RSS

Tag Archives: Pindibandha

The texts of the Indian Dance traditions – Part Thirteen

Continued From Part Twelve

 Lakshana Granthas – continued

8. Srngaraprakasa of Raja Bhoja

rajabhoj

The Srngaraprakasa of Raja Bhoja (10-11th century) is a work; spread over thirty-six chapters, which deals, principally, with poetics (Alamkara shastra) and dramaturgy. Insofar as Dance is concerned, it is relevant for the discussions carried out in its Eleventh Chapter,  dealing with various types of minor plays (Uparupakas) or musical Dance-dramas.

Raja Bhoja or Raja Bhoja-deva Paramara was a king from the Paramara dynasty, who ruled between 1010–1055 CE. His kingdom comprised the Malwa region in Central India and parts of Gujarat. His capital was located at Dhara-nagara (modern Dhar, in the Malwa region of western MadhyaPradesh). It is said; the city of Bhopal is named after Raja Bhoja.

Bhoja was a warrior, a capable military commander; and, was also politically very active. He had a vast kingdom in the Central/ Western India. He had a strong alliance with the powerful King of South – Rajendra Chola; and, had even helped the Shahi Kings to resist the attacks of Mohammad of Ghazni. Bhoja fought many battles, with varying degrees of success.

Though Raja Bhoja reigned gloriously for more than forty years; the battles he fought are mostly forgotten. But, his fame as the greatest scholar-king of medieval India; an enlightened patron of learning; and, an accomplished erudite author remains undimmed.

As a ruler, he is said to have emphasised the importance of education in ones’ life; and, in his capital city Dhara-nagari, he set up a center for learning Sanskrit at Sarasvatisadana or Bhartibhavana, over which he presided.

Raja Bhoja is credited with the authorship of numerous books, covering an enormous range of topics. But, literary criticism, poetics, aesthetics; and particularly the Rasa doctrine in its various forms seemed to be his favourite subjects. And his fame as an author with refined tastes rests mainly on his two major works: Sriranga-prakasa and Sarasvathi-kanta-abharana.

The Sarasvathi-kanta-abharana (ornament in the neck of goddess Sarasvathi), is a treatise on Sanskrit grammar and Alankara-shastra (Poetics); an elaborate text of 643 verses, enriched by as many as 1,563 examples (or illustrations), spread over five chapters.

[The Sarasvathi-kanta-abharana edited by KN Sharma and VL Pansikar (1934); and Sarasvatikanthabharana of Bhojadeva: With the commentary Hrdayaharini of Narayana Dandanatha; edited by V.A. Ramaswami Śastri; Trivandrum Government Press 1948.]

Sarasvathi 6th century Museum of Fine Arts, Houston

Sarasvathi-6th century-Museum of Fine Arts, Houston

And, Raja Bhoja’s other work Sriranga-prakasa, a treatise in 36 chapters dealing with both poetics and dramaturgy, is more widely known. The noted scholar Dr. V. Raghavan, who edited Raja Bhoja’s monumental work ‘ भोज गश्रांगार प्रकाश (1962)’, described it as the largest known work in the field of literary criticism and aesthetics  in the whole range of classical Sanskrit literature. While illustrating the encyclopedic nature of the text, Dr. Raghavan called it as the richest Indian text in Sanskrit poetics; and remarked; ‘Whatever is found in Srngara Prakasa is found elsewhere; and, that which is not found in this work cannot be found elsewhere.’ 

Dr. Raghavan points out, “Bhoja seems to be the first writer, whose work is available to us now, who embraced both branches  (poetics and dramaturgy); and , wrote in the same work on both. .. It seems from the treatment of the subject that Bhoja wanted to write a work similar to the Natyasastra. Like Bharata, Bhoja discusses the characteristics of the Sanskrit language; but, does so even more elaborately than Bharata, although-surprisingly-Bhoja omits prosody, which is closely related to poetics. However, he discusses dramaturgy in detail and his analysis of Srngara is unique, covering as it does the types of Srngara and its expression in dramatic presentation. The range and depth of the work is quite appreciable.

[Despite all its stated virtues, Bhoja’s Srngara Prakasa did not , for a long-time, receive  the attention it deserved ; mainly because of its inordinate length (more than twice that of Bharata’s Natyashastra); and, its manuscript was  recovered late and published only  in 1955  by Sri C. R. Josyer  of  Mysore. It was brought to the attention of the scholars worldwide in 1963 , by Dr. V. Raghavan; and, later published by Harvard University, under its Oriental Series.

The renowned scholar Sheldon Pollock observes:

History has been unfair to Srngara Prakasa.. Despite the fact that it is the most comprehensive and sustained body of literary analysis in pre-modern India, in some ways the most germane – in view of the range of issues treated that are pertinent to reading actually existing Sanskrit literature – and, in its organization, style and plethora of citations and analysis perhaps the most fascinating.

Bhoja’s discourse on Rasa is the most detailed and provocative we have; and the most unusual, often differing from Bharata and those who follow him]

radha_krishnakrishna radha

The main topic of the Srngara Prakasa is Rasa, the aesthetic delight, a pleasurable sensation; and, its manifestation (Rasanispatti) in varied forms. And, the text is, therefore, regarded as an important watershed in the evolution of Rasa-theory (Rasa-siddantha). Bhoja Deva’s work is particularly focused on Srngara-rasa. He accorded a very elaborate and exhaustive treatment to the subject of Srngara-rasa; devoting as many as twenty-two Chapters, discussing sixty-four stages of Srngara, each divided into eight categories; and, each of that again subdivided into eight types. He also quoted hundreds of verses and passages from literary works in Sanskrit as also in Prakrit languages.

The Srngara, one of the eight Rasas categorized by Bharata, is ordinarily taken to mean a state of erotic or love. But, Raja Bhoja elevated Srngara to a sublime level, as the King of all Rasas (Rasa-raja); the Rasa of all Rasas; the Rasa in which myriads of other Rasas reside ;and the mother of all Rasas , giving scope for a countless other emotions including jealousy, fear, anger, compassion, and of course for the expression of physical intimacy.

‘Krishna and the Gopis on the Bank of the Yamuna River’; miniature painting from the ‘Tehri Garwhal’ <i>Gita Govinda</i>, circa 1775–1780

No other Rasa has such a vast scope; and, Srngara, he said, towers over all the other feelings and sensations, as it is the most important emotion in human beings. It is very endearing; and, it appeals to human mind; present in every segment of life, since life is a never ending quest for love and affection. It is the sweetest of all (Madhu-rati madhura). The enchanting Srngara is portrayed through rich imagery and there are different aspects (Bhavas) of Srngara e.g. love between a mother and a child; love between siblings; love between friends; love between a man and a woman; love between the Almighty and devotee; and, so on.

In regards to Poetics (Alankara Shastra), Raja Bhoja assigned highest importance to Srngara-rasa, placing it on the throne as the king of Rasas. Srngara, according to him, denotes the supreme phase of bliss; and, it is the highest aesthetic principle. He said, the Srngara assumes the form of Rasa when it is enjoyed by the Sahrudaya the cultured, well-informed spectator/ reader, gifted with empathy. Such a Sahrudaya, who is blessed with a refined sense of Srngara, is indeed the Rasika (the connoisseur); and, one lacking that virtue is Nirasa. According to Bhoja, the Kavya-rasa is universal, enjoyed by all in the world; and, it makes is no sense in calling at Alaukika (otherworldly).

krishna dance

Srngara Prakasa and Dance

The Srngara Prakasa is of relevance to Dance, because of the discussions it carries out regarding the minor types of plays, the Upa-rupakas.

The types of Uparupakas that Raja Bhoja was particularly interested were the Dance-dramas, which are adorned with rich music, melodious songs, as also with graceful and delicate dance movements. These, technically, could be called Nrtya-bhedas, the minor dramatic presentations. But, such musical plays were fondly addressed by varieties of names.

Abhinavagupta, in his commentary, had called such Uparupakas as Nrtta-kavya (dance-drama); Raga-kavya (musical-play); Raga-darshaniya (musical presentation to be viewed with delight); Geyam-anurupakam (a sort of play that is sung); and; Nrtta-prabandha-raga-kavya (musical play presented mainly through dance). And, Raja Bhoja gave these musical plays a rather grandiose name: Pada-artha-abhinaya-atmaka preksya-prabandhas (the visual presentation of literary works, where the meanings of the words are illustrated with expressive gestures).

In short; such type of Uparupakas could be said to be minor dramatic works that were of the nature of Dance-drama, which are rendered through song, dance; and, interpreted through Abhinaya. And, in such presentations, the elements of song, music and dance (Gita-Geya-Nrtya) are dominant.  

[Dr .Bose relates Bhoja’s discussion on Padarta-abhinaya to  Nrtya ( pure Dance) and to the  minor types of plays (Uparupakas); and,  says : If we equate Padartha-abhinaya with Nrtya, which seems plausible, then we can say that Bhoja viewed it as varieties of Nrtya , the dramatic types that require Padartha-abhinaya. Dhanika in his Avaloka on the Dasarupaka and Saradatanaya in his Bhavaprakasana view these minor dramas as Nrtyabhedas, that is, as various types of Nrtya. Later, Subhankara refers to these varieties as “nrtye ratna-naksatra-maala.” All these references show, these minor dramatic types were known under many names. Later, however, they were categorized as Uparupakas by Visvanatha in the  Sahityadarpana  (fourteenth century A.D.)]

Peacock7peacock9Peacock7

It may be mentioned here; Bharata, in his Natyashastra, had discussed, in main, the Rupakas, the major forms of the Drama. His concern seemed to be, primarily, with those types of plays that had the potential to display various modes of representations; and, to evoke verity of Rasas. For him, the aspect of Rasa was central to the Drama. He had remarked: no sense proceeds without Rasa – Na hi rasadrte kascid-arthah pravartate.

In the process, Bharata had not discussed the minor forms of the drama, the Uparupakas or Natyabhedas, a minor class of dramatic works, distinct from the major works; and, which did not satisfy all the classic, dramatic requirements prescribed for a Rupaka or Nataka proper. Such minor class of plays (Uparupakas) handled only a segment of a theme or an event in a story (Vastu); and, not its full extent. It did not also, perhaps, employ all the eight Rasas and all the four Abhinayas, in their entirety.

By the time of Abhinavagupta (Ca.11th century), the Dance had diversified into many more forms than were known during the time of Bharata. Commencing with the 11th -12th century, the minor or one-act plays, Uparupakas, the forms of dance-dramas, with a major input of dance and songs; but, with just an adequate stress on Abhinaya (acting) and Sahitya (script) became increasingly popular.  During the time of Abhinavagupta, those minor classes of plays – Uparupakas, par excellence, had grown into becoming the main stay of the contemporary dance- scene.

Nayaka ko prakasa biyoga sringara

Raja Bhoja in the Eleventh Chapter of his Srngara Prakasa discusses twenty-four types of drama and their structure. He terms these as Preksya-prabandhas, visual or the poetic compositions to be seen; and, divides them into two categories: one, requiring Vakya-artha-abhinaya and the other Pada-artha-abhinaya.

These terms relate to the acting techniques employed by the performer  in a play or in a dance,  for portraying  various states of emotion (Bhavas) with the help of speech (Vachika); gestures (Hastha-abhinaya)  and actions (Angika), and costumes (Aharya) etc.

The Āngika-abhinaya (facial expressions, gestures / movement of the limbs) is of great importance, particularly in the dance and drama.  There are two types of basic Abhinayas:  Padārtha-abhinaya (when the artist delineates each word of the lyrics with gestures and expressions); and, the Vākyārtha-abhinaya (where the dancer acts out an entire stanza or sentence). Bhoja does not name the class of drama that requires Padartha-abhinaya; however, he names and describes the twelve varieties within that class. These descriptions show that these varieties are full of delicate and expressive movements .

In either case, though the hands (hastha) play an important part, the Āngika-abhinaya involves other body-parts, as well, to express meaning of the lyrics, in full.

Dhananjaya in his Dasarupa had earlier mentioned two broad categories of Dance-forms as: the Marga (the pure or pristine); and, the Desi (the regional or improvised) – ādya padārthā-abhinayo Margo Deśo tathā param // DhDaś_1.9 //

According to Dhananjaya, the Nrtya, which principally, is the display of various emotional states (bhava-asrayam Nrtyam), is a representation of the traditional Marga class.  While, the Nrtta, with emphasis on limb-movements, in tune with rhythm and timing (nrttam tala-laya-asrayam), belongs to the popular Desi style (Desi-nrtta).

According to Abhinavagupta, the depiction of Srngara essentially requires Nrtta; as it provides ValanaVartana and other movements or stances.

Raja Bhoja does not name the class of drama that requires Padartha-abhinaya; however, he lists and describes the twelve varieties within that class. These, it is said, belong to the Nrtya class which require delicate and meaningful expressions, along with limb movements. Bhoja called them Padartha-abhinayatmaka Preksya-prabandhas.

design rangoli

As mentioned earlier; the types of such minor dramas, Nrtya-bhedas which provide visual delight (Preksya-prabandhas) with the use of Padartha-abhinaya were categorized as Uparupakas.

Such a Uparupaka is more concerned with Angika Abhinaya, with larger elements of dance, song and music; and, is more connected with the performing and stage arts; whereas the Rupaka makes use of all four kinds of Abhinaya, with a greater emphasis on dialogues.

And between Nrtta, Nrtya and Uparupaka: the Nrtta is abstract, beautiful and attractive body movements; the Nrtya, in addition to that, has elements of Abhinaya, but no speech. And the Uparupaka (also named as Nrtya-bheda) uses the body movements of Nrtta, the Abhinaya of the Nrtya; and, speech as in drama proper (Natya), but to a limited extent.

An Uparupaka, thus, was a happy invention, structured as a narrative dance-drama, depicting a theme or a segment of a theme, with abundant use of music, songs and dance (Nrtta and Nrtya); but, with just the required quantity of speech.

*

Many scholars have written in detail about the Uparupakas. The more prominent ones among these are : Abhinavagupta (Abhinavabharati); Dhananjaya (Dasrupaka);  Saradatanaya (Bhavaprakasana); Raja Bhoja (Srngara Prakasa);  Hemachandra (Kavyanusasana); Sagaranandin (Nataka-laksana-ratna-kosa);  Bhavamisra (Bhavaprakasa); and Vishwanatha (Sahitya Darpana). Here, in this post, for a limited purpose, we shall discuss mainly about Raja Bhoja’s treatment of the Uparupakas.

Among the authors who succeeded Abhinavagupta, Raja Bhoja in his Srngara Prakasa was one of the few who dealt with the subject of Uparupakas, at length. Bhoja was also the first to include and describe twelve varieties of such Uparupaka, the minor dramas, giving details; and, later he was followed by Ramacandra and Gunacandra in their Natyadarpana.

Krishna Adorns Radha with a Tilak

Since these types of Uparupakas predominantly portray various phases of Srngara Rasa, the Kaisiki Vrtti, which is the graceful style of depiction, is considered most appropriate for the enactment of such Uparupakas. The Kaisiki-Vrtti, the gentle, graceful style, which characterizes the tender Lasyanga associated with expressions of love, dance, and song as also with charming costumes and delicate actions portrayed with care, mostly by women,   is most suited to Srngara-rasa (tatra kaisiki gita-nrtya-vilasadyair mrduh srngara- cestitaih). And, as said, the Srngara Rasa permeates the theme of the Uparupakas, Dance-dramas, which are largely composed of dance (Nrtta and the Nrtya) and songs. It increasingly resorts to the stylized Natyadharmi mode of presentation.

Kaisiki has four varieties (Bhedas): Narma (good-natured-small-talk); Narma-spinja (the pleasure blooms at the first meeting of lovers); Narma-sphota (the lovers delighting in each other company); and, Narma-garbha (covert pleasure; incognito). The prefix Narma indicates cheer or laughter.  Kaisiki is the most charming and delightful combination of Srngara and Hasya, playful expressions, one’s affection or longing for union with the lover.

krishna-radha

The twelve varieties of Uparupakas that Raja Bhoja discussed in his Srngara Prakasa were:

    1. Srigadita;
    2. Durmalika (or Burmilita);
    3. Prasthana;
    4. Kavya (Chitrakavya),
    5. Bhana (Suddha, Citra and Samkirna);
    6. Bhanika;
    7. Gosthi;
    8. Hallisaka;
    9. Martanaka;
    10. Preksanaka;
    11. Rasaka; and,
    12. Natyarasaka (also called Carcari).

Many scholars have written extensively describing as many as thirty forms Uparupakas, their themes and the modes of depiction. But, here, we shall just take a glimpse of those twelve Uparupakas that were listed by Raja Bhoja in his text

vishnu lakshmi

  1. Srigadita

The Srigadita depicts Vipralambha type Srngara. It is the Geya (song) rendered by a virtuous woman (Kulangana), describing to her friend, the virtues of her Lover. It is a one-Act play , rendered in Bharati Vrtti (eloquent verbal form) . Bhoja explains that it is called Srigadita; because the heroine here describes (gadita) her Lord’s qualities, just as the Goddess Sri describes her Lord Narayana. Bhoja states that it is through such songs and recitations, the state of separation (viraha) in love is depicted in this form.

[There is a variation of this mode; and, is called Vipralabdha, where the Lady Love feels deceived and is deeply hurt (vipralabdha) when her lover fails to show up on-time at the rendezvous agreed upon; and, finds fault with him.]

kulangana

  1. Durmallika (Durmilita)

In contrast to Srigadita, the Durmallika  (also known as Matallika) involves a ‘stolen love’ or a love-intrigue, where a deceitful female messenger (Ceti) , in an aside, takes the audience into her confidence; narrates rustic ribald stories; and, reveals  all the details of secret love between the two Lovers . The Ceti then sets forth, in mock villainy, her plans to make demands, bordering on extortion. Durmallika, according to Dr. Raghavan is a sort of blackmail. This is depicted in Kaisiki-Vrtti, laced with humor (Hasya). According to Raghavan this is a vulgar performance (Kshudra-katha). No author has cited any example. The reason, he says, might be that this kind of performance did not attract scholarly attention.

  1. Prasthanaka

This type is characterized by descriptive gestures. Prasthana depicts all the phases of love in separation, including occasions when the Lover is away journeying to distant places (Pravasa Vipralambha).

It also, at times, includes other aspects of Srngara; such as: the first meeting in the earlier stages of love (prathama-anuraga); misunderstanding (Anumana); and, the course of development of love through spring and winter. The descriptions of these seasons also form the theme of Prasthana.

The performance enlivens itself towards the end through the introduction of the heroic sentiment (Vira- rasa), on the triumphant return of the hero and the description of his exploits.

Thus, the Prasthanaka has two Acts, divided into four scenes. It mainly uses delicate movements, with occasional vigorous passages, such as the gait of an elephant, which stands for the idea of journeying abroad.

The exit after each scene is named as an Apasara. Raja Bhoja explanation is marked by four Apasaras.

*Ragini Patamanjari

  1. Kavya

The Uparupakas are also described as Raga-kavya or Kavya, the narrative depictions with predominance of Music; and, are thus, distinguished from other minor plays. Apart from that, it should also have a well constructed plot, which exemplifies a brilliant hero and a young heroine, employing joyful speeches.

Raja Bhoja refers to an Uparupaka set to a single Raga as Kavya; and, the one which is set to several Ragas as Chitra-kavya, employing varieties of Tala and Laya. He also provides the technical details regarding Matra (notes) of the Ragas that are involved, as also of the Tala and Laya (time units, rhythm). The Raga-Kavyas, which essentially depict various modes and phases of Srngara, Hasya and Lasya, adopt the Kaisiki Vrtti in their presentation.

Raga Deepak

  1. Bhana (Suddha, Citra and Samkirna)

There is much confusion about the term Bhana. It might mean a major type of Drama (Rupaka), which is a sort of satirical monologue; else, it might be a minor type of drama (Uparupaka) that employs bold, vigorous body movements and loud instrumental music, with irregular beats.

The Uparupaka Bhana is not a purely musical composition; and, not a pure Nrtya-prabandha (dance sequence), either. Raja Bhoja observes that it is chiefly characterized by a feature borrowed from the Bhana of the Dasarupaka class viz. Akasa-bhasita, where the sole actor on the stage assumes the roles of many characters; and, carries on conversation with himself, as if he is talking to the air.  It is a type of monologue; an imaginary conversation. It has also elements of song and music; but the person who sings mixes the songs with speech (gayana-saha-uktika). And, he also dances.

Thus, the Uparupaka Bhana is a mixture dance and speech. Raja Bhoja regards the Bhana- Uparupaka as a difficult type of Dance; and, classifies it into three categories: Shuddha (pure); Sankirna (mixed); and, Chitra.

 It is Shuddha when the language used in the Bhana is Sanskrit; it is Sankirna when Sanskrit is mixed with Prakrit; and, it is Chitra when many languages are used.

A Shuddha Bhana is interspersed by seven Visramas, interludes; and, each Visrama has a distinct type of music.

There are other three varieties of Bhana: It is Uddhata when the plot deals with violence and the depiction is noisy, and dance is vigorous (uddhata-karana-prayah). It is Lalita when the plot is charming; and, Lalito-ddhata when the plot shows action mixed with elements of Srngara.

  1. Bhanika

After the time of Bharata, there developed two minor dramatic types, Bhana and Bhanika. The latter was distinguished with style of rendering in Kaisiki Vrtti, associated with Srngara Rasa.

Raja Bhoja also says that the Uparupaka Bhanika is similar to Bhana; but, its movements are delicate, with Lasyanga, rendered in eloquent Bharati Vrtti and in graceful Kaisiki Vrtti. Here the swift movements like jumps, twists and swaying of limbs above the knee level (Divya-caris) are not to be used. Only the Lalita-Karanas, the gentle, delicate and graceful movements are to be used. Unlike in the Bhana, the women can participate, sing and dance in the Bhanika. And, sometimes, the musicians speak and sing alternatively (gayana-saha-vacana).

Regarding the plot of the Bhanika, it is concerned mostly with the pious Hari-charitra (the Krishna lore), set to traditional meters (Varna, Matra etc). Its heroine is noble; and, the hero is calm and collected (Manda). The plot is structured as having an introductory part (Mukha), interludes (Sandhi) and conclusion (Nirvaha). And, its rendering style is Bharati and Kaisiki Vrttis.

goshti

  1. Gosthi

Raja Bhoja was the first writer to include Gosthi in his list of Uparupakas. According to him, the purpose of Gosthi is to show the young Krishna sporting with cowherds and milkmaids. The Gosthi, therefore, involves a number of performers, both male and female; and, is full of songs and dances. It is performed in the Kaisiki Vrtti, with a predominance of Srngara.

The theme or story is imaginatively conceived and developed. It is a small story, structured in three segments: Mukha (opening); Pratimukha (follow up); and Nirvaha (conclusion).

*

  1. Hallisaka

rl

The Uparupakas were broadly classified according to the dance-situations that were involved; and, the Rasas, the emotions, they projected. Among the Uparupakas, the RasakaHallisakaNarttanaka, Chalika and Samyalasya gave importance to Nrtta, the pure dance movements, in their performance. And, Natika, Sattaka, Prakaranika and Trotaka (Totaka) gave prominence to emotional aspects and to Abhinaya.

Accordingly, the Hallisaka is a type of group dance with rhythmic movements; and, it seems to be the earlier form of the Maharas or Rasa-Lila, which the Srimamad Bhagavatha celebrates with love and divine ecstasy, in five Chapters from 29 to 33 of its Tenth Canto (Dashama-skanda) titled as ‘Rasa-panca-adhyayi’. The Natyashastra classifies such group dances under the Pindibandhas,

Hallisaka is basically, a Nrtta, in which eight or sixteen dancers participate. There is rhythmic movement with Dance-like steps, performed to the tune and beats of a song. There is not much scope for Abhinaya in such type of dances.

Vatsyayana (earlier to second century BCE), motions Hallisaka as one of the Uparupakas which, which were watched by men and women of taste.

Abhinavagupta describes Hallisaka as a dance; and, places it under the category of minor musical or dance dramas, characterized by Vachica-bhinaya (verbal acting) that mainly employs singing and dancing.

During the later times, the Hallisaka came to be regarded not merely as a dance-form, but also as a Uparupaka, a minor type of dance Drama, with emphasis on rhythm and music.

Bhavaprakasana treats Hallisaka as a play of one or two acts, which employs Geya-Lasya (charming songs) in Kaisiki Vrtti rhythm; and, also using some of the technical features of drama.

Hallisaka is said to be similar to Rasaka. And, Raja Bhoja mentions that Hallisaka becomes Rasaka, when danced to a definite Tala, which implies that Rasaka was primarily a type of pure Dance (Nrtta).   The Nataka-lakshana-kosa of Sagaranandin also describes Rasaka as a one-act play, using a variety of languages and five characters. It calls for delicate movements and forceful emotions (masrno-udatta-bhava-bhusitam).

Raja Bhoja equates Hallisaka with Rasa-Lila dance performed by Gopis to different Talas – the Krida-rasaka of the Gopis. He mentions Pindibandhas or group dances as a necessary feature of this type.

Bhoja seems to take Hallisaka primarily as a dance; although he places it under Padartha-abhinaya-atmaka-preksya-prabandhas, the Uparupaka as dance presentations, where the meanings of the words are illustrated with expressive gestures.

Maidens Performing The Ecstatic Dance

  1. Nartananka

Nartananka is an Uparupaka which uses delicate and graceful movements to express Bhava (emotions); and, in which the dancer articulates the meaning of the words of the lyrics of the song through expressive gestures. The Nartananka is said to have four varieties: Samya, Lasya, Chalika and Dvipadi.

Raja Bhoja mentions: where in an assembly, a female dancer performs in a relaxed graceful tempo to act out the meaning of the word, it is Nartananka , which comprises Samya, Lasya, Chalika and Dvipadi .

Samya is understood as Lasya-Nrtta, a delightful dance; and also as Tala (time-unit)- Sangita-samya, that is central to dance of the semi-divine beings, the Kinnaras and Gandharvas.

Lasya is the gentle and lovely graceful aspect. And, as per Bhoja, the graceful quality of Lasya is inherent in Srngara Rasa.

Chalika or Chalita is described as a dance form, which creates Vira (Heroic) and Srngara Rasas, through the use of Tandava and Lasya movements

Dvipadi is taken as a musical composition; and, also as metre or tempo (Laya) of a character’s gait (Gati).  

*

  1. Preksanaka, Prenkhanaka:

Preksanaka, literally ‘a play to be seen’, refers to an Uparupaka or a one-act play. Preksanaka is mainly of the Padartha-abhinaya variety, with predominance of vigorous display through gestures and movements Angika-abhinaya (Nrtta).

Raja Bhoja says that spectacles such as the Kama-dahana (immolation of Kama, the Eros) are characteristic of the Preksanaka presentations. And, he illustrates the Preksanaka by giving example of Kama-dahana. The language used in this variety of Uparupaka would usually be Prakrit, preferably the Suraseni.

Kama_Shiva

  1. Rasaka

Rasaka is mentioned in almost every early text. It is treated both as a Dance- drama; and, also as a mere Dance. Raja Bhoja treats it, primarily, as a form of Dance of the Nrtta type, presenting attractive brisk rhythmic limb movements (Padartha-abhinayatmaka-Preksya-prabandha).

The Pindibandhas, or group dances performed by eight or more pairs of men women, playing with colored sticks (Danda-rasaka) are said a feature of this type of Uparupakas. There is much sing and dancing in rhythmic steps; but not much speech and Abhinaya. This type is also known as the Krida-rasaka of the Gopis, where the Gopis play the Rasa with Sri Krishna.

Technically, Rasaka is treated as a Pindibandha of the Latha variety of Lasya, which is related to Srngara-rasa, portraying love and other softer, graceful aspects; and, is divided into three classes: Danda-rasaka; Mandala-rasaka; and, Natya-rasaka. It is predominated by rhythmic limb movements to the beat of drums (Tala-vadya) and songs. Here, Danda-rasaka is said to a type of group dance performed with coloured sticks (as in the Dandiaras of the present-day); the Mandala-rasaka, involves formation of clusters or patterns; and, the Natya-rasaka is pure dance performed to a song.

[The term Pindibandha is no longer in use either in dance literature or in dance performances. And, Sukumara-prayoga (for Lasya) is not a category of dance but merely a mode of presentation]

 All the three are described as Desi Nrttas, the dances of regional type, that are free flowing and spontaneous; not regulated by strict set of rules (Anibaddha) .

*rasa mandal

  1. Natya-rasaka

Natya-rasaka, to which Raja Bhoja gives Carcari as its alternative name, is described as a springtime-dance performed by a group of female dancers, singing sweet songs in Raga Vasantha, weaving various patterns and designs, clapping hands,  while they dance around in circles, as in the Pindibandhas.  It is a kind of ensemble dance, resembling the Rasa-Lila of the Gopis. 

[The Sanskrit dictionary describes the term Carcari as festive sports, merriment with singing.]

Natya-rasaka employs number of graceful, fluid and charming movements, the Lasyanga (according to some as many as ten), and a variety of rhythms and tempo (Laya).

The term Natyarasaka suggests some kind of dramatic content; but, the description shows it as a dance form. In a similar manner, Rasaka and Hallisaka, which are actually dance types of the Nrtta class, are described as dramas.

Vasant raga

 In the Next Part , we shall move on to another text.

vishnu with lakshmi

Continued

In

The Next Part

References and Sources

ALL IMAGES ARE FROM INTERNET

 
Leave a comment

Posted by on November 18, 2018 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

The texts of the Indian Dance traditions – Part Nine

Continued from Part Eight

Lakshana Granthas – continued

2. Tamil Traditions

lavanya

The ancient Tamil classics , such as  Silappadikaram (dated around the second century) attributed to Prince Ilango Adigal; and the Manimekalai  composed by the Poet Chithalai Chathanar (around the fifth century) have abundant references to Dance. The Silappadikaram also refers to another text on Dance: Jayantam, which prescribed the rules for the dance. These were said to be part of the Tamil Art traditions, the Muthamizh.

There are two existing commentaries on Silappadikaram; one of which is ancient – the Arumpadavuri; and the other is from the fifteenth century by Adiyarkunallar.

The Silappadikaram mentions many technical terms related to Dance. Some of those terms are similar to the ones that figure in the Natyashastra; such as: Natya, Ranga (Arangam, Aadukalam), Pindi, Karana and Mandala (Mandila) etc. There are also many Tamil technical terms; such as: elir kai, tolir kai, arangu, izzippu and such others.

And many concepts and techniques of the Natyashastra are adopted into the Tamil texts. For instance; Nilai, meaning stance, are the six Sthanas as in the Natyashastra; and, Padam the feet variations and the sixteen Angakriyas are also the same.

In its Third Chapter Arangetrakadai, the Silappadikaram mentions how a dancer should have mastery in ‘Pindiyum Pinayalum Ezhirkaiyum Tozhirkaiyum’. Dr. Padma Subrahmanyam explains how these are related to the terms in Bharata’s Natyashastra: ‘Pindi’ denotes group dance; ‘Pinayal’ means chain-formation, i.e., the dance where dancers form links; ‘Ezhir kai’ meant Nrtta hastas; and, ‘Tozhir kai’ meant Abhinaya hasta.

The scholars regard Silappadikaram as a Lakshya- Grantha, a text for practice of dance, based on Natyashastra, a Lakshana Grantha, a text which provides theoretical principles.

[ Shri V R Ramachandra Dikshitar in his Silappadikaram (Humpry Milford , Oxford University Press, 1939) mentions on page 65: the general descriptions of Dancing and Music, and the dance of Madhavi , in particular, before the Cola king; and the very names Madavi, Cirapati and Madari , lead us to infer that the author is influenced by Aryan ideas. ]

Silappadikaram refers to the contemporary streams of classical and folk dances. The Dance was known as Aadal or Arangetru Kadai; but more popularly as Kuttu. The folk dances were known as Archiyar Kuravai-kuttu. And Music was: Kadaladu Kadai, Konalvari and Venir Kadai. The folk- Kuttu tradition flourished under the patronage of temples. And, even today the Teukuttu dance troupes perform mythological dance dramas during festivals.

The text also explains the classification of two distinct dance types, prevalent in that era, the Aham (Ahakuttu) and Puram (Purakuttu).

Under the Ahakuttu, twin concepts are explained; such as, Aryam and Tamil; and Lyalpu and Desi.

Further Santi Kuttu, representing classical form of dance was divided into four types, namely Chokkam; Mey kuttu; Avinaya kuttu and Natakam. Of these, the Chokkam or Suddha Nrttam (pure dance, Nrtta) was having the 108 Karanas.

The other was Vinoda Kuttu or Metu Kuttu (also called Ahamargam) for entertain­ment, depicting love themes. It was of three kinds, viz., Desi, Vadagu and Singalam.

It again had three divisions – Sama Kuttu, Vanmai Kuttu (Tandava) and Menmai Kuttu (Lasya).

Under the other category, Purakuttu, three modes of dances were mentioned as: Perunatai, Charyay, and Bhramari.

*

As regards the Dancers, apart from the Devadasis-the temple dancers – the Silappadikaram mentions other classes of female dancers. It appears during the time of the Silappadikaram a three-fold classification of female dancers existed as: ganikas, kuttis and adal siladi – corresponding to the later classification tahyilar, patiyilar and devaradiyal.

The text, in that connection, names these other classes of dancers as: kaval ganika (women guards); kalattiladum kutti (dancers in the military camp); adal kuttis (dancers who performed ahakkuttu or srngara dances like padams), and so on.

Women musicians and dancers were known in the Tamil country from the Sangam Age. The daughter of the Chola King, Karikal Chola, Adi Mandi was an acclaimed dancer. She danced with bells around her waist to the sweet sound of the golden symbols, a kind of musical instrument. The Sangam literature refers to Panar and Viraliyar, the musicians and dancers. Both formed into a troupe and travelled together to perform in front of patrons.  They played on the Yal (a kind of lute); Maddala, Kudamula (drums); and, on the Amantirikai i.e., Edakkai, all of which blended in unison beautifully.

In one of the verses in Ahananuru, the dance of the girl Virali is compared to the movement of the peacock with spread out plumes.

peacock2

Madhavi, the most beautiful accomplished dancer by profession (Parathiyar), described as Vanavamakal (divine woman), is one of the three leading ladies in the Silappadikaram.

It is said; Madhavi’s training began when she was a young girl of just five years; and, it lasted rigorously for seven years

From the early age of five, for seven years, Madhavi had been put through a course of rigorous training. Every single day her teachers would arrive in Morning and evening; and, she sang scales and practiced dance movements. More masters came. She learnt to accompany herself on the Yal. She learnt the fine points of the flute and drum. Later still, came the composers, insisting that she should bring out all possible shades of meaning from every song she sang or danced to. And, till the day of her first performance she kept practicing, rehearsing strenuously and planning out every detail.

Madhavi was described in the ‘Ararigetru kaathai’ Chapter of Silappadikaram, as a woman (matantai), having broad shoulders (perun tol) and curly hair (puri kuzhal) adorned with pollen (taatu avizh) of flowers. Madhavi studied dancing (aatal), paatal (singing) and the art of enhancing beauty (azhaku). She was capable of singing without even one (onru) defect (kurai) in three (muunru) modes (kuur) ; and, was an authority (pataam) in her field. She studied these skills with great effort (iyatti) for seven years (eezh aantu). After twelve (eer aaru) years (antu), she wished to show (kaattal) her performance before the king (mannar) of Pukar, who has the surrounding (chuul) sea (katal) as the boundary of his kingdom.

arangetram55

And Madhavi’s Arangetram (Talai Arangerai) took place in the presence of the Chola King Karikala Peruvalathin, in his Royal court, located in the famous city of Kaveri poom-pattinam.

[Shri T. S Parthasarathy, in his article Bharathanatyam in History, writes: Arangetram was called Talai Arangeral. As soon as the dancer got on to the stage two songs were sung and they were called daiva-padal or prayer. After this, all the instruments on the stage were played together; and, this was called as Antarak-kottu. The dance started after this; and, the girl first danced desi-koothu. This would start with Matta-talam and end with Eka-talam. The next item was Margam for which a Prabandham was sung in the Pancha-talam]

arangetram3

The Chapter Arangerrukadai (on page 97)  opens with a description of Madhavi and then her troupe, consisting of a very learned Natyacharya or Nattuvan (Adal Asiriyan), a Sangitacharya or musician (Isai Asiriyan), the player on the drum (Tannumai Asiriyan), and an accompanying orchestra of a flutist and a lute-player (Kuzhalon and Yal Asiriyan). 

The Chapter on dance, Arangerrukadai, elucidates, in great detail, the proficiency of the dance teacher and his skill as a choreographer and musician, and tie principles of stage management.

This chapter also gives a detailed account of the rules and principles pertaining to the dance music i.e. vocal as well as instrumental dance musical accompaniments. The importance of the proper instrumentation i.e., tuning and playing of different instruments such as Yal, flute and drum and the manner in which the combination of these instruments should exist and be executed which ultimately facilitate in heightening the aesthetic pleasure of the dance have been mentioned in elaborate measure.

In addition to this, Silappadikaram states the qualifications of a good dance teacher, known as ‘Adal asiriyan’, vocalist and other members of the orchestral troupe.

As regards the dance teacher, it mentions that the adal asiriyan should be proficient not only in the eleven types of dances, but also should be well versed in its music ; and, must have thorough knowledge in the allied arts such as music, literature and should be capable of playing on different musical instruments too.

It is said; the Dance-Master knew the characteristics of the two Schools of Dancing  art (Kuttu) – Desi and Marga. He could effectively combine the different dancing poses with the Vilakku song, such as Venduvilakka, Pataivilakku ,Urvilakku and others. He had the clear knowledge of the eleven modes of body-movements and limb-movements (Aadal) ; of the songs (Pattu) ; of resounding instruments (Kottu) ; as also of the dance (Adal) of gestures (Padal) ; of the measured beats (Pani); and, of the time-beats (Takku). 

He knew when only one hand had to be used for gestures (Pindi) ; and , when both the hands had to be used (Pinaiyal). He knew when the hands had to be used for indicating action (Tolirkai) ; and, for expressing graceful movements (Elirkai). In the movements of the feet , he did not mix up the Kuravai-kuttu  with Vari-kuttu. He was such an expert Dance-Master.

Madhavi’s Music teacher who played , in the like manner, was an adept in his field of art; and in playing on the four varieties of Yal (string instruments – Periyal, Makarayal, Sakotayal and  Sengottiyal , of 21, 19, 14 and 7 strings , respectively);  and on   Kulul (flute). He was also well versed in the techniques of keeping time-units (Taalam) and in the production of soft notes on the MrdangamHe could  harmoniously synchronize all those sounds with the Vari and the dancing (Aadal). He had the flawless knowledge of Desikam music. 

As regards the composer of songs, he was very well learned in Tamil language. He was an acknowledged expert in Dramaturgy; and, was well versed in the two branches of dramatic compositions – Vettiyal  (relating to Aham) and Poduviyal (relating to Puram). 

The Mrdangam player knew very well how to accompany various modes of rendering of speech, songs and different situations . In maintaining the appropriate Taalam , he knew how to combine beats of varied speeds ; and, to melodiously merge with the notes of the lute, flute as also with the evenly drawn out notes of the vocal rendering. With dexterity, he could, whenever necessary, subdue the sound of his playing , so that other instruments and the singing could be properly heard.  

The flute-player was a master in the traditional rules of his art.  He knew the combinations  of  the Cittira-punarappu (hard consonants in rendering a song)  and the Vanjanaipunarappu  (soft consonants in singing) , whereby harsh syllables could be rendered soft and sweet. He knew four types of Vartanam (finger-skills) . And, with his knowledge of the Palai music (Kural and Ili) , he adjusted the sound of the flute with the sounds of the Mulavu  and to the beats of the Mrdangam . At the same time, he followed the notes voiced by the singer ; and, elaborated upon it. 

Then there was the player on the lute of fourteen strings  (Sakotayai) . In order to play the seven Palai notes, he would tune the strings of the lute , such as the Taram and the Kural; and, bring them to the central part of the lute; and then tune the Kaikkilai  part of the instrument. Similarly, he would tune the two other softer strings of the instruments on the Kural side;  bring them also to the central part of the lute; and, tune the Vilari part of the instrument. 

Thereafter , starting with the Ulai, the most slender string , and proceeding up to the Kaikkilai,  he would play on all the fourteen strings producing Samapalai notes, in a definite order. 

talaikol2

After describing the qualities of these accompaniments, the poem describes the stage on which Madhavi gave her performance.

The debut of Madhavi is said to have commenced by rendering the innovatory songs called the ‘Varam’ or ‘Tevara padal’ collectively sung by a group of songsters including the old dancers.

After the rendering of the Antarakkottu involving  two kinds of Varams, the  four parts of the auspicious Palaippan was sung with precision ; beginning with three Mandilams  and ending with a Ottu (eka-talam).

Madhavi, of long, black-flower-like eyes, adorned with rich ornaments, performed Cittira Karanam (perhaps similar to the Purvaranga or invocation, as mentioned in Natyashastra).

She performed , as explained by  Sri Santanam Swaminathan , as many as eleven types of Kuttus or dances (Mandalas – combination of 8-10 Caris), in all the tempos, in accordance with the dancing conventions; and thus, completing Antarakottu.

    1. Alliam: This is a dance about Lord Krishna’s victory over the mad elephant.
    2. Kodukotti : This is the dance Lord Shiva performed after burning the triple cities of Asuras/demons
    3. Kudai: This is about Lord Skanda’s victory over the demons
    4. Kudam : Kannan performed this after winning the release of his grandson Anirudh from the prison of Banasura.
    5. Pandarangam:  Brahma was entertained by Shiva with  this dance after Shiva’s win over the Triple Cities of demons.
    6. Mal: This describes the wrestling contest between Bana and Lord Krishna
    7. Thudi : This is Skanda’s dance after defeating the demon Suran
    8. Kadayam : This is the dance performed by Indrani at the north gate of palace of Banasura.
    9. Pedu : Manmathan’s dance dressed as a eunuch to secure the release of his son Anirudh.
    10. Marakkal: When demons sent poisonous creatures like snakes and scorpions against Goddess Durga she danced with stints (Stick dance). This is known as Marakkal literally “wooden legs”.
    11. Pavai :  Goddess Lakshmi’s dance against the warring demons.

And, then she demonstrated all the four parts of the auspicious Palai song, displayed in the Desi dance. She began with the Mandalam having three beats; and ended with ‘Eka talam‘ having one beat. In the same manner, she danced the Vaduhu dance. Madhavi, in her performance, effortlessly followed the prescriptions of the Dance-scriptures.

Her performance revealed that she knew (purintu) all the divisions (vakut) of Nrtta and Nrtya (naattiya nannuul); and, the authentic text on dancing (Natyashastra).

It is believed; unlike the present day practice, where the dancer enacts different characters by wearing same costume (Ekaharya), Madhavi is said to have adorned different costumes, suggestive of the character portrayed by her in all the eleven dances.

The fawn eyed Madhavi, strikingly beautiful with perfect features, lit with vivacity and laughter, in her quick movements dazzled like a golden creeper (pon iyal) throbbing with vitality, adorned with flowers (puun koti).

The king (ventan) awarded her with a garland of leaves and flowers (ilai puun kotai), in accordance with (vazham ait) the established custom (iyalp-p-inil).  He also rewarded her with one thousand and eight (aayirattu en) Kazhanchu (pieces of pure Gold) as per the tradition (viti murai). She was awarded the title of  Talaik-koli, in recognition of her skill and her achievement. She was also presented with the sacred-staff Talai-kol, a traditional gift given to first-time-performers (talai-arangu-eri).

Talaikol3

[As regards Talai-kol, it was a sort of staff wielded by the dance-master to regulate the dance. It was conceived as a symbol of Indra’s son.  It was crafted out of the handle (kaampu) of a white umbrella (ven kutai) that belonged to noble person (per icai) or a king (mannar) or a great sage (periyar).

Its middle (itai nilam) was decorated with the best Navalam; covered with plates of purest jambunada gold (polam} ; and, adorned with  nine kinds of gems (nava Mani), studded (ozhukki) in its joints (kan itai), forming a beautiful pattern. It had an emblem of Jayanta (cayantan}, the son (ciruvan) of Indra (Intira). The finished rod was offered worship (vantanai) in the palace (koyil) of the Chola king (mannavan), who sits under a white Umbrella (ven kutai).

Talaikol

On an auspicious day (nalam taru naal),  Madhavi washed (manni) the rod (kol) with holy waters of the Cauvery (punniya nan neer) in a golden pot (por kutam) and adorned (anintu) it with a garland (malai) . It was then publicly (paracinar) placed on the head (tatakkai) of the sixty year old royal-elephant (aracu-uvaa), along with a beautiful (puun) golden (polam) vessel (otai) containing sandal (Cantaam) and other auspicious things.]

ramya

[ After winning the very prestigious award and gaining widespread fame, Madhavi’s life takes a bizarre turn:

The large lotus-eyed Madhavi  gave  the garland , which was  presented to her by the king, to her  hunch- backed maid, instructing  her to stand out in the street where the rich citizens of the city moved about; and, to announce that  ‘this garland is worth a sum of 1008 kalanjus of very excellent gold (jambunada) . He who buys this garland becomes the husband of our  Lady, glowing like a lustrous golden creeper  ’.

The garland was purchased by Kovalan, a wealthy merchant hailing from the city of Kaveripattinam. And, thereafter, accompanied by the hunchback, he entered Madhavi’s bridal chamber; and, was so much captivated by her charms as he forgot himself and took an oath that he would never ever be away from this divine looking damsel. In sooth, he forgot his own unsullied home and wife, Kannagi.

The Love struck Kovalan married Madhavi; and, the couple thereafter lived happily for about three or more years. A lovely looking daughter Manimekhalai was born to them. During the intervening period many weird and disturbing incidents take place; following which, Kovalan, in a huff, walks away from Madhavi and returns forever to his earlier wife Kannagi.

Thereafter, Madhavi gifts away her wealth and other possessions; renounces the worldly life; and, enters into the Buddhist Sangha as a nun.

Madhavi with Kovalan

In another epic Manimekhalai, of the later Sangam age , composed by the Buddhist poet Seethalai Sattanar or Chithalai Satthanar (2nd Century CE), the lovely daughter of Madhavi and Kovalan – Manimekhalai – is the principal character. Like her mother, Manimekhalai is also an accomplished dancer and a courtesan. Later, upon hearing doctrinal expositions from the Buddhist teacher Bhikshu Aravana Adigal, she  enters the Sangha and becomes a  Bhikshuni or Buddhist nun; and, dedicates the rest of her life to Dharma.

[ please also read : Manimekalai the Dancer with Magic Bowl – The Second Century Tamil Epic Legend  by Arputharani Sengupta

Manimekalai knew how to play the harp (yal) tuned according to the various moods.  She was accomplished like her mother Madhavi, who knew both kinds of dance, dances suitable for the royal palace and those for the common public, poems set to music, the art of dramatic posture (tukku) to emphasise the rhythm of the poetic meter, the various musical rhythm (tala) (fig.12). She knew by heart the poems chanted during the dances and had mastered the language of gesture (mudra), by which love (akam), virtue and glory (puram) are expressed She knew how to play the great drum and how to adjust the tightness of its skin to regulate the sound. She knew how to play the melodious flute, as also the art of playing the ball, of preparing dishes according to recipes of the best cuisine as well as the preparation of scented powders of diverse colours, the manner of bathing in various seasons, the body‘s sixty four positions in making love, the art of anticipating men‘s desires, of speaking charmingly, of writing elegantly with cut reed, of arranging magnificent bouquets of flowers for their form and colour, the choice of dress and jewels according to circumstances and the art of fashioning necklaces of precious pearls or precious stones. She had also studied astrology and the art of measuring time, and other similar sciences, the art of drawing and painting all of which, according to the book’s forms part of the métier of an accomplished courtesan.  Living in the street where courtesans resided in several storey high houses with gilded balconies, Manimekalai was destined by birth to enjoy the arts and all the pleasures of life.

Although endowed with great beauty and accomplished in the arts, to the amazement and distress of her mother and companions, Manimekalai left home to dedicate her life to charity and to attain the bright light of knowledge.

It is said; Manimekalai, the Dancer with the Magic Bowl, also received the gift of a magic bowl that produced perennial quantities of food to feed the destitute. Besides salvation to mankind, Manimekalai could bring solace to her parents Madhavi and Kovalan..]

***

Manimekhalai 1 Manimekhalai 2

The most beautiful, golden-hearted Manimekalai, causes to build a delightful garden  in the graceful city of Kanchi, in honour of the Buddha; places the Amuda Surabhi at  the lotus seat of the Buddha ; and,  welcomes all living beings, including the lonely, the neglected, the hungry, the defeated, and the maimed to gather and partake food offered by her and bless her.

Even though Manimekalai was a Buddhist, she went to Jain monks at Vengi, the Chera capital; and, learnt about the Jain concepts of morality (Manimekalai 27:167-201).

It is said; Manimekhalai ardently practiced the Buddha’s teachings and attained the highest stage of Buddhist spiritual attainment, an Arhant.

Manimekhalai

[ I acknowledge with thanks this creation by the artist Smt. Lalitha Thyagarajan ]

References and Sources

  1. http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/71949/8/08_chapter%203.pdf
  2. https://joss.tcnj.edu/wp-content/uploads/sites/176/2017/04/2017Ruhl.pdf
  3. https://www.scribd.com/document/234378951/Arangetram-History
  4. http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/71949/8/08_chapter%203.pdf
  5. http://www.yabaluri.org/Web%20(1978%20%-202008)/theatrearchitectureinancientindiaoct98.htm

agni purana

3.Agni Purana

Agni Purana is one of the eighteen Puranas. It usually figures eighth in the list of eighteen. It is a medieval Purana that was, perhaps, compiled in stages during the Seventh and the Eleventh centuries. It is a voluminous work having as many as about 15, 000 or more verses , spread over 382 or 385 Chapters.

In its nature and content, the Agni Purana is a sort of an encyclopedia that covers ‘anything and everything’. It deals with wide-ranging subjects, such as: geography; cultural history; politics; education system; iconography; taxation theories; organization of army; theories on proper causes for war; diplomacy; local laws; building public projects; water distribution methods; trees and plants; medicine, Vastu Shastra (architecture); gemology; language; grammar; poetry; Alamkara, Chhandas; Rasa ; Riti; Yoga; food,; rituals and numerous other topics.

Just to gain a familiarity with the coverage of the Agni Purana, please click on HERE and on HERE.  

The initial Chapters of the Agni Purana describe about various incarnations of Lord, including Rama and Krishna. Other chapters describe about religious rituals especially those related to the worship of Lord Shiva. Many chapters have description about the earth, stars and constellations as well as the duties of the kings. The Agni Purana, generally,  is full of rituals

All this leads to the fact the Agni Purana was composed at a much later period , attempting to bring together , in a summary form, the stories, the rituals, and the details of various subjects that were described in the earlier Epics and the Puranas.

Therefore, none of the material in the Agni Purana is new or original. Its aim, perhaps, was to supplement the branches of traditional knowledge contained in the earlier texts; and, to collect and to preserve the core-topics of the important subjects, which were of current interest during the period of its compilation.

Thus, the Agni Purana, by its very nature is a summary. Therefore, its chapters are generally not long, they are very brief. And even when the stories, rituals and other information are given, they are in greatly summarized form.

Following that type of presentation, the Agni Purana, in its Chapters 340 and 34i , gives some information about Dance, particularly relating to Anga-karma Abhinaya (actions, gestures and movements) , largely taken from the ancient Nrttasutra and the Natyashastra.

[Please click HERE for the text of the Agni Purana; and, refer to the portion commencing with the title Ntyādāv-aga-karma-nirūpaa; and, here for  Abhinayādi-nirūpaa ]

In Chapter 340 (Aga-karma-nirūpaa) , the Agni Purana mentions the actions of the Angas and Pratyangas; thirteen actions of head (Shirobedha); which are the same as given In the Natyashastra.

Thirty-six movements of eyes (Dṛṣṭī-lakaam) are mentioned, among which, eight are the Rasa-drstis, related to the expressions of the various emotions and sentiments.

The Purana refers to nine actions of the eyeballs (Tara) (as compared to eight by the Natyashastra); but mentions by name only the twoBhramari and Calana.

Agni Purana mentions just four types of actions of the eyebrows (Bhru) – (Patana, Bhrukutimukha, Sthayi and Sanchari). However, the last two were not included among the seven types of eyebrow movements enumerated in the Natyashastra.

Agni Purana refers to six different actions of the nose (Nasika), without enumerating them by name. The Purana refers to nine actions of respiration (Nisvasa) . But, these were not mentioned In the Natyashastra.

The Purana refers to six actions of the lower lips (Adhara);  seven actions of the chin (Cibuca); six actions of the face (Mukha); and, nine actions of the neck (Griva) ; without , however ,  naming them .

The Agni Purana also refers to there are various actions of the hands (Hasthas) – single and combined (Asamykuta and Samyukta). It mentions the twenty-four Asamyukta-hasthas in the same order, with slight variation, as mentioned in the Natyashastra. As regards the Samyukta-hasthas, they are twelve in number (not thirteen as in Natyashastra). The Pushpaputa is omitted here.

[Similarly, the other Puranas, such as , the Vishnu Purana, the Bhagavata Purana and the Harivamsha  provide some general information of the Hastas.]

The Purana also refers to five actions of the chest (Urah) ;  five actions of the sides (Parsva) ; and, to  five actions of the thighs (Uru) . But, these are neither specifically named nor discussed.

Agni Purana names the three actions of the belly (Udara) as: Duratiksama, Khanda and Purna. The first one is mentioned in the Natyashastra, merely, as Ksama.

The movements of the feet (Pada-bedha) are mentioned as being various;  but without  mentioning  their specific numbers.

*

Thus, the Nrtyadi-ranga-karma, information about the bodily actions in Dance, is very brief. And, in certain cases, it slightly differs from the Natyashastra. Obviously, the Agni Purana obtained its information about Dance from another source also; perhaps from Nrtta-sutra, which is no longer extant.

*

The Agni Purana , in its Chapter 341, describes the importance of the four types of Abhinayas ; and , remarks that the four factors viz., Sattva, Vac, Anga and Aharya  play a dominant role in bringing out the best that exists in a dramatic composition and In the heart of  the dramatic personae.

Ābhimukhyan nayann arthān vijñeyo a’bhinayo budhai / caturdhā sambhava sattva vāg agā ahara rāśraya //AP_341.001//

stambhādi sāttviko vāgārambho vācika āgika / śarīrārambha āhāryo buddhyārambhapravttaya // AP_341.002//

Skanda

References and Sources

  1. http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/164285/8/07_chapter%202.pdf
  2. https://www.kamakoti.org/kamakoti/agni/bookindex.php
  3. http://www.bharatadesam.com/spiritual/agni_purana.php
  4. http://www.aa.tufs.ac.jp/~tjun/data/gicas/ap3_tr_frame.html

natya

  1. Vishnudharmottara

The Visnudharmottara Purana  (Ca. fifth or sixth century) is a   text that is Encyclopedic in its nature.  Apart from painting, image-making, Dancing and dramaturgy, it also deals with varied subjects such as astronomy, astrology, politics, war strategies, treatment of diseases etc.

The author asserts that the Vishnudharmottara  is but a compilation; and, is an attempt to preserve the knowledge that was hidden in older sources. Sadly, all those older texts are lost to us. Vishnudharmottara is thus the earliest exhaustive treatise available to us on the theory and practice of temple construction, painting,  Dancing and image making in ancient India.

The text, which is divided into three khandas (parts), has in all 570  Adhyayas  (chapters).  It deals with dance, in its third segment – chapters Twenty to Thirty-four.

The author follows the Natyashastra in describing the abstract dance form, Nrtta; and, in defining its function as one of beautifying a dramatic presentation. There are, however, slight variations in the enumeration of the Karanas, Angaharas and Hastas.

The focus of the text is on Nrtta, defining its vital elements such as Karanas, Cari etc., required in dancing. In addition, the author briefly touches upon the Pindibandhas or group dances mentioned by Bharata; and, goes on to describe VrttiPravrtti and Siddhi; that is – the style, the means of application and the nature of competence.

swans

As regards its  structure and the contents of the Parts dealing with Dance:

:- In Chapter Twenty (the first chapter of the section), the author follows the Natyashastra in describing the abstract dance form, Nrtta; and, in defining its function as one of factors beautifying a dramatic presentation.

The Chapter Twenty deals with the appropriate places for the performance of Nrtta. It also discusses the aspects of the stage and the presentation of the preliminaries. The discussion includes the characteristics of actors; the four different types of Abhinayas, namely – Angika, VacikaSattvika and Aharya; and the names of all the complicated movements necessary for the composition of a dance sequence. In addition, the author briefly touches upon the Pindibandhas or group dances mentioned by Bharata; and goes on to describe  Vrtti,  Pravrtti and Siddhi, ; that is – the style, the means of application and the nature of competence.

:- The Twenty-first Chapter discusses Sthanas or postures while lying down (Shayana);,while the Twenty-second deals with the Sthanas to be assumed by persons of  different status , while sitting. The focus of these two chapters seems to be on dramatic presentation.

:- The twenty-third chapter is devoted to postures meant for both men and women.

:- The Twenty-fourth Chapter lists the movements of the major limbs, the Angas, along with the meaning attached to each of those movements. The major limbs, according to this text, are the head, the neck, the chest, the sides, the waist, the thighs, the shanks and the feet. In conclusion, the Chapter defines the Cari and the Karana, the two vital and complicated movements required in Dancing.

:- In the Twenty-fifth Chapter, the movements of the Upangas or minor limbs are discussed, including the glances of the eyes (Dristi bedha) that express the   Sthayi and Vyabhicari- bhavas; the movements of the pupils; the eyebrows; the nose (nostrils), chin and lips, as well as the application of these movements.

:- The Twenty-sixth chapter describes three types of hand-gestures (Hasthas), those made with one hand (Asamyukta), those made with both (Samyukta) – along with the meanings they can convey – and hand-gestures meant for dancing (Abhinaya), which convey no meaning (Nrtta-hastha).

:- The twenty-seventh chapter is devoted to the explanation of different kinds of Abhinaya and the costumes and decorations (Aharya) necessary for a performance.

:- The twenty-eighth chapter deals with Samanya-abhinaya, giving general directions for expressing different moods and responses to seeing, touching and smelling objects. Although the author designates this chapter as a discussion of Samanya-abhinaya, he includes Citra-abhinaya, that is, special presentations. In fact, this Chapter is a conflation of the contents of Chapters twenty-two and twenty-five of the Natyashastra; and, contains extensive quotations from it.

:- The Twenty-ninth chapter describes the Gatis, that is, gaits; while the Thirtieth discusses the nine Rasas; and the Thirty-first Chapter discusses  the Bhavas.

A new feature of the treatment of body movements that is added to the discussion of body movements appears in the Thirty-second Chapter, which deals with what is termed Rahasya-mudras, that is, hand-gestures meant for mystical and ritualistic purposes.

:- Continuing the discussion in the Thirty-third Chapter, the author lists more Mudras all meant for religious purposes, and calls them Mudra-hastas, and associates them with hymns to the gods and goddesses.

:- The Thirty-fourth and the final Chapter on dancing is devoted to the legend of the origin of dancing. Since the work is devoted to the worship of Vishnu, it is not surprising that its author should view Vishnu as the originator of the art of dancing.

vishnu

The Vishnudharmottara is Vasihnava text, affiliated to the Pancharatra Agama, which is associated with the Vyuha doctrine. Here, Adi-Vishnu or Para–Vasudeva represents the Pancharatra ideology of the transcendental form (Para) of Vishnu the Supreme principle abiding in the highest realm Paramapada. Vishnu the Absolute, the Brahman, out of loving- compassion, voluntary assumed bodily forms so that the devotees may gain access to his subtle form.

According to Vishnudharmottara, it was Lord Vishnu who created the sublime Art of Dancing, which represents the three levels of existence in all the three worlds (Trai-lokasya-anukaranam).

vishnu dancingHari Hara Bapu

The Nrtta created by Vishnu was composed of Angaharas and Karanas. The text considers Nrtta as the pure, absolute form of Dance; Natya as the depiction of the ways of the world (jagato-anukriya); and Nrtya as the factor that lends beauty to Natya- (VDP. 3.20.1)

The text declares that Dancing in the presence of the Lord is the true worship; it is the adoration of the divinity with one’s body, mind and soul. And, performing Dance as a spiritual discipline (Sadhana) is superior to offering flowers (pushpam, naivedyam) etc. It leads the way to liberation. Thus, the Art of Dancing, Nrtta, is regarded as Mangalya, auspicious and sacred devotional submission to Lord Vishnu.(VDP. 3.34 – 25,26,27 )

dancing in temple

The Vishnudharmottara emphasizes the inter relation, or rather the inter-dependence between the various art forms.  Sage Markandeya instructs : One who does not know the laws of painting (Chitra) can never understand the laws of image-making (Shilpa); and, it is difficult to understand the laws of painting (Chitra) without any knowledge of the technique of dancing (Nrtya); and, that, in turn, is difficult to understand without a thorough knowledge of the laws of instrumental music (vadya); But, the laws of instrumental music cannot be learnt without a deep knowledge of the art of vocal music (gana).

Whatever is prescribed for Nrtta is equally applicable to Chitra as both imitate the rhythm or Chhandas or the subtle aspect of the phenomenal world. Movements of eyes, lips and limbs, depiction of Bhava and Rasa (sentiments) and the various Mudra-s (postures), prescribed .for Dance are also followed in Chitra ; and, the same principles govern the practice of these two sets of Fine Arts, one performing and the other synthetic.

The main difference between the Dance and painting is that the former has Tala or Laya; because, it is related to Kaala (Time). And, the latter has Rupa (form) and Mana-Pramana (measures and proportions) ; because, it is related to Dik (Space) .

And between Dance and sculpture, , the human form is the instrument of expression; and, everything in the figure, the face, the hands, the posture of the limbs, the pose and turn of the body, each accessory has to be imbued with an inner meaning.  It manifests, on the  one hand, the basic idea;  and, on the other, suppresses anything which would mean an emphasis on the merely physical or sensuous.

lasya

The dance-posture gives each sculpture a rhythm which is its soul or spirit. Because of the fact that the rhythm arising out of dance-postures instils life into its form, the stone-mass seems to breathe and pulsate like a living organism. Dance (Nrtta) endows life to sculpture (Shilpa).  

Hence, the Sage Markandeya declared Nrtta and Chitra, to be art-forms par excellence  : ta eva chitre vijneya nrittam chitram param matam

Yatha nritte , tatha chitre  trailokya-anukritis smrita / drishtayas cha tatha bhava angopangani sarvasah / karas cha ye maya nritte purvokta nripasattama / ta eva chitre vijneya nrittam chitram param matam // 3.35.5-7//

hasthas333

Angikabhinaya

As said earlier; the Vishnudharmottara generally follows the descriptions and technical details as given in the Natyashastra; but, with slight variations. For instance; it describes Tandava as a form of dance that is characterized by intense excitement and ferocious mood; and, it is to be performed by males. And, it describes Lasya as show of amorous expressions and graceful movements of limbs; and, it is performed by women. There also some other minor variations in the enumeration of movements of certain Angas, Pratyanga and Upangas.

It devotes more space to Nrtta and Angikabhinaya. It mentions that the ideal Nrtta is full of Rasa and Bhava. It follows Tala (rhythm), Kavya-rasa (meaning) and Gita (song and lyrics). It gives happiness; and increases the Dharma.

Rasena Bhavena samanvitan ca talanugam kavya rasanugam ca/ gitanugam Nrtta mukati dha Sukhapradam dharma vivardhanam (VDP. 3.20.1)

The Vishnudharmottara devotes three Chapters (24, 25 and 26) of its Third Khanda to discuss, in detail, the various aspects of the Angikabhinaya, which portrays actions; and, also reflects emotions through movement of the various parts of the body.

The Chapter Twenty four enumerates the movements of the major limbs, the Angas, along with the uses of each of those movements. The Chapter defines the Cari and the Karana, the two vital and complicated movements required in Dancing.

In the Twenty-fifth Chapter, the movements of the Upangas or minor limbs are discussed, including the glances of the eyes (Dristi bedha) that express the   Sthayi and Vyabhicari- bhavas; the movements of the pupils; the eyebrows; the nose (nostrils), chin and lips, as well as the application of these movements.

The Chapter Twenty-six  on the Hasthas (Hastha-adyaya) gives the descriptions of the three types of the arrangement of the Hasthas (Asamyukta, Samyukta and Nrtta-hastas)

As regards the Nrtta-hastas, The Vishnudharmottara emphasised that all the Nrtta hastas should be delicate, beautiful and charming. The main characteristic of Nrtya is Lalitya, delicately graceful.

The sage Markandeya remarks: The learned should make graceful movements of the Nrtta-hasthas; because, it is the grace and beauty that differentiates Nrtta from other movements (VDP. 3.26.95).

Karya lalita sancara nrttahasta para vidhau / lalityameva viterya pratibhodanam (3.26.95)

pindi77

Pindibandha

There is also a brief description of the Pindi or Pindibandha performed by groups of dancers; which is the technique of group formations, and, weaving patterns. Pindi is described in the Vishnudharmottara as having the shape of the symbol of a particular deity. In the Natyashastra, Bharata mentions several such Pindis; and, says that the Pindis of the presiding gods and goddesses will be marked with their own banners. Thus, the Īśvara piṇḍī  is for Īśvara; Sihavāhinī for Caṇḍikā; Śikhī piṇḍī for Kumar and so on.

dance costume

Aharya

The whole of  27th Chapter is devoted to Aharyabhinaya, which deals with costume, ornaments, makeup , stage props etc. The Aharya has to be particularly suited to each type of character; and, has also to be relevant to the situation. The appropriate Aharya for each character is essential for bringing out the dramatic effect; and, often, the entire production depends on it.

The Aharyabhinaya is said to be of four kinds: Pusta; Alamkara; Angarachana; and, Sanjiva.

The Pusta refers to imitative forms made of clay, wood, cloth, leather or metal. These are the masks (Pratisirsani) of gods, demons, Yakshas, elephants, horses and birds, made by use of the Pusta techniques. Pusta might also refer to the background or the props.

The Alamkara is adornment or decoration by means of costumes, garlands and ornaments etc.

The Angarachana (lit. Painting of limbs) is makeup by application of creams, colours, paints etc on the person of the actor.

And, Sanjiva is the use of living creatures, animals and birds.

For the Angarachana, the Vishnudharmottara mentions the rules that should be followed for gods, other beings and humans.  These have to be in accordance with the types of masks (Pratikira) and head gears or crests (Makuta or Kirita), beards, moustaches etc., of those characters.  

Three kinds of costumes are mentioned:  White, Variegated and according to male or female characters, as per the common practice.

The actors should wear the masks of various animals, and, similarly the symbols of various gods carrying their weapons should be represented by masks.

Bharata says that such different modes of dress, makeup and ornamentation should help the actors and actresses to enact their roles in a more credible manner, to bring out the right sentiment of the scene.

As regards colors with which the actors or dancers are to be painted, the Vishnudharmottara mentions five basic colors: white, red, yellow, black and green (blue?). It then enumerates five kinds of white and twelve kinds of black colors. And, by mixing one, two or three colors, with imagination, innumerable skin colors could be derived (VDP.3.27.8-9). It says, when the beauty of the limbs is increased with these colors, the presentation becomes more effective.

That is followed by specifying which characters among the gods, demons, serpents and humans should be painted with which colors. And it says, when no particular color is mentioned for a god, then it should be given Gaura (white) color.

Similarly, the text then specifies the colors of the costumes of different types of characters. It also mentions the various types of head gears, crests, masks, wigs and mustaches etc.

In short, it says, various accessories should be used , with intelligence, in accordance with the customs prevailing in the society.

*

Samanya-abhinaya

The Chapter Twenty-eight is named Samanya-abhinaya. The Samanya-abhinaya is the harmonious use of four kinds of Abhinayas; and, Citra-abhinaya applies only to the special representation of various objects and ideas.

At first, the instructions are given about the representation of five qualities of senses viz. sound (sabda), touch (sparsa), form (rupa), taste (rasa) and smell (gandha) , through gestures according to their experiences (Anubhavas) and natural expressions. Then come the representation of particular objects. The various gestures and expressions are prescribed for the representation of Bhavas including Sthayi-bhavas occurring in different Rasas. The Abhinaya to show sky, morning, night, evening, day, deep darkness, the moon-light, the smoke, the fire and different seasons follow.

*

Abhinaya

Chapters Thirty and Thirty-one give a very detailed description about the Abhinaya of the various Rasas and Bhavas by appropriate gestures. Here, the text discusses nine Rasas, including the Shanta-rasa, as compared to eight Rasas mentioned in the Natyashastra.

It also discusses forty-nine kinds of Bhavas, beginning with Hasa, the mirth; and, they should be skilfully combined with the Rasas.

The forty-nine Bhavas or psychological states, include:  the eight Sthāyi-bhavās; thirty-three Vyabhicāri-bhāvās; and, eight Sātvika-bhāvas – (excluding Vibhava   and Anubhava).

References and sources

  1. Shri Vishnudharmottara by Dr. Priyabala Shah
  2. Arts in the PuranasChapter Two- Dance by Dr. Meena Devadatta Jeste

All images are from internet

peacock3

In the next part we shall move on to other texts dealing with Dance and its several aspects

Continued

In

Part Ten

 
2 Comments

Posted by on October 26, 2018 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

The texts of the Indian Dance traditions – Part Six

Continued from Part Five

natyashstra

Lakshana-granthas

Over the centuries, a considerable body of literature has been created detailing the theories, techniques, terminologies and practices of Dance in its various forms. In some of the texts of the later period, many technical terms and concepts that appeared in Natyashastra were redefined and provided an altogether fresh interpretation in the light of the contemporary cultural practices prevailing in the region. And, in many cases, the traditional dance formats were given a new form; and, infused with new techniques. Thus, Dance traditions in India, at each stage, were given a fresh lease of life, bringing into its movement a new vigor; and, rendering it relevant to its time. It is its enduring quality of moving on with the times, without compromising with its basic principles that has kept the classical dances of India alive and thriving even to this day.

It could be said; the longevity of the traditional Dances of India is, to an extent, facilitated by a series of  texts and manuals, which have, over a period, protected, guided and regulated the chaste practice and performance of the various dance forms in their classical formats; and, at the same time introduced new concepts and techniques.

But, above all, more importantly, it is the dedicated, selfless devotion and perseverance of the generations of teachers, students and practitioners that has kept alive the unbroken Dance traditions of India. It is an act of boundless Love for the Art.  We owe   a deep debt of gratitude to all  those savants. 

*

In most of these texts, the principal subject matter is either Drama (Natya) or Music (Samgita); and often, along with the main theme, Dance is also discussed as an allied form of Art. But, there are also some texts or manuals which are exclusively devoted to the study of Dance (Nrtta, Nrtya), its theories, its practices; and, more importantly to its performance techniques.

The texts of both the genre are of great importance; because they mark the stages in the evolution and development of this Art-form. They record the changes that took place in the flow of Indian Dance, in terms of theories, concepts and the varied influences – cultural, regional and foreign – that shaped its course.

An attempt is made to list some texts concerning Indian classical Dance in their chronological sequence.

Work Approximate

period

Author
Natyashastra 2/3rd BCE Bharata
Vishnudharmottata 5-6th century CE Purana?
Abhinavabharati 10-11th century Abhinavagupta
Dasarupaka 11th century Dhananjaya
Srngara-prakasa 11th century Raja Bhoja
Natya-darpana 12th century Ramachandra and

Gunachandra

Manasollasa 12th century King Somesvara
Nataka-lakshana-ratnakosa 12-13th century Sagaranandin
Bhava-prakasana Ca.13th century Saradatanaya
Sangita-samarasya Ca.13th century Parsvadeva
Sangita-ratnakara 13th century Sarangadeva
Nrtta-ratnavali 13th century Jaya Senapati
Abhinaya-Darpana Ca.13th century Nandikesvara
Sangita-makaranda 13-14th century Narada
Sahitya –darpana 14th century Visvanatha
Sangitopanisadsaroddara 14th century Sudhakalasa
Sangita-chandra 14-15th century Vipradasa
Sangita-damodara 15th century Subhankara
Hasta-muktavali 15th century Subhankara
Natyadhyaya 15th century Asokamalla
Nrtya-ratna-kosa 15th century Maharana Kumbha
Bharatarnava 16th century Nandikesvara
Nartananirnaya 16-17th century Pundarika Vitthala
Raskaumudi 17th century Srikantha
Sangita-darpana 17th century Damodara
Sangita-narayana 17th century Purushottama Misra
Sangita-makaranda 17th century Vedasuri
Siva-tattva-ratnakara 18th century Basavaraja
Sangita-sara-samgraha 19th century Ghana shyama dasa

(Source: Dr.Mandakranta Bose)

It is needless to mention that it is impossible, impractical and also far beyond my ken, to present here a systematic and detailed study of all the texts enumerated above. We may, at best, attempt to gain familiarity with few of those texts. We may briefly discuss their structure, particular features, their underlying principles and their relevance or contribution to the growth of Indian Dance systems. We may also get to know the concepts and techniques they developed in the context of their cultural and regional ethos.

The series, hopefully, might, at least to a limited extent, help in getting to know a bit about the textual traditions of Dancing in India; and, in understanding the concepts behind certain technical terms and some of its essential features.

Shiva tandava -Shri SRajam

  1. Natyashastra

As always, we may commence with the Natyashastra. In the previous posts, we have talked about the various aspects of its text, such as:  its history, its versions, and its importance as the source material for study of all the Art-forms of India.

Now, let’s focus on the theoretical and technical features of Dance, as described in the Natyashastra.

Of the thirty-seven Chapters in the Natyashastra; about twelve Chapters are related to Dance. Those are the Chapter numbers: 4, 5, 8-13, 19, 21, 22, 25 and 31.

[It is said that Natyashastra is structured in such a way as to answer the five questions raised by the sages.

In Chapter One, named as Natyotpatti, the sages Atreya and others request Bharata to explain the circumstances leading to the creation of Natya and Natyaveda; and its related issues. In that context , the sages frame five questions:

    • (1) how was the Natyaveda created?
    • (2) For whom it was meant?
    • (3) What are the parts of it?
    • (4) What is its extent; and ,
    • (5) how is it to be applied?

Please speak to us in detail about all these. 

yaveda katha utpannaḥ? Kasya vā kte? katyagaḥ? kipramāaśca?  and, Prayogaścāsya kīdśa?

Sarva-metad-ayathātattvam bhagavan-vaktumarhasi 5

But the answers to these questions are not given in an ordered sequence;  but , are  spread all over the text of Natyashastra. This is one of the many problems involved  in the study of Natyashastra.]

*

[It is also said; Bharata structures his work mainly based on four types of Abhinayas, the modes of theatrical expressions for conveying aesthetic pleasure (Rasa) to the cultured spectators (Sahrudaya).

These four are: Sattavika (conveyed by efforts of the mind); Angika (by natural movements of the body parts); Vachika (through speech); and, Aharya (costume, makeup and stage accessories).

Bharata attaches greater importance to Sattavika the first of the  four modes; and discusses them, in detail, in Chapters Six and Seven.

The Angika-abhinaya, expressions through gestures and movements of body-parts, comes next. And, this is dealt in Chapters Eight to Thirteen.

The Vachika, expressions through speech is taken up next in Chapters Fourteen to Twenty.

And, then comes Aharya – the dress, makeup and scenic appliances; along with the music from the wings to enhance the effect of the scenes. This is done in Chapter Twenty-one.]

*

To this four-fold division of the subject of Abhinayas , are added the Chapters narrating the origin and greatness of the theatrics; the forms of the stage; the rules for their construction; and, the related auspicious rituals for inauguration etc.

Before all this, in the initial Chapters – the Fourth and the Fifth Chapters, Bharata details the Purvaranga preliminaries; the dances and rituals to be conducted before the commencement of the play. These specify the music and dance that are to be played to please the gods; and, to pray for the successful staging and completion of the play.

While detailing the Purvaranga, Bharata describes the two kinds of NrttasTandava and Sukumara prayoga – to be performed therein. And, thereafter, he speaks of the basic units of composite movements (Karanas) ; oscillating limb movements (Recakas); and, the choreographic sequences (Angaharas) composed by the combination of those dance elements. The Fifth Chapter gives details about these preliminaries.

The Chapter that come towards the end – Chapters 35 and 36,   are supplementary; and, these deal with matters such as the qualifications and conduct of the actors and actresses on the stage.

*

Thus, when you take an overview, you will find that excluding preliminary (4 and 5) and supplementary Chapters (35 and 36), the subject of theatrics is actually dealt in 29 chapters (from Chapter Six to Thirty-four). ]

Nataraja 004

Now , as regards the Chapter-wise outline :

The Fourth Chapter Tandava-lakshanam ,in its 320 Slokas, is, mainly, about the rules of Dance (Tandava-vidhi). It starts with a narration about the first play written by Brahma and its enactment.

Then the focus shifts to Nrtta, the pure dance form that delights the eye; but, not intent on conveying a meaning. Here, it goes on to describe two kinds of Nrttas – Tandava and Sukumara – performed during the preliminaries (Purvaranga). And, thereafter, speaks of the basic units of composite movements (Karanas); oscillating limb movements (Recakas); and, the choreographic sequences (Angaharas) composed by the combination of those dance elements. But, it is not clear how these movements were combined and utilized.

In addition, it describes group dances (Pindi).

Apart from defining the Karanas, Angaharas, Recakas and Pindibandhas, the Chapter Four gives the descriptions of 108 types of Karanas (verses 62 to 169) ; 32 types of Angaharas (verses 170-245) and the names of the Pindis associated with various gods and goddesses (verses 257-263).

In this chapter Bharata details five concepts – Nrtta, Tandava, Sukumara-prayoga, Pindlbandha and Abhinaya – that are fundamental to the Art of dancing. Therefore, Chapter Four is of great importance to the theory and practice  of Dance.

*

The Fifth Chapter of the Natyashastra (in 134 Slokas) continues the discussion of the components of the preliminaries (Purvaranga). Here, it is with particular reference to the details of the sequences (Purva Ranga vidhana)to be followed during the performance of the Purvaranga ceremonies (verses 8-30).

*

The Chapters 8 to 12 are essential to understand the nature of the Nrtta, its elements as also of the movements of the major and minor limbs (Angas and the Upangas). Bharata explains how the different movements are combined into composite movements known as Caris, Mandalas, and Sthanas, which , in turn , are combined to form  Karanas, which again are put together to create Angaharas.

The Eighth Chapter is devoted to the movements of the head, eyelids, eyebrows, pupils, the nose, cheeks, lips, the chin, the mouth and the neck. All these are said to be the components of Abhinaya, the art of illustrating the meaning of different things. The Abhinaya is of four kinds: Angika (gestures); Vachika (words); Aharya (costumes, makeup and supporting aids) ; and Sattvika ( emotional).

It goes into enormous details of the Angika Abhinaya , under its three broad categories : limbs (Sarira); face (Mukhaja) and the entire body (kshetra) including the six major limbs (Anga) – head, hands, chest, sides, waist and feet; and six minor limbs (Upanga) – eyes, eyebrows , nose, lower lip and chin. Further, under each of those sub-divisions it goes into exhaustive and meticulous details.

 The Ninth Chapter is given to the movements of the important elements of the hand gestures (hastha) and its uses (viniyoga) in the Abhinaya.  It its elaboration,in 283 Slokas,  a major portion of the text describes sixty-seven kinds of hand- gestures (Hastha) and their uses in Dance , Drama in various situations (verses 4 to 211); ten types of movements of arms (verses 212 to 213)

This Chapter also deals with the movements of other parts, such as: the chest, sides, belly, waist, thighs, shanks and the feet.  In the case of these other parts of the body, the movement of the particular part is described first ; and, it is followed by its viniyoga, which constitutes a part of the Abhinaya technique.

Both chapters – 8 and 9 – describe the use of these movements in conveying meaning (Artha). And, the hand-gestures meant for abstract dancing (Nrtta) and also for acting are described in great detail.

The Chapter Ten is in continuation of the previous Chapter. According one version, it is a short chapter having only 54 verses (the longer version has 103 verses) . The shorter version (see pages from 191 to 196) deals mainly with the movements of the chest, belly, waist, sides, thigh, shanks and feet; and, their applications in Dance and Drama (verses 1-51).  And, it ends with an introduction to Caris (verses 52 to 54)

The Chapter Eleven of the shorter version (from pages 197 to 206) is devoted to Cari, the most important single unit of movement in the Nrtta technique as enunciated by Bharata. The Caris are movements using one foot; and, are used both in Dance and Drama. Thirty two kinds of Caris are defined; of these sixteen are termed Bhaumi (ground) – verses 13 to 28; and, the other sixteen are called Akasiki (aerial) – verses 29 to 49.

The six types Sthanas or standing postures and their applications are described in verses 50 to 64.

In addition to describing these movements, Bharata speaks of the general principles of effective exercise, Vyayama, as well as aesthetic discipline of Sausthava (keeping different limbs in their proper position- verses 89 to 91) and Chaturasrya (square composition of the body posture, mainly in relation to the chest- verses 89 to 91).

In Chapter Twelve (see pages 207 to 212) Bharata then goes on to describe Mandalas, which are more complicated movements of the legs involving combinations of Caris. The Mandalas are, again, classified into two categories: Akasiki (aerial)-10 types (verses 6-41); and, Bhaumi (ground)- 8types (verses 42-68).

*

The Chapter 13 (see pages from 213-228) describes Gatis or gaits, suitable for different types of characters, such as the Kings and superior characters as also for middling characters. Walking styles for women of various classes are also described. The gaits suitable for each type of character in each of the Bhavas (sentiments) are described in verses 25 to 75. Similarly, the sitting postures (Sthana) for men and women of different types and classes, in their different moods are described in verses 195 to 220. And, the lying-down postures (Shayana) for different types of characters are described in verses 221 to 227.
*

The Chapter 19 (verses 119 to 135)  considers the constituents of Lasya, a dramatic form that is created from delicate body movements is common to both  the Dance and the Drama.

*

The Chapter 21  deals with Aharyabhinaya, that is, the use of costumes, stage properties and other external aids which are essential both to dance and drama.

This Chapter also discusses the distinction between the Lokadharmi and Natyadharmi modes of presentation, corresponding to natural and stylized modes.

*

In Chapter 22 , Bharata takes up the general technique of expression in acting, calling it Samanya-abhinaya (basic or general representation), and gives directions for expressing states of mind and responses to sensory experience, such as touching or smelling.

śiro hasta-kaī-vako-jagho-uru karaeu tu sama karmavibhāgo ya sāmānyā-abhinayastu sa 22.73

These movements are considered to be usually self-explanatory, so that although they are codified into a discipline, they are not seen as stylized, with special, symbolic meanings attached to them. The hand-gestures in this category, for instance, are formed with the purpose of imitating objects.

In that context; the physical, natural, involuntary graces in women, men, twelve forms of voice expression,  8 varieties of heroines in love (Astavidha Nayikas), general exclusions on the stage are also  discussed.

*

The Chapter 25, in contrast, describes the special (viśea) mode of Citra-abhinaya, in which each movement carries a particular meaning specific to it.

agā-abhinayasyaiva yo viśea kvacit kvacit anukta ucyate citra citrābhinayassmta 25.1

The four types of Abhinaya and its various elements and technique of Samanya-abhinaya (general representation), generally, indicate external objects (bahya) that are commonly seen. But, certain other objects, phenomenon in nature, feelings etc., need special techniques.

Bharata, therefore, says those other internal (abhyantara) more subtle or abstract elements in nature, inner feelings etc., need to be indicated by special (viśea) modes of representations Citra-abhinaya.

The Chapter 25 gives detailed instructions how to represent through gestures the nature and its various elements such as : day, night, air , sun, moon, stars , lightning,  shooting stars, seasons, dust, smoke, hot wind etc. There are also indications how to represent through gestures, the audible and visible objects, sharp objects, ornaments, flowers etc. Instructions are also given how to express emotions such as: happiness, deep and exalted feelings etc., as to indicate the states of mind and responses to sensory experience, such as touching or smelling. The hand-gestures (hastha) in the category of Citra, for instance, are formed with the purpose of simulating the objects or feelings.

For instance; Bharata mentions that to indicate morning and evening; day and night; seasons; extreme darkness; wide expanse of water; directions; planets; stars; and anything that is not fixed ; one can employ the following gestures : two hands raised with Pathaka and Swastika gestures; Urdhva head – looking upward with various eye movements that are appropriate to the context.

uttānau tu karau ktvā svastikau pārśva-sasthitau udvāhitena śirasā tathā urdhva-nirīkaāt 25.2

prabhāta gagana rātri pradoa divasa tathā tūn ghanān vanāntāśca vistīrāśca jalāśayān 25.3 diśo grahān sanakatrān kiñcit svastha ca yadbhavet tasya tva abhinaya kāryo nānā dṛṣṭi samanvita 25.4

*

The Chapter 35 is partly on Taala, or rhythm, but it also touches the subject of Lasya, describing the movements and the music that are required for each of its several varieties.

design2

One of the problems in the study of the Natyashastra is that the subjects therein are not arranged systematically as per an order; but, are scattered. For instance; to understand and get a clear picture of the nature of Nrtta, which is introduced in Chapter 4, we have to go further and refer to Chapters 8 and 9 which analyse the movements of major and minor limbs; and, thereafter refer to Chapters 12, 13 and 4 for gaining an understanding of the scheme of combining the primary movements such as Cari, Mandala, Karana, Angahara etc.

Similarly, Karanas are introduced in Chapter 4; and, Caris in chapter 10.  We have study the Chapters 9, 10 and 11, together, in order to understand the concept and execution of the Karanas.

pindi1

A note on Pindibandhas

The Pindibandhas, group formations and group dances are discussed in Chapter Four. According to Bharata, the Tandava Nrtta, during Purvaranga, iperformed to accompaniment of appropriate songs and drums. And, it is composed of RecakasAngaharas and the Pindibandhas

– (Recakā-Agahārāśca-Piṇḍībandhā tatha -iva ca – NS. 4. 259-61).

The Pindibandhas are thus a form of Nrtta, pure dance movements. According to Bharata, the Pindlbandhas were patterned after the dance (Nrtta) performed by Shiva along with his Ganas and disciples such as Nandi and Bhadramukha.

In the context of a play, the Pindlbandhas were performed during the preliminaries (Purvaranga); that is before the commencement of the play proper. Its object was to please the gods; and, to invoke their blessings. As regards the sequence of occurrence in the Purvaranga, the Pindibandhas followed soon after the exit of the dancer who performed the Pushpanjali (flower offering to gods). The Pindis are then danced, by another set of women, to the accompaniment of songs and instrumental music

–  anyāścā anukrameātha piṇḍī badhnanti yā striya– ॥ 279॥

The term Pindibandha is understood as weaving or forming of patterns by  the clusters or groups of dancers. Thus, the Pindibandha is the technique of group formations; and, weaving patterns.  It is said; each variation of a cluster-formation (Pindi) was dedicated to and named after a god or a goddess, who was denoted by the weapons, vehicles, insignia or emblems associated with that deity; and, her/his glory was celebrated through the formation created by the dancers. For instance: Īśvara piṇḍī for Īśvara; Sihavāhinī for Caṇḍikā; Śikhī piṇḍī for Kumar and so on.

Bharata mentions four types of Pindibandhas that were performed during his time: 

  • Pindi (Gulma-lump-like formation); 
  • Latha (entwined creeper or net like formation, where dancers put their arms around each other); 
  • Srinkhalika (chain like formation by holding each other’s hands); and, 
  • Bhedyaka (where the dancers break away from the group and perform individual numbers).

Abhinavagupta describes it as ‘piṇḍī ādhāra agādi saghāta,’- a collection of all those basic elements which make a composite whole. It is called Pindibandha, because it draws in all other aspects; and, ties them together. He also states that Agahāras form the core of the Pindibandhas.

Abhinavagupta explains that in the Pindibandha, the  dancers coming together, can combine in two ways : as  Sajatiya , in which the two dancers would appear as two lotuses from a common stalk;  or as Vijatiya,  in which one dancer will remain in one pose like the swan and the other will be in a different pose to give the effect of lotus with stalk, held by the swan-lady. And, in the gulma-srnkhalika formation, three women would combine; and in the Latha, creeper like formation, four women would combine.

Bharata provides a list of various Pindis in verses 253-258 of Chapter Four. He states that in order to be able to create such auspicious diagrams/formations (citra), in an appropriate manner, the dancers need to undergo systematic training

(śikāyogas tathā caiva prayoktavya prayoktbhi – NS.4.291)

bindi2

In the next Part we shall dwell on the Abhinaya and Angika-abhinaya, in particular, with the descriptions of its various elements such as: Mukhaja (parts of the face); Hastha (the hands, fingers); Pada (feet); Sarira (major limbs, arms, chest, waist, sides, thighs, shanks, etc); Sthana (standing, sitting and laying-down postures); and Gati ( gaits) so on.

pindi6

Continued

In

Part Seven

References and Sources

  1. Movement and Mimesis: The Idea of Dance in the Sanskritic Tradition

 By Dr Mandakranta Bose

  1. Theory and Technique by Dr. Sunil Kothari

ALL PICTURES ARE FROM INTERNET

 
Leave a comment

Posted by on October 11, 2018 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

The texts of the Indian Dance traditions – Part Three

Continued from Part Two 

 Nrtta, Natya and Nrtya

shiva_dancing_for_parvati

Intro.

As it has very often been said ; the Natyashastra is the earliest available text of Indian Dancing traditions. It combines in itself the fundamentals of the principles, practices and techniques of Dance. it thus serves as the principal text of the Dance. And, therefore, the influence exerted by it on the growth and development of all Dance-forms, has been deep and vast.  The Natyashastra, an authoritative text to which the Masters and learners alike turn to , seeking instructions, guidance, and inspiration , is central to any discussion on classical Dance. And, therefore, no discussion on classical Dance is complete without referring to the concepts  of the  Natyashastra.

[Having said that; let me also mention that in the context of Dance , as it is practiced in the present day, besides Natyashastra , several other texts are followed. The Natyashastra provides the earliest theoretical framework; but, the practice of Dance  and the techniques of dancing were  molded and improved upon by many texts of the later periods. What we have today is the culmination of several textual traditions, their recommended practices, and some innovative features. We shall come to those aspects later in the series.]

Because of the position that Natyashastra occupies in the evolution of the Arts and its forms, it would help to try to understand the early concepts and their relationships to Dance. And, thereafter, we may follow the unfolding and transformation of those concepts acquiring different meanings and applications; as also the emergence of new terms and art-forms, during the later times.

In that context, we may, in particular, discuss the three terms; their derivation; their manifestation and transformation; as also the mutual relations among the three. In the process, we may also look at the related concepts; and their evolution over the centuries. The three terms that I am referring to are the Nrtta, Natya and Nrtya, which are fundamental to most of the Dance formats.

 *

As regards the  other texts that discuss the theories, practices and techniques of Dancing, there are no significant works between the period of Bharata and that of Abhinavagupta and Dhananjaya (eleventh century). Even if any were there, none has come down to us. But during this period, the dance and its concepts had changed significantly. And, the manuscript editions of the Natyashastra had also undergone alterations.

Over the different periods, the concepts of Natyashastra, along with that of its basic terms such as Nrtta, Natya etc., came to be interpreted in number of amazingly different ways, depending, largely, upon the attitudes and the approach of the authors coming from diverse backgrounds and following varied regional cultural practices. It is a labyrinth, a virtual maze, in which one can easily get lost.

It would, therefore, hopefully, make sense if we try to understand these terms in the context of each period that spans the course of the long history of Dancing in India, instead of trying to take an overall or summary view.

In the following pages, let us try to understand these terms and their applications in relation to the  concepts and the techniques of dancing, as it emerged in various stages, during the three phases of Indian Art history: the period of the  Natyashastra of Bharata; the theories and commentaries by the authors of the medieval period; and, dance as practiced in the present-day.

**

Before we get into the specifics, let’s briefly talk about Dance in general, within the context of Natyashastra.

Bharata’s Natyashastra represents the first known stage of Indian Art-history where the diverse elements of arts, literature, music, dance, stage management and cosmetics etc., combined harmoniously, to fruitfully produce an enjoyable play. 

It is quite possible that the authors prior to the time of Bharata did speak of Dance; its forms and practices.  But, it was, primarily, Bharata who recognized the communicative power of Dance; and, laid down its concepts.

Bharata described what he considered to be the most cultivated dance styles, which formed the core of the dominant art-practice (prayoga) in his time, the Drama.

The framework within which Bharata describes Dance is, largely, related to Drama. And, his primary interest seemed to be to explore the ways to enhance the beauty of a dramatic presentation. Thus, Dance in association with music was treated as an ornamental overlay upon Drama.  As Nandikesvara said, the Dance should have songs (gitam). And, the song must be sung, displaying (pradarshayet) the meaning (Artha) and emotions (Bhavam) of the lyrics through the gestures of the hands (hastenatha); shown through the eyes (chakshuryo darshaved); and, in tune with rhythm and corresponding foot-work (padabhyam talam-achareth).

Asyena alambaved gitam, hastena artha pradarshayet/chakshuryo darshaved bhavam, padabhyam talam-achareth (Ab.Da.36)

Dance, at that stage, was an ancillary part (Anga) or one of the ingredients that lent elegance and grace to theatrical performance; and, it was not yet an independent art-form, by itself. Bharata , at that stage, is credited with  devising a more creative Dance-form , which was adorned with elegant, evocative and graceful body-movements; performed in unison with attractive rhythm and enthralling music; in order to effectively interpret and illustrate the lyrics of a song; and, also to depict the emotional content of a dramatic sequence.But, he had not assigned it a name.

It was only in the later times, when the concepts and descriptions provided by Bharata were adopted and improved upon, that Dance gained the status of a self-regulating, independent specialized form of art, as Nrtya.

*

The scholars opine that in the evolution of Dance, first comes Nrtta; then Natya; and, later Nrtya appeared. Here, Nrtta is said to be pure dance; while Nrtya emerged when Abhinayas of four types (Angika; Vachika; Sattvika; and Aharya) were combined with Nrtta. And, Natya included both these (Nrtta and Nrtya), even while the speech and the songs remained prominent. Thus, Natya comprises all the three features – Dance, music and speech (song) – which are very essential for the production and enactment of Drama.

To put the entire series of developments, in the context of Natyashastra, in a summary form:

Nrtta, as described in Natyashastra, had been in practice even during the very ancient times. The Nrtta, according to Bharata, was a dance form created by Shiva; and, which, he taught to his disciple Tandu.  It seems to have been older than Natya

Natya too goes back to the very distant past. Even by the time of Bharata, say by   about the fourth to second century BCE, Natya was already a highly developed and accomplished Art. It was regarded as the best; and, also as the culmination of all Art forms (Gitam, Vadyam, Nrttam trayam natya dharmica).

Though Nrtta was older, Natya was not derived from it. Both the Nrtta and the Natya had independent origins; and, developed independent of each other. And, in the later times too, the two have been distinct; and, run on parallel lines.

It was during Bharata’s time that Nrtta was integrated into Natya. Even though the two came together, they never merged into each other. And, up to the present-day they have retained their identity; and, run parallel in ways peculiar to them. (Even in a Bharatanatya performance the treatment and presentation of the Nrtta is different from that of the rest.)

 By combining Nrtta, the pure Dance, with the Abhinaya of Natya, a new form of Dance viz., the Nrtya came into being. Bharata is credited with this creative, innovative act of bringing together two of the most enjoyable Art forms (Bhartopajanaka). But, it developed to its full extant only after the time of Bharata.

But, at the time of Bharata, that resultant new-art was not assigned a separate name; nor was it then classified into Tandava and Lasya types.  In fact, the terms Nrtya and Lasya do not appear either in the Natyashastra or in its early commentaries. It was only during the later times that Nrtya gained an independent recognition as an expressive, eloquent representational Art, which projects human experiences, with amazing fluidity and grace.

Nrtya, a blend of two well studied, well developed and well codified Art forms – the dance of Nrtta and Abhinayas of Natya – over a period, advanced  vibrantly, imbibing on its way numerous novel features; and, soon became hugely popular among all classes of the society. It gained recognition as the most delightful Art-form; and in particular, as the most admired phrase or form of Dance.

With this general backdrop, let’s go further.

Hamsa 4

A. Nrtta in Natyasahastra

Nrtta

Initially, Bharata, in the fourth Chapter of the Natyashastra, titled Tandava Lakshanam, deals with the Dance. The term that he used to denote Dance was Nrtta (pure dancing or limb movements, not associated with any particular emotion, Bhava).

The Nrtta comprised two varieties of Dances (Nrtta-prayoga) : The Tandava and Sukumara. The Tandava was not necessarily aggressive; nor danced only by men. And, the gentler, graceful form of dance was Sukumara-prayoga

And, in the context of Drama, both of these were said to refer to the physical structure of dance movements. And, both were performed during the preliminaries ,i.e., before the commencement of the play – Purvaranga – while offering prayers to the deities, Deva-stuti   ; and, not in the drama per se.

Mayāpīdam smta ntta sandhyākāleu Ntttā nānā karaa sayuktai raga hārair vibhūitam 4.13

Pūrva-raga-vidhā avasmistvayā samyak prayojyatām vardhamāna kayogeu gītevāsāriteu ca 4.14

The Dance performed during the Purvaranga was accompanied by vocal and instrumental music. It is said; the songs that were sung during the Purvaranga were of the Marga class- sacred, somber and well regulated (Niyata). Such Marga songs were in praise of Shiva (Shiva-stuti). Bharata explains Marga or Gandharva as the Music dear to gods (atyartham iṣṭa devānā), giving great pleasure to Gandharvas; and, therefore it is called Gandharva.

Atyartham iṣṭa devānā tathā prīti-kara puna | gandharvāā ca yasmād dhi tasmād gāndharvam ucyate – NS Ch. 28, 9

shiva dance

Almost the entire Chapter Four of Natyashastra is devoted to Nrtta. That is because, the term that Bharata generally used to symbolize  Dance, was Nrtta.  And, the Nrtta, Bharata said, was created to give expression to beauty and grace

śobhā prajanayediti Ntta pravartitam (NS.4.264).

The Nrtta is visual art. The term Nrtta, in the context of the Natyashastra, is explained by Abhinavagupta as (Angavikshepa), the graceful composition of the limbs – gatram vilasena kshepaha.

The Nrtta stands for pure, abstract and beautiful dance, performed in tune with the rhythm and tempo, to the accompaniment of vocal and instrumental music.

The Nrtta performed during the Purvaranga was not as an auxiliary to Natya. And, therefore, Nrtta was considered to be independent and complete by itself.

Nrtta is described in terms of the motion of the limbs; the beauty of its form; the balanced geometrical structure; creative use of space; and rhythm (time). It gives form to the formless.  Here, the body speaks its own language; an expression of the self. It delights the eye with its posture, rhythm and synchronized movements of the dancer’s body.

Nrtta is the spontaneous rhythmic movement of different parts of the body (Angas, Upangas and Pratyangas). Nrtta is also associated with the surrounding nature and its beauty. For instance; Shiva does his Nrtta in the evening, before sun set, (Sandhyayam nrtyaha Shamboh) surrounded by the salubrious shining snow peaks of the Himalayas, while he is in the company of Devi Parvathi and his Ganas.

It is said; the sense of Nrtta is ingrained in the nature. For instance; the peacocks burst into simple rhythmic movements at the sight of rain-bearing clouds; and, the waves in the sea swing in ebb and flow as the full moon rises up in a clear cloudless night.

Nrtta is a kind of architecture. It is an Art-form whose life is the beauty of its form. But, Nrtta was not meant for giving forth meaningful expressions. It did not look for a purpose; not even of narrating a theme.

Thus, Nrtta could be understood as a metaphor of Dance made of coordinated movement of hands and feet (Cari and Karana or dance units or postures), in a single graceful flow.  Nrtta is useful for its beautiful visual appeal; as that which pleases the eye (Shobha hetuvena).

...

Tandava

shiva tandava

And, Tandava is said to be the Nrtta that Shiva taught to his disciple Tandu (Tando rayam Tandavah).  It was composed by combining the circular movement of a limb (Recaka) and the sequence of dance movements (KaranasAngaharas) . It is not clear  how these movements were utilized.

The term Tandava could also be understood as Bharata’s term for Nrtta , the Dance (Nrtta-prayoga)

– Nrtta-prayoga sṛṣṭo ya sa Tāṇḍava iti smta. NS.4.261.

And, Tandava is often used as a synonym for Nrtta.

[damaruAbhinavagupta, in his typical style, provides a totally different sort of explanation to the term Tandava. According to him, the term ṇḍava is derived from the sounds like ‘Tando; tam-tam’, produced by the accompanying Damaru shaped drums. It follows the manner, in Grammar (vyākaraa), of naming an object, based on the sound it produces – śabda-anukti

For instance; Yaska, in his Nirukta (3. 18) had mentioned that a kaka- काक- (crow) is so called, because of the sound it makes – kāka, iti Śabda, anuktis, tad idam, śakunisu bahulam; and the battle-drum which makes loud Dun-Dun sounds is named Dundubhi (दुन्दुभि)

dundubhir.iti.śabda.anukaraṇam (Nir.9.12)

And, Panini  following the principle of avyaktā-anukaraa-syāta itau pata (PS. 6.1.98) derives certain words like Phata-phata, Khata-khata and Mara-mara etc., by imitation of indistinct sounds they are associated with.

Abhinavagupta also mentions that the Bhaṇḍam (percussion instruments), which produce sounds like ‘Bhan, Than’ etc., are important for the performance of the Ntta.]

SHIVA NRTTA

And, in regard to the Drama, the Tandava,  a form of Nrtta, is performed before the commencement of the play, as a prayer-offering to gods (Deva stuti). It is a dance that creates beauty of form; and, is submitted to gods, just as one offers flowers (pushpanjali).

The Fourth Chapter of the Natyashastra is termed as “The Definition of the Vigorous Dance” (ṇḍava-lakaam)

The Tandava, at this stage, did not necessarily mean a violent dance; nor was it performed only by men.

According to Bharata, the Tandava Nrtta, during Purvaranga, iperformed to accompaniment of appropriate songs and drums. And, it is composed of Recakas, Angaharas and the Pindibandhas; (NS. 4. 259-61).

Recakā Agahārāśca Piṇḍībandhā tasthaiva ca 4.259 sṛṣṭvā bhagavatā dattās Taṇḍave munaye tadā tenāpi hi tata samyag-gāna-bhāṇḍa-samanvita 4.260 Ntta-prayoga sṛṣṭo ya sa Tāṇḍava iti smta 4.261

[Please also check this link

http://www.tarrdaniel.com/documents/Yoga-Yogacara/nata_yoga.html ]

**

Sukumara

devi lasya.

And , Sukumara Prayoga is the tender and graceful type of dance performed by the Devi Parvathi.

It is said; Shiva’s Tandava dance comprising Angaharas and Recakas inspired Devi Parvathi to perform her own type of dance, adorned with graceful and delicate movements (sukumara-prayoga) – (Sukumāra-prayogeṇa Nṛttam caiva Pārvatīm –NS.4.250). 

Recakair-agahāraiś ca Ntyanta vīkya Sakaram 249 Sukumāra-prayogea Ntyantī caiva Pārvatīm (NS. 4. 249-50)

Parvathi ‘s  dance was also adorned with graceful gestures – Recakas and Angaharas. But, her dance cannot be construed as s counterpart to Tandava. It was her own form of Dance.

*

Abhinavagupta explains; the Angaharas of Parvathi’s Dance was rich in loveliness and subtle beauty (Lalitha Angahara); celebrating the erotic sentiment, Sṛṅgāra, the love that binds male and female – (Sukumāra-prayogaśca śṛṅgāra-rasa-sambhavaḥ – NS.4.269). Her Dance was bedecked with emotion; and, was full of meaning (Abhinaya prāptyartham arthānā tajjñair abhinaya kta NS.4. 261).

Yattu śṛṅgāra sabaddha gāna strī puruā aśrayam Devī ktair agahārair lalitais tat prayojayet NS.4. 312

Abhinavagupta says; the fruit (phala) of the gentle dance is that it pleases the Goddess (Devī); and that of ṇḍava is that it pleases Shiva who is with Soma. He also mentions that while performing the dance-gestures (abhinaya) for Puṣhpāñjali, the dancer’s looks must not be diverted towards the audience. That is because; that dance-offering is not addressed to the spectators. Therefore, it must be performed looking into one’s own soul.

pushpanjali

[ We need to remember that the Tandava and the Sukumara, the pure types of Dances, were discussed by Bharata in the context of the purvaranga, not in that of drama proper (yaścāya pūrva-ragastu tvayā śuddha prayojita – NS.4. 15). And, such a Purvaranga was called Chitra (Citro nāma bhaviyati); Chitra meant diagrams/formations. These dances , at that stage , were not associated with expression of emotions.

However, Abhinavagupta, in his commentary, at many places, interprets Natyashastra in the light of contemporary concepts and practices. He also introduces certain ideas and terms that were not present during the time of Bharata.

For instance; during the time of Bharata, there was no clear theoretical division of Dance into Tandava and Sukumara. And, the term Lasya, which in the later period meant gentle, delicate and graceful, does not also appear in Natyashastra. But, the concept of the element of grace and beauty did exist; and, was named as Sukumara-prayoga.

The Tandava as described in the Natyashastra was Nrtta (pure dance); and, it was not necessarily aggressive; though Abhinavagupta interpreted Tandava as Uddhata (vigorous). But, in the Natyashastra, Tandava does not convey the sense of Uddhata.

Similarly, though Tandava is mentioned as Nrtta; it, in no way, refers to, or is related to furious dance, which in the present-day goes by the name Tandava-nrtta

Abhinavagupta states that Lasya (which term he uses to substitute Sukumara-prayoga), the graceful dance with delicate, graceful movements , performed by Devi Parvathi was in contrast to Shiva’s forceful (Uddhata Angaharas) and fast paced Tandava Nrtta. But, nether term Lasya, nor such distinctions or contrasts are mentioned in the Natyashastra.

Both Tandava and Sukumara come under Nrtta – the pure Dance, devoid of meaning and emotion. But, Abhinavagupta describes the Sukumara of Devi as being ‘bedecked with emotion and full of meaning’.

Abhinavagupta also brings in the notion of relating Tandava and Sukumara to male (Purusha) and female (Stri) dances. But, such gender-based associations were not mentioned in the Natyashastra.]

NataYoga10-12

Recaka, Karana and Angahara

As mentioned earlier, according to Bharata, the Tandava Nrtta, performed to the accompaniment of appropriate songs and drum-beats, is composed of Recakas, Angaharas and the Pindibandhas – (Recakā Agahārāśca Piṇḍībandhā tasthaiva caNS. 4. 259-61). The Tandava, at this stage, as said earlier, did not necessarily mean a violent dance; nor was it performed only by men.

Recaka

Here, Recaka (derived from Recita, relating to limbs) is understood as the extending movements of the feet (pāda), waist (kai), hands (hasta) and neck (grīva or kanta):  pāda-recaka eka syat dvitīya kai-recaka kararecakas tritīyas tu caturta kaṇṭha-recakaḥ (NS.4. 248). The Recakas are said to be separate  movements; and, are not parts of Karanas or Cari.

Movement of the feet from one side to the other with faltering or unsteady gaits as also of other types of feet movement is called Pada-recaka. Rising up, stretching up and turning round the waist as well as drawing it back characterize the Kati-recaka. Throwing up,putting forward, throwing sideways, swinging round and drawing back of the hands are called Hasta-recaka. Raising up, lowering, and bending the neck sideways to left and right or such other movements form the Kanta-recaka.

In each of the four varieties of major joint movements, the limb is moved or turned from one position to another. These four basic oscillating movements, which lend grace and elegance to the postures, are regarded as fundamental to dancing.

Abhinavagupta also says; it is through the Recakas that the Karanas and the Angaharas derive their beauty and grace. He gives some guidelines to be observed while performing a Recaka of the foot (Pada-recaka) , neck (Griva-recaka) and the hands (Hastha-recaka) .

According to him; while performing the Recaka of the foot one should pay attention to the movements of the big toe; in the Recaka of the hands one should perform  Hamsa-paksha Hastha in quick circular movements; and, in the Recaka of the neck one should execute it with slow graceful movements.

Padayoreva chalanam na cha parnir bhutayor antar bahisha sannatam namanonna manavyamsitam gamanam Angustasya cha /Hasthareva chalanam Hamsapakshayo paryayena dhruta bramanam/ Grivayastu Recitatvam vidhuta brantata//

pushpanjali2

It is said; on entering the stage, with flowers in her hands (pupāñjali-dharā bhūtvā praviśed raga-maṇtapam), the female dancer should be in vaisakha sthana (posture) (वैशाख): the two feet three Tālas and a half apart; and, the thighs without motion; besides this, the two feet to be obliquely placed pointing sideways ; and , perform all the four Recakas (those of feet, waist, hands and neck) – vaiśākha-sthāna-keneha sarva-recaka-cāriī ॥ 274॥

And, only then , she should go round the stage scattering flowers , in submission to gods. After bowing to gods, she should perform her Abhinaya .

pupāñjali visjyātha ragapīha parītya ca 275 praamya devatābhyaś ca tato abhinayam-ācaret 276

[As mentioned earlier, Abhinavagupta instructs  that while performing the dance-gestures (abhinaya) for Puṣhpāñjali, the dancer’s looks must not be diverted towards the audience. That is because; that dance-offering is not addressed to the spectators. Therefore, it must be performed looking into one’s own soul.]

Abhinavagupta also says, the Recakas are basically related to tender graceful movements, where music is prominent (Sukumara-Samgita-Vadya pradanene cha prayoga esham)

*

Somehow, there is not much discussion about Recaka in the major texts. Kallinātha, the commentator, merely states that Recakas form part of the Agahāras; and, is useful in adjusting the Taala (time units).

Hamsa 4

Karanas

According to the Natyashastra, the Nrtta is Angahara, which is made of Karanas – Nānā Karaa sayuktair Agahārair vibhūitam (NS.4.13)

And, Karana is defined by Bharata as the perfect combination of the hands and feet – Hasta-pada samyoga Nrttasya Karanam bhavet (NS.4.30). The Karanas are classified under Nrtta.

And, the Karanas are themselves made up of Sthanas (static postures), Caris and Nrtta-hastas (movement of the feet and the hands). It involves both the aspects: movement and position.

Abhinavagupta also explains; Karana is indeed the harmonious combination (sam-militam) of Gati (movement of feet), Sthanaka (stance), Cari (foot position) and Nrtta-hastha (hand-gestures)

Gatau tu Caryah / purvakaye tu Gatau Nrttahastha drusta-yashcha / sthithau pathakadyaha tena Gati-Sthithi – sam-militam Karanam

According to him, the Sthanaka, Cari and Nrtta-hastha can be compared to subject (kartru-pada), object (Karma-pada) and verb (Kriya-pada) in a meaningful sentence.

*

Thus, Karaa is not a mere pose, a stance or a posture that is isolated and frozen in time. Karaa is the stylized synthesis of Sthiti (a fixed position-static) and Gati (motion-dynamic). That is to say; a Karana made of Sthanas, Caris and Nrtttahastas is a dynamic process.  It is an aesthetically appealing, well coordinated movement of the hands and feet, capturing an image of beauty and grace .

A Karana functions as a fundamental unit of dance. It is a technical component, which helps to provide a structural framework, on which dance movements and formations are built and developed,

Bharata enumerates 108 types of Karanas in the Fourth Chapter of the Natyashastra. He devotes a two-line verse (Karika) to each of the Karanas, mentioning the associated hand gestures (hastas), foot movements (Caris), and body positions (Mandalas).

Abhinavagupta explains Karaa as action (Kriyā Karaam); and, as the very life (jivitam) of Ntta. It is a Kriya, an act which starts from a given place and terminates after reaching the proper one. It involves both the static and dynamic aspects: pose (Sthiti) and movement (Gati). And that is why, he says, Karaa is called as ‘Ntta Karaa’.

In the Karanas, the balance, equipoise, the ease, is the key. The movement of each limb must be in relation with that of the other, which is either following it in the same direction or is playing as the counterpart in the other direction. The flow must be fluid and harmonious. Every Karana is well thought out; and, is complete by itself.

Nrtta is the art that solely depends on the form. Its purpose is to achieve beauty in forms. That is the reason; Karana is defined as the perfect composition of the entire body. Unless each and every Karana is individually illustrated, it might not be possible to point out whether it is perfect; and whether all the elements that are required for that Karana are present.

karana (1)

Abhinavagupta explains; Karana is different from the actions of normal life (Lokadharmi). And, it is not a mere placement, replacement or displacement. Such throws (kepa) of the limbs must be guided by a sense of beauty and grace (vilasa-ksepasya). Hence, Karana is a free movement of limbs in a pleasing, unbroken flow (ekā kriyā). That is why, though the Karaa is defined ‘kriyā karaam’, Abhinavagupta says: a Karana has to be intellectually and spiritually satisfying. The word nttasya in Bharata’s definition is meant to emphasize this aspect of dance.

Pūrva-ketre sayoga-tyāgena samucita ketrāntara-prapti-paryantatayā ekā kriyā tattaranmityamartha

*

As said earlier; Karaa was defined by Bharata as ‘hasta-pāda-sayoga nttasya karaa bhavet’ (BhN_4.30); meaning that the combination of hand and foot movements in dance (Ntta) are called Karaa.  

Abhinavagupta explains that ‘hasta’ and ‘pāda’, here, do not denote merely the hand and foot. But, hasta implies all actions pertaining to the upper part (Purva-kaya) of the body (Anga); and, it’s Shākhā-aga (branches, the various movements of the hands – Kara varhana), and Upāga (subsidiaries like the eyebrows, the nose, the lower lip, the cheeks and the chin etc).

Similarly, pāda stands for all actions of the lower limbs of the body (Apara-kaya); such as sides, waist, thighs, trunk and feet.

Thus, Karana involves the movement of the feet (pada karmani); shifting of a single foot (Cari) and postures of the legs (Sthana), along with hand gestures (hastas– single as also combined Nrtta gestures).

And, all the actions of the hands and feet must be suitably and coherently combined with those of the waist, sides, thighs, chest and back – Hasta, pada samyogaha  Nrtta Karanam bhavet.

That is to say; when the Anga moves, the Pratyanga and Upanga also move accordingly. The flow of the movement (gatravikshepa) should be such that the entire body is involved in the curves and bends.

hastau śiras-sannata ca gagāvataraa tviti / yāni sthānāni yāścāryo vyāyāme kathitāni tu // BhN_4.169 // ādapracārastveā tu karaānāmaya bhavet / ye cāpi ntta hastāstu gaditā nttakarmai // BhN_4.170 //

*

There is an elaborate discussion on two important features of a Karana execution:

(1) Sausthava (keeping different limbs in their proper position) – about which Bharata says that the whole beauty of Nrtta rests on the Sausthava , so the performer never shines unless he pays attention to this – Shobha sarvaiva nityam hi Sausthavam; and,

(2) Chaturasrya (square composition of the body, mainly in relation to the chest) – about which Abhinavagupta remarks that the very vital principle (jivitam)  of the body, in dance, is based on  its square position (Chaturasrya-mulam Nrttena  angasya jivitam), and adds that the very object of Sausthava is to attain a perfect Chaturasrya ,

This again emphasizes that Nrtta rests on the notion of formal-beauty, which is achieved through the perfect composition of the whole body. This involves not merely the geometrical values, but also the balance and harmony among the body parts.

While commenting on the Karaas, Abhinavagupta says that such static elements within the dynamics of the Karaas are useful in dance, not only as factors that beautify the presentation , but also as mediums of expression for communicating the meaning of the lyrics through vākyā-arthā-abhinaya (actions interpreting the meanings of its sentences). According to him, the Karanas are not mere physical actions; they can give form to ideas and thoughts. He opines that Nrtta can produce Bhavas. And, Nrtta, in reality, is Art par excellence.

While commenting on the fifteenth Karaa (the Svastika), Abhinavagupta asserts that every Karaa is capable of conveying a certain idea (Artha) or a thought, at least in a very subtle way. (But, such notions of associating Karanas with representation are not found in the Natyashastra.)

Sarangadeva in his Sangitaratnakara (Chapter 7, Nrttakarana, verses 548-49) also defines the Nrtta Karana as a beautiful (vilasena) combination of the actions (kriya) of the hands (Kara), feet (pada) etc., appropriate to the Rasa it intends to evoke.

Nrttakarana

Thus, while many of the 108-karanas are primarily associated with stylized movements, some Ntta Karaas are used, also, to express various emotions; going beyond the conventional Nrtta format. And, the depiction of such Karanas is a dynamic process. There is scope for innovation and experimentation.

For instance; while explaining the 10th Karana – the Ardha-nikuttaka karana (placing one hand on the shoulder; striking it with outstretched fingers; and then striking the ground with one of the heels) – which employs ancita (curve) of the hands, Abhinavagupta mentions that Sankuka’s description was different from that of Bharata; and, cannot be accepted. Further, he says; this Karana can be performed in two or more different ways; and, therefore, concludes that the performer has some degree of freedom in interpreting a Karana.

He mentions that a Karana can be performed both in the sitting posture and by moving about on a stage by employing Nrtta-hastas (hand postures) and Drsti (glances)

Tatravastane karakayopayogi sthanakam. Gatau tu caryah; purvakaye to gatanau Nrtta-hasta Drstaya ca

And, again, along with his explanation of the 66th Karaa (Atikranta – moving forward with each foot treading alternatively with a flourish and swing), he states that wherever the use of the Karaa is not specifically stated, it is left to the imagination of the performer.

[In the later times, Karanas came to be described as the means to convey a meaning (Artha) or a pattern, such as: svastikarcita or mandala-svastika. But, in the Natyashastra, the Nrtta or the Karanas are not associated with such representations.]

And, in the later times, the idioms and phrases (Karanas and Angahara) of these dances, as also the ways of expressing the intent and meaning (Abhinaya) of a situation or of a lyric, were adopted into the play-proper, as also into various Dance forms; thus , enhancing the quality of those art-forms.

It is said; even during the course of the play , one should adopt the physical movements – Uddhata Angaharas of Tandava, created by Shiva, while depicting action in fighting scenes. And, for rendering love-scenes, one should adopt the Sukumara Angaharas created by the Devi.

Since the Karanas epitomize the beauty of form; and, symbolize the concept of aesthetics, they served as models for the artist; and, inspired them to create sculptures of lasting beauty. The sculptors (Shilpis) regarded the Karanas as the vital breath (Prana) of their Art. The much admired Indian sculptures are, indeed, the frozen forms of Karanas. The linear measurements or the deviation from the vertical median (Brahma Sutra); the stances; and, iconometry of the Indian sculptures are all rooted in the Karanas of the Nrtta, the idiom of visual delight. These wondrous sculptures, poems in stone, continue to fascinate and do evoke admiration and pleasure (Rasa) in the hearts of the viewers.

shiva urdhva tandava greyBeluru grey

[Please do not fail to read the Doctoral thesis on the Dance imagery in south Indian temples : study of the 108-karana sculptures, prepared by Dr. Bindu S. Shankar]

And, in the present-day dance curriculum, the Karanas are used as the phrases or the basic units of the dance structure.   Nrtta is taught as a combination of basic dance motions called Adavus for which there is a corresponding pattern of phonetic syllables. The Adavus of Bharatanatya are based in limb movements, postures, hand gestures and geometry as in the Karanas; though the Adavus might differ from Karanas, in their execution.

Adavus are regarded as the building blocks of Bharatanatya. Different combinations of Adavus create varieties of body movements.

[The Adavus (smallest units of dance patterns) are composed as dance-modulations (Nrtta), where all the movements relate to the vertical median (Brahma-sutra) on the one hand; and to the stable equipoise, fixed position of one-half of the dancer’s body, on the other. The Adavus are, thus, primary units of movements, where the position of the feet (Sthana), posture of our standing (Mandala), walking movements (Cari), gestures of the hands (Nrtta hasthas) and other limbs of the body together form a precise dance pattern. It is said; there are about ten or more basic types of Adavus (Dasha-vidha); and, more number of variations could be formed de pending on the School of Dancing (Bani).]

adavus2-16b3d

Agahāra

Nrtta in Natyashastra is of Angaharas, which are made of Karanas – Nānā Karaa sayuktair Agahārair vibhūitam (NS.4.13)

Abhinavagupta explains Agahāra as the process of sending the limbs of the body from a given position to the other proper one (Angavikshepa). It could also be taken to mean, twisting and bending of the limbs in a graceful manner.

And, such Angavikshepa is said to be a dominant feature of the Nrtta. And, as mentioned earlier, that term stands for graceful composition of limbs (gatram vilasena kshepaha). Thus, the Angaharas, basically, are Nrtta movements, the Angika-abhinaya, involving six Angas or segments of the body.

*

Dr . Padma Subrahmanyam explains :

Āgika-abhinaya or physical expression is threefold, namely Shākhā, Akura and Ntta.

Shākhā literally means branch. It is the term used for the various movements of the hands (kara-varhana). All the gestures and movements of the hands are Shākhā.

Akura, which literally means a sprout, is the movement of the hand that supplements an idea just represented.

The third element of Agika-abhinaya is Ntta, which is made up of Karaas and Agahāras.  The Ntta employs all the Agas and Upāgas.

Agas are the major limbs of the body which include the head, chest, sides, waist, hands and feet. Upāgas are the minor limbs, which include the neck, elbows, knees, toes and heels. The Upāgas of the face include eyes, eyebrows, nose, lower lip and chin.

Therefore, according to Abhinavagupta, the terms Hasta and Pāda imply practically all the Agas and Upāgas of the body.

Therefore, the performance of the Karaa demands a mastery over all the exercises prescribed for the major and minor limbs. Bharata says that all the exercises of the feet prescribed for the Shānas and Cārīs apply to the karaas. He also states that the use of the actions of the hands and feet must be suitably and coherently combined with those of the waist, sides, thighs, chest and back. It thus, signifies that the flow of the movement should be such that the entire body is involved in the curves and bends. It is not the isolated action of the specified limb alone. All actions are harmoniously interrelated.

 *

Abhinavagupta relates Angavikshepa to the Angaharas; and says, they could be taken, almost, as synonyms . But, they are not the same.

The Angaharas along with Recakas and Karanas constitute the essential aspects of the Nrtta; especially in the in the Purvaranga, and at times on the stage, as a part of the prelude (Naandi),  by female dancers dressed as goddesses – nikrāntāsu ca sarvāsu nartakīsu tata param 5. 156.  Bharata lists 32 Angaharas in verses 19 to 26 of Chapter Four.

Abhinavagupta observes that the Angaharas could perhaps be as many as 108 or more. But, of these, only 64 are important in providing rhythm and graceful movements (Gati). But, he lists only 32 Angaharas.

[Towards the end of his comments on the 32 Angaharas, Abhinavagupta mentions that these could be produced in separate two sets of 16 each. One set of sixteen could be performed as a part of the Purvanga; and, the other set of sixteen after lifting the curtain, in full view of the spectators. While on the stage, four female dancers could perform four Angaharas each. Eight of them could be in Trisra Taala and the other eight in Chatursra Taala (Trysratalakah sodasa Esam; caturasra sryastav avantaratah).]

A Karana, as said earlier, is a basic unit of dance, constructed of well coordinated static postures and dynamic movements. The Nrtta technique consists in constructing a series of short compositions, by using the Karanas.

The Natyashastra mentions that a unit of two Karanas makes one Matrka; three Karanas makes one Kalapaka; four Karanas make a Sandaka; and, five Karanas make one Samghataka.  Thus, it says, The Angaharas consist of six, seven, eight or nine Karanas. The Matrkas and Angaharas are used in the Pindibandhas (Group-dances).

A meaningful combination of six to nine Karanas is said to constitute an Angahara, which could be called as a basic dance sequence –

(abhirvā saptabhirvāpi aṣṭabhir navabhis tathākaraairiha sayuktā agahārā prakīrtāḥ – NS.4.33).

It is said; the Angahara is like a garland where the selected Karanas (like flowers) are strung together, weaving a delightful pattern. It is basically a visual delight (prekshaniya).

Angahara is, thus, a dance sequence composed of uninterrupted series of Karanas. Such combination of Karanas cannot be done randomly; but, it should follow a method. That is because; the nature of an Angahāra is defined by the appropriate arrangement (yojana) or the order of the occurrence of its constituent Karaas. Out of the 108, say, six to nine suitable Karanas are, therefore, selected and strung together in various permutations to form a meaningful Angahara sequences or a Dance segment. Chapter Four (verses 31 to 55) of the Natyashastra describes 32 selected Angaharas, to choose from.

[Pundarika Vittala, the author of Nartana -nirnaya , mentions that by his time, the sixteenth century, the 108 Karanas had , in effect , been reduced to sixteen.] 

Abhinavagupta, while explaining the fourth Angahara (the Apaviddha) remarks that even the best of the theoreticians (Lakshnakaro) cannot rationally and adequately explain the sequence of Karanas that should occur in an Angahara. Hence, whatever sequence is given by authorities should not be taken as final. The performers should go by their experience and intuition. The choreographer / performer, therefore, enjoys a certain degree of freedom in composing an Angahara sequence.

Nahi susiksitopi lakshnakaro vakyanam pratipadam laksanam keutum saknoti / Asya pascadidam prayojyamiti jnapitena kincid atmaano yojana ca samhita karya / Niyeimanamagre vak ityuktam /

Though Angaharas and Karanas have much in common, the two are not said to be the same. The Angaharas are not merely the sum or totality of Karanas. Each possesses a distinctive character of its own. The Angaharas are distinct from Karanas. That is the reason, Bharata says: Nana karaa sayuktān vyākhyāsyāmi sarecakān (NS.4.19)

The Angaharas, though mainly made up of Karanas, also need Recakas, which are the stylized movements of four limbs: neck (griva), hands (hasta), waist (kati) and feet (carana). The Recakas fulfill two purposes. One, it provides beauty and grace to the presentation; and, two, it ensures a smooth and seamless movement in such a way as to adjust the entire Angahara to the given Tala.

*

Thus, in short, the Dance choreography of Nrtta is the series of body-movements, composed of Angaharas. The Angaharas in turn, are made of appropriate Karanas. And, the Karanas are themselves made up of Caris, Nrtta-hastas and Sthanas. 

Nrtta, as articulated by Bharata, is of the Marga class. And, according to Abhinavagupta, it is capable of evoking Rasa, although it is non-representational.

padmakarana2

Which is the basic unit of Nrtta..?

Now, we have in sequence Caris; Nrttahastas; Sthanas; Karanas and Angaharas.

And, Abhinavagupta questions, which of these should be considered as the basic unit of Nrtta. He says the combination of two karanas, called Nrtta-matrka (Nrtta alphabet) is the basic unit of Nrtta; because, until the two Karanas are performed, you will not get the sense that you are dancing (Nrttyati).

But, that view was disputed by the later scholars. They counter questioned why only two Karanas; why not three or four or more.

They point out that the components of a Karana; like Caris; Nrtta-hastas; Sthanas, by themselves, individually cannot convey the sense of the Nrtta. They argued that Karana is, indeed, the factor, that characterizes Nrtta, which is built up by the clever arrangement of its patterns, just as in architecture. That form of beauty is achieved through the perfect geometrical qualities and harmonious composition of various body-parts. The sense of balance, ease and poise is the key. Therefore, a well thought out Karana, which is complete by itself, is regarded as the basic unit of Nrtta.

dance pose

Bharatanatya

Eventually, the Karanas, Angaharas and Nrtta, all, form part of Nrtya, the expressive dance. And, a Dance form like Bharatanatya is not complete without adaptation of the Nrtta techniques.

Bharatanatya is a composite Dance form, which brings together Nrtta, Nrtya and Natya formats. It draws its references (apart from Natyashastra) from various other texts of regional nature. Besides, it has developed its own specialized forms.

The Indian classical dance of today (Bharatanatya) has, over a period, evolved its own Grammar; and, has constructed its own devices. Its Nrtta element too has changed greatly from what it meant during the days of Bharata. Its structure and style is based in different units of movements, postures, and hand gestures such as Adavus etc., which are the combination of steps and gestures artistically woven into Nrtta sequences.

The basic Nrtta items in the Bharatanatya repertoire are the Alarippu (invocation); Jatiswaram (perhaps a successor of Yati Nrtta, where the Jati patterns are interspersed with appropriate Svara); and , Tillana (brisk, short rhythmic passages presented towards the close of the performance

Such Nrtta items in a Bharatanatya performance are dominated by the technique of the Angikabhinaya, which is defined as acting by means of body movements.

[ Alarippu

Alarippu is a dance invocation, which , at the same time, executes a series of pure Dance movements (Nrtta) following rhythmic patterns. It is an ideal introduction or prologue to a Dance performance. It commences with perfect repose, a well balanced poise (Sama-bhanga). Then, the individual movements of the neck, the shoulders, and the arms follow. And, next is the Ardha-mandali (the flexed position of the knees) and the full Mandali.  Thus, the Alarippu introduces the movements of the major limbs (Anga) and the minor limbs (Upanga) , in their simple formations. The dancer, thus, is able to check on her limb-movements; attaining positions of perfect  balance; and, the ease of her performance. The Alarippu sets the Dancer and the Dance performance to take off with eloquence and composure.

Jatisvaram

The Jatisvaram, which follows the Alarippu, is also a dance form of the Nrtta class. It properly introduces the music element into the dance. The Jatisvaram follows the rules of the Svara-jati , in its musical structure. And, it consists three movements: the Pallavi, the Anu-pallavi and the Charanam. The music of the Jatisvaram is distinguished from the musical composition called Gita (song) ; as also from the Varnam , which is a complex composition. In the Jatisvaram, the music is not composed of meaningful words. But, here, the series of sol-fa passages (Svaras) are very highly important. A Jatisvaram composition is set to five Jatis (time-units) of metrical – cyclic patterns (Taala) – say, of 3,4,5,7,9. The basic Taala cycle guides the dancer; and she weaves different types of rhythmic patterns, in terms of the primary units of the dance (the Adavus).

The execution of Jatisvaram is based on the principle of repetition of the musical notes (Svara) of the melody, set to a given Taala. Following that principle, the dancer weaves a variety of dance-patterns.

Thus, what is pure Svara in music becomes pure dance (Nrtta) modulation in the Jatisvaram. The dancer and the musician may begin together on the first note of the melody; and, synchronize to return to the first beat of the Taala cycle; or, the dancer may begin the dance-pattern on the third beat, and yet may synchronize at the end of the phrase of the melodic line. But, the variety of punctuations and combinations within the Jatisvaram format are truly countless. It is up to the ingenuity, the skill and imagination of the dancer to weave as many complex patterns as she is capable of.

Tillana

Tillana is a rhythmic dance that is generally performed towards the end of a concert. A Tillana uses Taala-like phrases in the Pallavi and Anupallavi, and lyrics in the Charanam. It  is predominantly a rhythmic composition.

**

Varnam

The Varnam is a highly interesting and complex composition in the Karnataka Samgita. And, when adopted into Dance-form, Varnam is transformed into the richest composition in Bharatanatya. The Varnam, either in music or dance, is a finely crafted exquisite works of art; and, it gives full scope to the musician and also to the dancer to display ones knowledge, skill and expertise.

And , in Dance , its alternating passages of Sahitya (lyrics) and Svaras (notes of the melody) gives scope to the dancer to perform both the Nrtya (dance with Abhinaya) and Nrtta (pure dance movements) aspects. In its performance, a Varnam employs all the three tempos. The movement of a Varnam, which is crisp and tightly knit, is strictly controlled; and, it’s rendering demands discipline and skill. It also calls for complete understanding between the singer and the dancer; and also for the dancer’s ability to interpret not only the words (Sahitya) but also the musical notes (Svaras) as per the requisite time units (Taala). The dancer presents, in varied ways, through Angika-abhinaya the dance elements, which the singer brings forth through the rendering of the Svaras

Nataraja

A typical concert repertoire follows:

    • Allāripu: devotion to Lord Nataraja, God of dance 
    •  Ranga puja: (worship of the stage) 
    •  Pushpānjali: (offering of flowers)
    • Jatisvaram: : rhythmic pattern exploration
    • Shabdam:  literal miming of lyrical musical content
    • Varnam: evoking abhinaya; Sthāyibhava (dominant state) ; Sanchāribhava (transitory state)
    • Padam: interpretation of lyrical passage set to music- content usually that of a woman in a state of expectancy or separation/union with a lover- allegorical content of union with divinity/ lover
    • Tillāna: introduction of technical floor choreography – movement along lines, triangles, diagonals, circles 
    • Slokā: invocation of God in a peaceful mood ; and
    • Mangala: concluding with prayer for the wellbeing and happiness of all in the three worlds ]

Hamsa 4

The Abhinaya Darpana of Nandikeshvara is widely used by the teachers and learners of Bharatanatya. The text is concerned mainly with the descriptions and applications of Angikabhinaya in dance. These are body movements composed by combining the movements of body parts; such as: Angas (major limbs); Upangas (minor limbs), and Pratayangas (smaller parts like fingers, etc).

[The Abhinaya Darpana (Chapter 8, Angika Abhinaya Pages: 47 to71) lists, in great detail, the following kinds of body movements under Angika-abhinaya. And, these are followed by the students and the teachers of Bharatanatya.

  • Shirobheda (movements of the head);
  • Dristibheda (movements of the eyes);
  • Grivabheda (movements of the neck);
  • Asamyukta-hasta (gestures of one hand);
  • Samyukta-hasta (gestures by both hands together);
  • Padabheda (standing postures with Hasta);
  • Sthanaka (Simple standing posture);
  • Utplavana (jumps);
  • Chari-s (different ways of walking, or moving of feet/soles); and,
  • Gati-s (different ways of walking)

In addition, there are other kinds of movements and activities of various parts of the body that are important to Nrtta.]

[The following well known verses said to be of the Abhinaya Darpana are very often quoted

Khantaanyat Lambayat Geetam; Hastena Artha Pradakshayat; Chakshubhyam Darshayat Bhavom; Padabhyam Tala Acherait

Keep your throat full of song; Let your hands bring out the meaning; May your glance be full of expression, While your feet maintain the rhythm

Yato Hasta tato Drushti; Yato Drushti tato Manaha; Yato Manaha tato Bhavaha; Yato Bhava tato Rasaha

Where the hand goes, there the eyes should follow; Where the eyes are, there the mind should follow; Where the mind is, there the expression should be brought out; Where there is  expression , there the Rasa will manifest.]

Hamsa 4

Pindlbandhas

Pindlbandhas (Pindi = cluster or lump) are basically group dances that constitute a distinct phase of the preliminaries (purvaranga) to a play. According to Bharata, the Pindlbandhas were patterned after the dance performed by Shiva along with his Ganas and disciples such as Nandi and Bhadramukha. The purpose of performing the Pindlbandhas, before the commencement of the play proper, was to please the gods; and, to invoke their blessings.

After the exit of the dancer who performed the Pushpanjali (flower offering to gods), The Pindis are danced , by another set of women, to the accompaniment of songs and instrumental music

–  anyāścā anukrameātha piṇḍī badhnanti yā striyaḥ- ॥ 279॥

***

While describing the physical structure and composition of the Pindibandhas; and the various types of clusters and patterns formed by its dancers, Bharata mentions four types of Pindibandhas that were performed during his time: Pindi (Gulma-lump-like formation); Latha (entwined creeper or net like formation, where dancers put their arms around each other); Srinkhalika (chain like formation by holding each other’s hands); and, Bhedyaka (where the dancers break away from the group and perform individual numbers).

piṇḍī śṛṅkhalikā caiva latābandho’tha bhedyaka piṇḍībandhastu piṇḍatvādgulma śṛṅkhalikā bhavet 288

In short; the Pindibandha is the technique of group formations; and, weaving patterns. Abhinavagupta describes it as ‘piṇḍī ādhāra agādi saghāta,’- a collection of all those basic elements which make a composite whole. It is called Pindibandha, because it draws in all other aspects; and, ties them together. He also states that Agahāras form the core of the Pindibandhas.

 It is said; each variation of a cluster-formation (Pindi) was dedicated to and named after a god or a goddess, who was denoted by the weapons, vehicles, insignia or emblems associated with that deity; and, her/his glory was celebrated through the formation created by the dancers.

Abhinavagupta also explains Pindibandha as the term which refers to the insignia or weapon etc; and, which reminds one of the divinity or concept associated with it.

Pindi adhara-angadi sanghatah; taya badhyate buddhau pravesyate tanu-bhavena sakalaya va vyoma-adaviti pindibandha akrti-visesah

(For instance: Īśvara piṇḍī for Īśvara; Sihavāhinī for Caṇḍikā; Śikhī piṇḍī for Kumar and so on).

Īśvara piṇḍī for Īśvara Pattasi, i.e. Suelam piṇḍī for Nandi Sihavāhinī for Caṇḍikā Tarkya (Garua) for Viṣṇu Padma piṇḍī for Brahmā Airāvati for Indra Jaa (Fish) piṇḍī for Manmatha Śikhī piṇḍī (Peacock) for Kumāra) Padma for Śrī (Lakmī) Dhara (drops of water) for Jāhnavyā (Gagā) Pāśa piṇḍī for Yama Nadī (River) for Varua Yakī for Kubera Hala (Plough) for Balarāma Sarpa for Bhogīs (Nāgas) Mahāpiṇḍi for Gaeśvarī, for breaking Daka’s sacrifice Triśūlakti  for Rudra who annihilated Andhakāsura.

chakruste naama pind’eenaam bandhamaasaam salakshanam/ eeshvarasyeshvaree pind’ee nandinashchaapi pat’t’asee/253..

chand’ikaayaa bhavetpind’ee tathaa vai simhavaahinee / taarkshyapind’ee bhavedvishnoh’ padmapind’ee svayambhuvah/254..

shakrasyairaavatee pind’ee jhashapind’ee tu  maanmathee /shikhipind’ee kumaarasya roopapind’ee bhavechchhriyah’ /255..

dhaaraapind’ee cha jaahnavyaah’ paashapind’ee yamasya cha /vaarunee cha nadeepind’ee yaakshee syaaddhanadasya tu 256..

halapind’ee balasyaapi sarpapind’ee tu bhoginaam / gaaneshvaree mahaapind’ee dakshayajnyavimardinee/257

trishoolaakri’tisamsthaanaa raudree syaadandhakadvishah’/evamanyaasvapi tathaa devataasu yathaakramam /258

dhvajabhootaah’ prayoktavyaah’ pind’eebandhaah’suchihnitaah/rechakaa angahaaraashcha pind’eebandhaatasthaiva cha259


Pindibandha flower formation

Abhinavagupta explains that in the Pindibandha, the  dancers coming together, can combine in two ways : as  Sajatiya , in which the two dancers would appear as two lotuses from a common stalk;  or as Vijatiya,  in which one dancer will remain in one pose like the swan and the other will be in a different pose to give the effect of lotus with stalk, held by the swan-lady. And, in the gulma-srnkhalika formation, three women would combine; and in the Latha, creeper like formation, four women would combine.

Bharata provides a list of such Pindis in verses 253-258 of Chapter Four. Bharata states that in order to be able to create such auspicious diagrams/formations (citra), in an appropriate manner, the dancers need to undergo systematic training (śikāyogas tathā caiva prayoktavya prayoktbhiḥ – NS.4.291)

The presentation of the preliminaries seemed to be quite an elaborate affair, with the participation of singers, drummers, and groups of dancers.

Tikuli art

The most celebrated type of the Pindibandha Nrtta is, of course, is the Rasalila that Sri Krishna performed with the Goips amidst the mango and Kadamba groves along the banks of the gentle flowing Yamuna under resplendent full moon of the Sharad-ritu.

Srimamad Bhagavatha sings the glory and joy of Rasa-Lila with love and divine ecstasy, in five Chapters from 29 to 33 of the Tenth Canto (Dashama-skanda) titled as ‘Rasa-panca-adhyayi’. (Harivamsa also describes this dance; but, calls it as Hallisaka)

“That night beautified by the autumnal moon (sharad indu), the almighty Lord having seen the night rendered delightful with the blooming of autumnal jasmines  sported with  the Gopis, while he played on his flute melodious tunes and songs captivating the hearts of the Gopis.

Then having stationed himself between every two of these damsels the Lord of all Yoga, commenced in that circle of the Gopis the festive dance known as Rasa-Lila. Then that ring of dancers was filled with the sounds of bracelets, bangles and the kinkinis of the damsels. While they sang sweet and melodious songs filled with love, the Gopis gesticulated with their hands to express various Bhavas of the Srngara-rasa.

With their measured steps, with the movements of their hands, with their smiles, with the graceful and amorous contraction of their eyebrows, with their dancing bodies, their moving locks of hair covering their foreheads with drops of perspiration trickling down tneir gentle cheeks  and with the knots of their hair loosened, Gopis began to sing. The music of their song filled the Universe.”

Rasa Lila – from Vishnu Purana

The Raasa Dance of today is the re-enactment of Krishna’s celestial Rasa-Lila. It is a Pindibandha type of  dance performed by a well coordinated group of eight, sixteen or thirty two men and women , alternatively positioned, holding each other’s hands; forming a circle (Mandala); going round in rhythmic steps  , singing songs of love made of soft and sweet sounding words; clapping each other’s hands rhythmically; and,  throwing gentle looks at each other (bhrubhanga vikasita). Laya and Taala in combination with vocal and instrumental music play an important role in the Rasa dance.

*

The direct descendants of the Rasa-Lila Pindibandhas described in the Puranas  are the many types of folk and other types of group in many parts of India :  Raslīlā, Daṇḍaras, Kummi, Perani, Kolāṭṭam and similar other dances.

The most famous of them all is the Maha-Rasa of Manipur, performed with the singing of the verses of Srimad Bhagavata.

manipur-ras-lila-

****

[When you take an overview, you can see that during the time of Bharata, Nrtta meant a Marga class of dance. And, Tandava and Sukumara were also of the Nrtta type. Though the connotation of those terms has since changed vastly, their underlying principles are relevant even to this day.

In the textual tradition, the framework devised by Bharata continued to be followed by the later authors, in principle, for classification and descriptions of several of dance forms – (even though Nrtta and Nrtya were no longer confined to Drama –Natya). The norms laid down by Bharata were treated as the standard or the criterion (Marga, Nibaddha), in comparison with regional (Desi) other types of improvised (Anibaddha) dance forms, in their discussions. The regional dance-forms , despite their specialized formats,  were primarily based in the basic principles of Natyashastra.

This amazing continuity in the tradition of the Natyashastra is preserved in all the Indian classical Dance forms.]

lotus-flower-and-bud

In the next Part we will talk about Nrtta, Natya and Nritya as they were understood, interpreted and commented upon in the Post-Bharata period, i.e., the medieval times and in the present-day .

Continued

 In

Part Four

References and sources

All images are from the Internet

 
6 Comments

Posted by on September 28, 2018 in Art, Natya

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,