also to provide entertainment through colourful rhythmic play.

Pada

3.3. The importance of Pada also varied in the two types of Music. In Gandharva, the Svara and Taala had predominance over Pada. In Gana, the text of the songs, the Pada, needed much attention as its words were of importance. The role of Pada is, thus, different in Gana and Gāndharva.

Phala

3.4. The Gandharva is pleasant and it also bestows merit (punya). But Gana is used only for its effect and not for its intrinsic merit. ‘It is, therefore, unjust to identify the two.’

(anāditvād dṛṣṭādṛṣṭa-phalatvāc ca pradhāna gāndharvam… | gāna hi prīti-kārye vartate | tena tādātmya tāvad ayuktam)

3.4. As regards the context (Kaala) in which Gandharva and Gana are used , Gandharva could be used only in the Purvanga (ritual prologue to the play) . But , during the course of the play Dhruva songs were sung in Grama-jaatis .

Thus, the function or the nature (Dharma) of the Gandharva and Gana differed: Gandharva to please the gods and Gana to entertain humans.

Shakuntala_201211_18

Natyashastra

Before we speak of its Samgita a few words about Natyashastra

4.1. Natya-Shastra is a detailed compendium of more than about five thousand verses spread over thirty-six chapters dealing with all aspects of play production. The text was meant as practical manual imparting technical instructions about the performing arts; and, for production of   successful theatrical performances. It is said that the text which we now know as Natya-Shastra was based on an earlier text that was much larger (Adi-Bharata or Dwadasha-sahasri, because it contained twelve thousand verses). There are also frequent references to the writers of the earlier time and other views.

4.2. Natya-Shastra describes itself as Natyaveda, the fifth Veda that would be accessible to all the four castes (1:12). It claims that the text imbibes in itself the articulated – spoken word or text (patya) from Rig-Veda; the ritual and the body-language (abhinaya) from Yajur Veda; musical sound, the song-notes from Sama Veda; and, Sattvika (understanding of the relation between mind and body-expressions) – for conveying various bhavas through expressions exuding grace and charm – from Atharva Veda (Natya-Shastra – 1:17-19) .

4.3. The text is permeated with the Vedic symbolism and the imagery. The theatrical production is compared to Yajna; with the stage being the vedika,   the altar. The dramatic spectacle, just as Yajna, is said to have a moral and ethical purpose.  The object of the drama was to show men the proper way, a way in which one could live and behave, so that one might become a better ‘man’.

4.4. The text reveres and worships Vedic gods such as Indra, Varuna and Vayu (not the gods celebrated in Puranas); talks mainly in terms of the symbolism and imagery of the Vedic Yajna following the Vedic ethos; and it consistently projects the world-view cherished by the Rig-Veda: of the one formless or unformed (Arupa) evolving in to multiple forms (rupa prati rupa) and then on to the form beyond (Para rupa),

4.5. It is, therefore, generally believed that the text was articulated at a time when the Vedic life-style tempered by the sombre contemplative speculation of the Upanishad, was still alive.

The mention of the Buddhist Bhiksus and Jain Samanas indicate that Natya-Shastra was of post – Buddha and Mahavira period.  And, its Dhruva songs are in a form of Prakrit, which predates the great poet Ashvaghosha’s play (first century).

For these reasons, the scholars generally believe that Natya-Shastra might have been composed sometime around the first or second century BCE, but not later.

5.1. The compiler of Natya-Shastra calls it a prayoga Shastra – a framework of principles of praxis or practice. Bharata makes a significant opening statement: “I am creating a theory and text of performance; of practice and experimentation” . He also underlines the fact that the efficacy of its formulation lies in practice (prayoga).

5.2. There is a certain flexibility built in to the structure of the text. It provides for varied interpretations and readings. The author himself encourages innovations and experimentations in production and presentation of plays. He even permits modification of his injunctions; and states the rules “can be changed according to the needs of time (kaala) and place (desha)” .The text accordingly makes room for fluidity of interpretation and multiple ways of understanding it. The intellectual freedom that Bharata provided to his readers/listeners ensured both continuity and change in Indian arts over the centuries.

6.1. The term Natya is derived from the root Nat (= to act); and the one who acts is a Nata. And, Natya is the art of the Nata, which is the dramatic art. The actor re-lives the ‘life’ of the character he plays, and presents before the spectators his interpretation of that character, by means of dramatic-art.

Bharatha explains: when the nature of the world possessing pleasure and pain both is depicted by means of representations through speech, songs, gestures , music and other (such as, costume, makeup, ornaments etc ) it is called Natya. (NS 1.119)

Yo’yaṃ svabhāvo lokasya sukha dukha samanvita som gādya abhinaya ityopeto nātyam ity abhidhīyate 119

Natyashastra (6.10) provides a comprehensive framework of the Natya-veda, in a pellet form, as the harmonious  combination  (sagraha) of the  various essential components that contribute towards the  successful production of a play.

Rasā bhāvāhya abhinayā dharmī vtti pravttaya siddhi svarās tathā atodya gāna ragaśca sagraha 6.10

The successful production (Siddhi) of a play enacted on the stage (Ranga) with the object of arousing joy (Rasa) in the hearts of the spectators involves various  elements of the components of  the actors’ gestures, actions (bhava) and speech ;  bringing forth (abhinaya) their intent, through the medium of theatrical ( natya dharmi) and common (Loka dharmi) practices; in four styles of representations (Vritti-s) in their four regional variations (pravrttis) ; with the aid of  melodious songs  accompanied by  instrumental music (svara-gana-adyota).

6.2. The text employs Natya as a generic term, which broadly covers drama, dance and music. At the time the NatayaShastra was compiled, the arts of poetry, dance, music and drama; and even painting, and sculpture were not viewed as separate and individualized streams of art forms. It was an integral vision of art, which blossomed in multiplicity. All art expressions were viewed as vehicles of beauty providing both pleasure and education, through refinement of senses and sense perceptions. The reason that theatre-arts were discussed specifically was that, in the ancient Indian context, drama was considered the most comprehensive form of art-expressions.

7.1. The compiler of the Natyashastra, whoever he might be, comes across as a person of great learning, culture and rooted in good tradition (sampradaya, parampara). He was well grounded not merely in Vedic learning and its ethos  , but also  in  kavya (literature) , fine arts,  Ayurveda (medicine),  jyothisha  (astrology), ganitha  (mathematics),  vastu- shilpa (architecture) and hathayoga,  His understanding of the human anatomy- particularly the motor and sensory systems and the joints; the relation between the physical stimulus and psychic response; as also the relation between psychic states and expressions through physical movements ; were truly remarkable.

7.2. Natya-Shastra has provided a sustainable foundation and framework for development of theory and practice of arts in India. It also touches on the related areas of cultural life of India. It is the foundation on which Indian philosophical thinking squarely rests.  Just as Panini standardized the classical form of Sanskrit, Bharata standardized the classical form of drama. He gave it status and dignity; a form and an objective; a vision and finally a technique. His brilliant intuition and intellect has inspired generations of artists over several centuries.

[The attempt to explain Bharata as an acronym for three syllables Bha (Bhava), Ra (Raga) and Ta (Taala) somehow does not seem convincing. At the time Natya-Shastra was composed, music was discussed in terms of pada (words), svara (notes) and tala (time-unit) which formed the components of Gandharva music. The term Raga (in the sense we understand it now) did not come into circulation until Matanga’s Brihaddesi,   (about sixth century).]

[For more on Natyashastra please click here.]

Abhinavabharati

8.1. Natyashastra is composed in a cryptic Sutra form; and is not easy to read or to understand. As Shri Adya Rangacharya remarked, the text is rather rambling and repetitive; and the word-to-word translation would not be of much use since its terms could be interpreted in more than one way. One does, therefore, need the guidance of a commentary to wade through Natyashastra. The earliest commentary on Natyashastra that has survived and that which is most celebrated is the Abhinavabharati of Abhinavagupta (11th century).

8.2. Abhinavagupta was a visionary and a philosopher who combined in himself the experiences of a mystic and a Tantric. He was gifted with extraordinary incisive intellectual powers of a logician, as also the skills of a commentator and an art critic. He illumines and interprets the text of the Bharata at many levels: conceptual, structural and technical. In addition, he summed up the views of his predecessors (that is, the scholars who earlier commented on Natyashastra), before presenting his own arguments. Abhinavagupta brought fresh perspectives to the concepts of Bharata, particularly on aesthetic experience (Rasa) and art creation. Although Abhinavabharati is a commentary, it is for all purposes an independent treatise on aesthetics in Indian dance, poetry, music and art.

[For more on Abhinavabharati please click here.]

Samgita

f_23026898108m_fd054f2

9.1. Natyashastra was mainly concerned with Drama. And, the role of Music in it, in conjunction with other components, was primarily to heighten the dramatic effects of the acts and scenes in the play. Music, in that context, was another beautiful, artistic, effective device to articulate the moods of various theatrical situations through appropriate thematic tunes and songs. Therefore, Natyashastra was more interested in applied-music than in Music per se (Samgita-shastra).

9.2. The ‘Music’ that the Natyashastra talks about is indeed the Samgita. The term Samgita in the early Indian context denoted a composite art-form comprising vocal (Gitam) and instrumental (Vadyam) music; as also Nrtyam the dance movements or dance (Gitam, Vadyam tatha Nrtyam trayam Samgitam uccyate)The last one, Nrtyam, the dance, is composed of all those three elements.

[The Gitam, the song format, is a fusion of Nada (sounds) and Akshara (composition made of words). Its musical element is named Dhathu; while its composition made of words is called Mathu. Lohana Pandita, in his Raga-tarangini, says: – Dhatu-matu-samayauktam Gitam iti uccyate budhaih; tatra nadatmako dhatur matur akshara sambhavah’.

Gitam, going by its traditional definition, strictly belongs to the Salaga Suda class of Prabandha, which is composed two Angas (elements) – Pada (words) and Taala (time-beats); and, having three components or Dhatus (Tri-dhatuka Prabandha) :  Udgraha, Dhruva and Abhoga. For more on that, please click here. But, in common practice, anything that is sung goes by the name of Gita (Giyata iti Gitam).

The term Vadyam, covers a wide variety of musical instruments, such as : the varied string instruments; different types of Drums; bell-metal cymbals ; and a host of wind instruments including  flutes, pipes , conch,  trumpets etc.

The third component of Samgita involves three forms

Nrtta: the display of smart looking (shobhahetu) limb movements in  tune with attractive and catchy Taala (rhythm) and Laya (tempo) – Nrttam Taala Laya ashrayam (DR.I. 9). But, in itself, it is devoid of meaningful content; and, is valued for its mere visual beauty of body movements (gatrasya viksepaha).

Nrtya: the means of putting forth different aesthetic moods or bhava (bhavahetu orbhavashraya) or giving expression to individual words of the song through appropriate gestures, facial expressions,expressing emotions through Abhinaya-pada-artha-abhinayatmaka. The key ingredient in this is the elaborate gesture-language. Abhinaya (lit. To bring near, that is to present before the eyes), is a harmonious combination of striking pose, eloquent gestures, lucid facial expressions, various glances,  and meaningful movements of the feet, hands, fingers and feet.

Thus, Nrtta is pure dance movements, without emotions; Nrtya is that which brings forth the emotional content of the song or the dance theme.

Nandikeshvara (Abhinayadarpana. 1. 15-16) distinguished Nrtya from Nritta, thus:

Bhavabhinaya-hinam tu nrittamitya-abhidhyate | Rasabhava-vyanjana adi yuktam nrityam ity uchyate

And, Sarangadeva said that Nrtya and Nrtta can both be of two kinds –Tandava and Lasya (SR. 7. 28); and, while Tandava is uddhata (vigorous), the Lasya is of Lalita (delicate) movements (SR. 7. 29- 30).

*

And, the third, the Natya: the art form gives forth Rasa (ultimate aesthetic enjoyment) ; and, is based in Rasa – Natyam rasam-ashrayam (DR.I. 9). It gives expressions to the inner or true meaning of the lyrics through dance gestures –vakyartha-abhinayatmaka.

Thus, Natya, the dance, delightfully brings together and presents in a very highly expressive, attractive visual and auditory form, the import of the lyrics (sahitya), the nuances of its emotional content to the accompaniment of soulful music and rhythmic patterns (tala-laya).

*

Later, Pundarika Vittala  his work (Nartana-nirnaya), uses the term  Nartana, generally, to mean ‘Dance’, Pundarika said that by Nartana he meant it to be a general class name for Dance. And, that the term Natrana would cover the three forms of Dance: NatyaNrtya and Nrtta. The last (Nrtta) would again be subdivided into three other types: visama (acrobatic), vikata (ludicrous) and laghu (light and graceful), identified respectively as rope-dancing, a comic dance, and a dance based on easy karanas.

Thus, it seems, in the later times, while Nartana stood for the general class name; the other three were its sub-divisions.

Please also read the highly educative introduction written by the renowned scholar Pandit Sri S .Subrahmanya Sastry to his edition of Sangraha Chudamani of Govinda, published by Adyar Library, 1938.]

In the latter times, the scope of the term Samgita narrowed down to what we now call ‘music’. Dance became a separate art form. And, within Music the vocal remained the more dominant aspect. The instrumental music follows what is rendered vocally.

**

10.1. Natyashastra pays considerable importance to aspects of Music. It devotes eight of its (chapters 27-34) to Music in the play and Music in general. In fact, chapters 28-36 offer one of the earliest sources of Indian music theory.

10.2. The chapter twenty seven deals with music employed in theatre. The next five Chapters 28-33 are devoted to Gandharva Music and its applications. Of these:

:- Chapter twenty eight covers Jaati (melodic types), Sruti (micro-intervals), Svara (notes), Grama (scales), Murcchana (arrangement of the Svaras) and Sthanas (registers).

:-  Chapter twenty nine describes the techniques of plying stringed instruments like the Veena; and distinctions between vocal and instrumental music, further dividing vocal into two types, Varna (colour or syllables) and Giti (‘song’ with lyrics).

:-  Chapter thirty which has only thirteen verses describes wind instruments like the Vamsa (flute) and ways of playing it.

:-  Chapter thirty-one deals with Taala (time-units or rhythm), Laya (three types of tempo), Yati (three types of movements), Pani (three ways of beginning), Ghana (cymbals),  and Chhandas (metrical cycles).

:-  Chapter thirty two   ( which pertains directly to this  post) defines Dhruva songs, their specific employment, forms, and illustrations; definition of song form (Gana); qualities of singer (guna); defects (dosha) of a singer; qualities of a Veena player; qualities of a flute player; qualities of male and female voices; and, qualities of teacher and pupil.

: – Chapter thirty-three deals with Avanaddha – various types of rhythmic instruments – Mrdanga, Pavana and Dardura – their techniques and their application in Drama. Its next, the Chapter thirty-four relates the origin and nature of drums.

: – And, the last three chapters of the treatise, 34 ; 35 ; and 36 (as also  37) provide details regarding the different characters, varieties of costumes and popularization of the art of histrionics. The concluding two chapters lay down the principles for distributing roles and the qualifications for members of the troupe.

[Natyashastra provided rules not merely for singing but also for speech delivery (Vachika) . It mentions that in order to bring out the right effects the speech should be well articulated and should respect the virtues (Dharma) of: Svara (notes), Sthana (voice registers), Varna (pitch of the vowel), Kaku (intonation), and Laya (tempo) – NS.19.43-59.

It specifies that the scenes involving humour (Hasya) and erotic or love (Srungara) the speech should be modulated by Madhyama and Panchama Svaras (notes); acute pitch (Udatta and Svarita); and , medium tempo (Madhya Laya). Where as in the scenes depicting heroics (Vira) and wonder (Adbhuta ) the speech should be in Shadja and Rishabha Svaras; acute and trembling pitch (Udatta and Kampita) ; and , quick tempo (Druta Laya). And, in the scenes of pathos (Karuna) the speech should in slow tempo (vilamba).

As regards the voice registers (Sthana), they vary according to the space (distance) on the stage between the characters.  It is said:  to call a character that is at a distance, the voice should proceed from the top register (Siras); to call one who is a short distance the voice register should emanate from chest (Uras); and, to speak to one who is standing next the voice register should be from the throat (Kanta). ]

 

Music

11.1. For the limited purpose of this article, let’s assume that Music here refers to singing and the playing of wind and stringed instruments that produce a melody; and to the percussion instruments.

11.2. Music was an essential part of the Indian dramatic art. Natyashastra mentions groups of music-makers or Kutapa-s who brighten (ujjvala-yati) the stage (ranga). These were: Tata, the singers and players of stringed instruments; Susira players of wind-blown instruments; Avadhana, players of percussion instruments such as Mrudanga, Pavana, Dardura and Ghana (cymbals); and the Natyakrta, the group of actors who took part in the play.  During the play, Dhruva songs were sung by the actors on the stage as also the singers in the wings, to the accompaniment of musical instruments.

The Gita (song), Vadya (instruments) and Natya (enactment of play) should, ideally, coordinate and perform harmoniously – supporting and strengthening each other with great relish. And, the three Kutapa-s, in combination should suggest a seamless movement like a circle of fire (Alaata chakra); and should brighten (Ujjvalayati) the stage.

Let’s talk about Dhruva Gana in the next Part.

Yakshagana_bhima

Continued in Part Eight

Dhruva Gana

Sources and References

Studies in the Nāyaśāstra: With Special Reference to the Sanskrit Drama…

By Ganesh Hari Tarlekar

Sonic Liturgy: Ritual and Music in Hindu Tradition

By Guy L. Beck

Poetics of performance by TM Krishna

Language of Sanskrit Drama Language of Sanskrit Drama by Saroja Bhate

http://www.sanskrit.nic.in/svimarsha/v6/c10.pdf

Dattilam: A Compendium of Ancient Indian Music edited by Emmie te Nijenhuis

Pictures are from Internet

 
4 Comments

Posted by on April 24, 2015 in Music, Sangita

 

Tags: , , , , , , , , , , ,

Music of India – a brief outline – Part Three

Continued from Part Two – Overview (2) North – South branches

 

Part Three (of 22) –  Overview (3)

 

Karnataka samgita

1.1. The Music of South India was referred to as Karnataka Sangita, perhaps, even  slightly prior to 12th century. King Nanyadeva, a prince of a later branch of the Rastrakuta (Karnataka) dynasty who reigned in Mithtili (Nepal) between 1097 and 1133 A.D. in his Sarasvathi-hrdaya-alamkara-hara mentions Karnata-pata tanas. Further, the Kalyana Chalukya King Someshwara III (1127-1139 AD) in his Manasollasa (also called Abhjilashitarta Chintamani) calls the Music of his times as Karnata Sangita . This, perhaps, is the earliest work where the name Karnataka Sangita is specifically mentioned . Later, Thulaja the Nayak ruler of Tanjavuru in his ‘Sangita saramruta’ (1729 – 1735) calls the Music that was in vogue at his time as Karnataka Samgita. That was, perhaps, because the authorities and the Lakshana-granthas he quoted in his work were authored by Kannada-speaking scholars.  Later, Sri Subbarama Dikshitar in his ‘Sangita-sampradaya-pradarshini’ (1904) refers to Sri Purandaradasa as ‘Karnataka Sangita Pitamaha’ (father of Karnataka Music).

The contributions of the Kannada scholars in terms of –  the Lakshna-grathas that articulated the theoretical aspects of the Music; defining the concept of classifying the Ragas under various Mela-s; refining the elements of Music such as Taala; coining fresh Music terms; and, systematizing the teaching methods , particularly in the early stages of learning  – had been truly enormous.

Texts

1.2. One of the reasons for naming the Dakshinadi as Karnataka Samgita could be that in the initial stages of its development and even in later times up to the 18th century the texts delineating the Grammar (Lakshana –grantha) of Music were authored mostly by Kannada speaking Music-scholars (Lakshanika). The texts were, however, written in Sanskrit and not in Kannada.

The notable among such texts (Lakshana–grantha) in question, mention could be made of 

: – Manasollasa ( also called Abhjilashitarta Chintamani ) ascribed to Kalyana Chalukya King Someshwara III (12th century) ;

: – Sangita-Cudamani of Jagadekamalla (1138 to 1150 AD ) –   son of king Someshwara , author of Manasollasa;

:- Sangita-sara of  Sage Sri Vidyaranya  (1320 – 1380)  which perhaps was the first text to  group (Mela ) Ragas according to their  parent scale;

: – Sad-raga-chandrodaya of Pundarika Vittala (1583 approx);

 :- Kalanidhi of Catura Kallinatha (Ca,1430),  a reputed commentary on on Sarangadeva’s Sangita-ratnakara ; he was in the court of Immadi  Devaraya ( aka Mallikarjuna) the King of Vijayanagar (1446-65);

: – Swaramela-Kalanidhi  by Ramamatya (Ca.1550) a poet-scholar in the court of Vijayanagar ;

: – Sangita Sudha, attributed to Govindacharya (aka. Govinda Dikshita, Ca 1630) ;

: – Chaturdandi-Prakasika (a landmark text in Karnataka Sangita) by Venkatamakhin, son of Govinda Dikshita (ca. 1635);

: –  Sangraha Chudamani by Govindacharya (late 17th – early 18th century), which expanded on Venkatamakhi’s work;

:- and,

the Ragalakshanam  ( early 18th century) of Muddu Venkatamakhin (maternal grandson of Venkatamakhin) which makes a drastic shift in the concept of Mela , identifies the Raga by the position of its notes (Svara-sthana) and characterizes a Raga by its Aroha and Avaroha ( ascending and descending notes).

Mela

1.3. The practice of grouping (Mela) the Ragas according to their parent scale, it said, was initiated by Sage Vidyaranya in his Sangita-sara (14th century). Govinda Dikshita (who reverently addresses Sri Vidyarana as: Sri Charana)   confirms this in his Sangita-sudha (1614).  Sri Vidyaranya classified about 50 Ragas into 15 groups (Mela). Mela is a Kannada term meaning collection or group; and it is still in use ( eg. sammelana- is meeting or conference).Sri Vidyaranya ‘s  work on Melakarta system was followed up and improved upon in later times by other Kannada–speaking scholars. For instance; Ramamatya, following Sri Vidyaranya, in his Svara-mela-kalanidhi classified the then known Ragas into 20 Melas. His classification of Melas was based on five criteria (Lakshana): Amsa (predominant note); Graha (initial note); Nyasa (final note); Shadava (sixth note); and, Audava (pentatonic structure). Ramamatya was thereafter followed by:  Pundarika Vittala (16th century); Venkatamakhin (17th century); and his grandson Muddu Venkatamakhin (18th century).

Taala

Sripadarajaru

1.4. Sri Sripadaraja (1406-1504) who presided over the Matta at Mulbagal in Kolar District, Karnataka, is credited with reorganizing the Taala system from out of the numerous Desi Taalas (rhythmic patterns) that were in use. He categorized the Taala under seven categories (Suladi sapta taala), each with a fixed number of counts: dhruva (14), matya (10), rupaka (6), jampa (10), triputa (7), ata (14), and eka (4). The counts were measured in terms of Laghu (of one matra duration- notionally to utter four short syllables) and Dhruta (half that of Laghu). He also provided scope for extending these counts (virama) by adding a quarter duration of a Laghu.

It appears; two other Taalas (jhompata, a Desi Taala and Raganamatya from folk traditions) were also in use.

Of course, today, the Taala regimen has completely been overhauled.

Music Terms

1.5 . Many of the Music-terms that are in use today were derived from Kannada. For instance: while the music-content of a song is called Dhatu, its lyrics are Mathu (meaning spoken word in Kannada). Similarly, the terms Sarale and Janti-varase are derived from Kannada. Sarale is, in fact, said to be the local (prakrta) version of the Sanskrit term Svaravali (string of Svaras). And, Varase (meaning style in Kannada) refers to ways of rendering the Svaras in high (melu-sthayi) and low (taggu-sthayi) pitch.

Further, the terms to denote ten modes of ornamentation (Dasha-vidha-Gamaka) were also said to be derived from Kannada: Hommu; Jaaru; Rave; and Orike etc.

Teaching Methods

1.6. Apart from charting the path for development of Music in South India, the teaching methods were systematized by Sri Purandaradasa through framing a series of graded lessons. Sri Purandaradasa is credited with devising a set of initial lessons starting with Maya-malava-gaula Raga and later in other Ragas. The Svaravalis, Janti varse, the Suladi Sapta taala alankaras and Gitams, composed by Sri Purandaradasa, form a part of Music-learning. He has also to his credit numerous lakshya and lakshna Gitams; Suladis, Ugabhogas, Devara Nama and kirtanas.

His compositions served as a model for Sri Tyagaraja. The other composers of the 18th century also followed the song-format devised by Sri Purandaradasa which coordinated the aspects of Raga, Bhava and Taala.

kanaka-vyasa-vadi ed

Contribution of Haridasas

2.1. As regards the Haridasas, their contributions to Karnataka Samgita, spread over six hundred years, have been immense, both in terms of the sheer volume and the varieties of their works.

Haridasas were proficient singers and composers; and, spread their message – of devotion, wisdom, ethics in life and social values- through songs and Music. They composed their songs in Kannada, the spoken language of the common people;  not in Sanskrit as was the practice until then. Their songs were accessible even to the not-so-literate masses; and, soon became hugely popular.

2.2. The range of Haridasa Music is indeed very wide. It spread from songs derived from folk traditions (lullaby (laali), koluhadu, udayaraga, suvvake, sobane, gundakriya etc) to Prabandha forms (gadya, churnika, dandaka, shukasarita, umatilaka and sudarshana), to musical opera and to the classic poetry.

But, the bulk of the Haridasa songs were in the format of: Pada; Suladi; and, Ugabhoga. When put together, their numbers run into thousands

2.3. As regards the Music, they seemed to have re-organised Ragas starting with malavagaula, malahari under 32 (battisa) Raga-groups.

[Incidentally, it is said, it was Sri Sripadaraya who first mentioned and introduced into Haridasa-music the stringed drone instrument Tamburi (Tanpura). And, later it came to be identified with the Haridasas in Karnataka music.]

Pada

3.1. Sri Naraharithirtha (13th century), a direct disciple of Sri Madhvacharya, was perhaps the first to compose Kannada songs in Pada- format. (His Ankita or Nama-mudra was Raghupathi.) The model he offered was fully developed and expanded by generations of Haridasa composers. That in turn led to evolution of other song-forms in Karnataka Samgita: Kriti, Kirtana, Javali etc.

3.2. Sri Naraharithirtha, after a considerable gap, was followed by Sri Sripadaraja (Ankita: Rangavittala) who lived for almost a hundred years from 1406-1504. He wrote a good number of Padas as also a long poem in Sanskrit (Bramara-geetha). He also introduced many innovations into Karnataka Music.

3.3. The later set of Haridasas, mostly, lived around the Vijayanagar times. The prominent among them was the most honoured Sri Vyasaraya (1447-1539), a disciple of Sri Sripadaraja. He composed many Padas (Ankita: Sri Krishna).  He enjoyed the patronage of the Vijayanagar King Sri Krishnadevaraya; and, also had a large following of disciples. During the time of Sri Vyasaraya the Haridasa movement (Daasa-kuta) reached its heights. Sri Purandaradasa and Sri Kanakadasa were prominent members of the Daasa-kuta.

3.4. During the same time, Sri Vadiraja (Ankita: Hayavadana) who had his seat in Sode (North Kanara District) composed varieties of Padas, popular songs and lengthy poems in classic style.

3.5. Among the Daasa-kuta , Sri Purandaradasa ( 1484-1564) a disciple of Sri Vyasaraya was  , of course,  the most well known of all. He composed countless Padas (Ankita: Purandara Vittala). Though he is said to have composed gita, thaya, padya-vrata (vrittanama) and prabandha (much of which is lost), he is today known mainly by his Padas, Suladis and Ugabhogas.  His songs cover a range of subjects such as: honesty and purity in ones conduct and thoughts; wholesome   family life; social consciousness and ones responsibility to society; philosophical songs; futility of fake rituals; songs preaching importance of devotion and surrender to God; prayers; narrative songs etc. He systematized the methods of teaching Music; and blended lyrics (Mathu), Music (Dhatuu) and Dance (Nrtya) delightfully. He is credited with introducing early-music lessons such as: sarale (svarali), janti (varase), tala- alankaras as well as the group of songs called pillari gitas.  These form the first lessons in learning Karnataka music even today. Sri Purandaradasa was later revered as Karnataka Samgita Pitamaha (father of Karnataka Music).

purandara

It is said; Sri Tyagaraja (1767-1847) derived inspiration from Sri Purandaradasa whom he regarded as one among his Gurus. Sri Tyagaraja, in his dance-drama Prahlada Bhakthi Vijayam pays his tribute to Sri Purandaradasa – వెలయు పురందరదాసుని మహిమలను దలచెద మదిలోన్ (I ponder, in my mind, on the greatness of Purandaradasa who shines in a state of ecstasy, always singing the virtues of Lord Hari which rescues from bad fates). Sri Tyagaraja brought into some of his Kritis the thoughts, emotions and concepts of Sri Purandaradasa.

3.6. A contemporary of Sri Purandaradasa was the equally renowned Sri Kanakadasa (1508-1606). He is remarkable for the range and depth of his works (Ankita: Nele-Adikeshava). He, like the other Haridasas, was driven by the urge to bring about reforms in personal and social lives of people around him. He wrote soulful songs full of devotion (Bhakthi), knowledge (jnana) and dispassion (Vairagya), besides composing classic epic-like poetry in chaste Kannada. His Kavyas: Mohana-tarangini (in Sangatya meter); Nalacharitre, Haribhakthisara and Ramadhyana-charite (in Saptapadi meter) are popular even today.

kanakadasa

3.7. Following Sri Kanakadasa there were generations of Haridasas who continued to compose Padas, Devara Namas Ugabhoga, Suladi, Vruttanama, Dandaka, Tripadi and Ragale (blank verse) etc as per their tradition. Among them  the prominent were : Mahipathidasa(1611-1681) ;  Vijayadasa (1682-1755) ; Prasanna Venkatadasa  (1680-1752) ; Gopaladasa (1722-1762) ; Helavanakatte Giriyamma  (18th century) ; Venugopaladasa (18th century) ; Mohanadasa (1728-1751) ; Krishnadasa (18th century) and Jayesha Vittaladasa (1850-1932).

They all have contributed immensely to the development of Karnataka Samgita. Be bow to them with reverence and gratitude

Dasas-300x300

Pada, Suladi, and, Ugabhoga

4.1. As said earlier; the bulk of Haridasa music can broadly be grouped under three categories: Pada; Suladi; and, Ugabhoga.

4.2. The Padas are structured into Pallavi which gives the gist, followed by Anu-pallavi and Charana (stanzas) which elaborates the substance of the Pallavi. Pada is set to a Raga and a Taala. The Pada-format is closer to that of a Kriti. The term Pada is again derived from Kannada, where it stands for spoken-word or a song.

4.3. Suladi ( some say that it could suggest Sulaba-hadi , the easy way) is a delightfully enterprising  graded and a gliding succession of different Taalas (Tala-malika) and Ragas (Raga-malika). Some others  say, the name Suladi also means Su-haadi (meaning a good path, in Kannada).

The Suladi is a unique musical form that evolved from the Salaga Suda class of Prabandha . It is made up of 5 to 7 stanzas ; and does not, generally, have Pallavi or Anu-pallavi. Each stanza explains one aspect of the central theme of the song. And,   each of its stanzas is set to a different Taala (Taala–malika) chosen from among the nine Suladi Taalas (They in their modern form are: dhruva, mathya, rupaka, jhampa, triputa, atta and eka; in addition to two others   jhompata and raganamathya. ) And, at least five Taalas are to be employed in a Suladi.  Occasionally, the folk rhythm Raganmatya Taala is also used.

Therefore, in Suladi, particular attention is paid to the Taala aspect. Sometimes Ragas are not prescribed for rendering a Suladi. Towards the end of the Suladi there is a couplet called Jothe (meaning ‘a pair ‘in Kannada). 

Mahamahopadyaya Dr. R. Satyanarayana explains that the Dhruva Prabandha after which Suladi  was patterned employed nine different types of Taalas, while they were sung as a series of separate songs. Thereafter, there came into vogue a practice of treating each song as a stanza or Dhatu (or charana as it is now called) of one lengthy song. And, it was sung as one Prabandha called Suladi. Thus, the Suladi was a Taala-malika, the garland of Taalas or a multi-taala structure.

He mentions that there was also a practice of singing each stanza of a (Suladi) Prabandha in a different Raga. Thus, a Suladi type of Prabandha was a Taala-malika as also a Raga-malika.

Earlier to that,  Matanga had  mentioned  about Chaturanga Prabandha sung in four charanas (stanzas) each set to a different Raga, different Taala , different language (basha) and different metre (Chhandas) . Similarly, another type of Prabandha called Sharabha-lila had eight stanzas each sung in a separate Raga and Taala.

Sarangadeva also mentioned several types of Prabandha-s which were at once Raga- malikas and Taala-malikas such as : Sriranga, Srivilasa, Pancha-bhangi, Panchanana, Umatilaka, and Raga-kadamba.

Thus , the Raga malika, Taala malika and Raga-Taala- malika concept  which was described in the old texts was adopted and improved upon by the Haridasa (Sripadaraya, Vyasaraya, Vadiraja, Purandaradasa and others) to produce series of Suladi songs.

4.4. Ugabhoga is a piece of single stanza, sung in a Raga of performer’s choice.  They are similar to Vrittams which evolved from the Prabandhas of Desi music.  But, they are free from restrictions of meter or the length of the line. Most Ugabhogas don’t have prescribed ragas. It is a form of free rendering where Taala is absent or is not of much importance.  Ugabhoga attempts to convey a message in a nutshell. Therefore, rendering of the theme is more important here. Ugabhoga is characterised by the dominance of Raga- ‘Svara Raga Pradhana’.

Some say; the name Uga-bhoga is related to elements (Dhatu) of Prabandha Music, called Udgraha and A-bogha.  In the song set in Prabandha format, the element Udgraha consisting a pair of lines grasps (udgrahyate) the substance of poem; and, the element A-bogha completes the poem.

Baliya manege vaamana bandante | BhagIrathage sri  Gange bandante | Mucukundage shrI Mukunda bandante | Vidurana manege shrI Krishna bandante | Vibhishanana manege shrI Raama bandante | Ninna naamavu enna naaligeli nindu | Sthalnali srI Purandaravittala ||

As can be seen, there is the opening section (Udgraha) and the last line (Abogha) with the signature (Birudu, Ankita or or Mudra) of the composer. The Ugabhoga is not structured into sections.

There is no prescribed Raga; and there is no Taala either. This Ugabhoga was rendered famous by Smt. ML .Vasantha Kumari who sang the first part in Hamsanandi and the rest in Maand

4.5. The Haridasas through their Padas, Ugabhogas, Suladis and Geetas set to attractive Ragas and Taalas carried to the doors of the common people the message of Bhakthi as also of worldly wisdom.

Trinity of Music

Trinity

5.1. The contributions of the celebrated Musical Trinity- Sri Tyagaraja, Sri Mutthuswami Dikshitar and Sri Shyama Shastri – are enormous. Their period could doubtless be called the golden age of Karnataka Samgita. Though the three did not meet together, they seemed to have complemented each other wonderfully well.  The approach of each was different from the other. And yet; their combined influences has bound the Music of South India into an integrated system and has given it an identity. For instance; of the three, Shyama Shastri seemed to favour tradition, as most of his compositions are in Ragas mentioned in older treatises. Sri Dikshitar was open to influences from the Music of the West (Nottu sahitya) as also that of the North (Drupad music of North India). Some of his compositions in Vilamba-kaala are set in Ragas derived from North Indian Music. Yet; Sri Dikshitar was authentically original; and was also rooted in tradition, following Mela-Ragas classification of Venkatamakhin and that of Muddu Venkatamakhin’s Ragalakshana.

5.2. Sri Tyagaraja seemed to be more innovative. He brought to life some rare Ragas that were long forgotten and had gone out of use. He also created some new ragas. He perfected the Kriti format of Musical compositions that are in vogue today; introduced the practice of Sangathi elaboration of the Pallavi; and built in Svaras into Sahitya. And, he was also  a prolific composer, having produced large numbers of Kritis/Kirtanas, Utsava-sampradaya kirtanas, Divya nama samkirtanas and Geya Natakas (dance dramas).

5.3. The post-Trinity period saw an explosion of light musical forms, such as: Varnas, Thillanas, Swarajathis, Jathiswarams, Shabdams and Javali. The composers of these musical pieces were mostly the disciples of the Trinity and their subsequent generation of disciples and their followers.

20171017203046

Today and tomorrow

6.1. As you look back, you find that the Music of India developed and changed, over the centuries, at multiple layers due to multiple influences. The Indian classical music as we know today is the harmonious blending of varieties of musical traditions such as sacred music, art music ,  folk music and other musical expressions of India’s extended neighbourhood.  And, yet the Music of India has a unique characteristic and an identity of its own.

6.2. The Music of India has travelled a long way. The modern day Music scene is markedly different from its earlier Avatar, in its practice and in its attitude. The traditional system of patronage vanished long back. Now, the professional musicians have to earn their livelihood by public performance, recoded discs, radio /TV channels, teaching in schools or at home. The relation between the teacher and student , the ways of teaching as also the attitudes of either teaching or learning have all  undergone a sea change; almost a complete departure from the past practices and approaches .   New technology and accessories are brought in to enhance the quality and volume of sound output. Many new instruments, starting with violin and Harmonium, are being adopted for rendering traditional music (saxophone, mandolin etc). The styles of rendering the Alap or the song or even selection of Ragas/kritis are all hugely different. Many musicians have been experimenting with fusion music of various sorts. And above all, there is the overbearing influence of film music.

6.3.  But, at the same time, I believe the fundamental basics of Indian music are not yet distorted. It is, as ever, growing with change, adapting to varying contexts and environments.  This, once again, is a period of exploration and change. It surely is the harbinger of the Music to come in the next decades.

Lotus Blossom_

 In the coming instalments of the series, we will take a look at the various stages in the evolution of the Music of India, separately, each at a time :the  Music of Sama Veda; the  Music in Ramayana; Gandharva or Marga Music; the Music of Dhruvas in Natyashastra ; the Desi Music of Ragas; the Prabandhas along with Daru and other forms  ; various types of song- formats; the best of all formats – the Kritis also ; and at the end , the Lakshana Granthas composed over the centuries, in a bit more detail.

****

In the next part of the series we shall try to catch a glimpse of the Music of Sama Veda.

power of Music

Continued in Part Four

Music of Sama Veda

Sources and References

ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ’ದಲ್ಲಿ  ಕನ್ನಡ’

https://neelanjana.wordpress.com/

Important Treatises on Carnatic Music by Harini Raghavan

http://www.nadasurabhi.org/articles/39-important-treatises-on-carnatic-music

Haridasa s’ contribution towards Music

http://www.dvaita.org/haridasa/overview/hdmusic.html

 
7 Comments

Posted by on April 22, 2015 in Music, Sangita

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,